Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "carpobálsamo" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CARPOBÁLSAMO IN PORTOGHESE

car · po · bál · sa · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CARPOBÁLSAMO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Carpobálsamo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON CARPOBÁLSAMO


bálsamo
bál·sa·mo
opobálsamo
o·po·bál·sa·mo
pau-bálsamo
pau·bál·sa·mo
samo
sa·mo
sésamo
sé·sa·mo
xilobálsamo
xi·lo·bál·sa·mo

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME CARPOBÁLSAMO

carpo
carpocifose
carpofagia
carpofilo
carpogenético
carpogênese
carpogônio
carpologia
carpológico
carpomania
carpometacarpiano
carpometacárpico
carpomorfo
carpoptose
carposperma
carpospório
carpostégio
carpostômio
carpoteca
carpozigoto

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME CARPOBÁLSAMO

adamo
amo
aramo
bígamo
chamo
cálamo
cártamo
dramo
gamo
hipotálamo
paramo
préstamo
páramo
ramo
reclamo
salamo
tamo
tramo
tálamo
álamo

Sinonimi e antonimi di carpobálsamo sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «CARPOBÁLSAMO»

carpobálsamo carpobálsamo dicionário informal português fruto balsameiro meca karpos balsamon aulete palavras carochinha carocho caroço alarce carocoroca caroçuda caroçudo caro ouro caroé caroebense carófita carola carolada pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa tradução inglês espanhol alemão pons traduções para words that rhyme with information syllables rhymes léxico urban carp nugget carpo carpocalypse carpocolypse carpod carpoflash carpolepsy carpole tunnel não definido separação sílabas dicionárioweb classe gramatical palavra palavracarpobálsamo anagramas diretas portuguesa attention there

Traduzione di carpobálsamo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CARPOBÁLSAMO

Conosci la traduzione di carpobálsamo in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di carpobálsamo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «carpobálsamo» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

腕管
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Carpobálsamo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Carpal balm
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

carpobálsamo
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

carpobálsamo
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

carpobálsamo
278 milioni di parlanti

portoghese

carpobálsamo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

carpobálsamo
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

carpobálsamo
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

carpobálsamo
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Karpalbalsam
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

carpobálsamo
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

손목 크림
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

carpobálsamo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

carpobálsamo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

carpobálsamo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

carpobálsamo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

carpobálsamo
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

carpobálsamo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

carpobálsamo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

carpobálsamo
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

carpobálsamo
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

carpobálsamo
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Karpale balsem
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Carpal balm
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

carpobálsamo
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di carpobálsamo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CARPOBÁLSAMO»

Il termine «carpobálsamo» si utilizza molto poco e occupa la posizione 126.636 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
24
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «carpobálsamo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di carpobálsamo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «carpobálsamo».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su carpobálsamo

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «CARPOBÁLSAMO»

Scopri l'uso di carpobálsamo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con carpobálsamo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Prantear. V.i.Chorar, lamentando se. * Bras.Tratar de(uma roça), desmoitandoa. ( Lat. carpere) *Carpo*, m.Pulso. Punho. *Qualquer fruto.(Gr. karpos) * Carpobálsamo*, m. Fruto do balsameiro de Meca. (Do gr. karpos + balsamon) * Carpóbolo*, ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Obras médicas de Pedro Hispano
Em tempo frio, cúbebas, bálsamo pela boca, narinas e ouvidos, e carpobálsamo com xarope de borragem, betónica e manjerona, para lavar a cabeça; folhas de loureiro e de abrótano para lavar as extremidades, e salva e camomila para ...
Johannes, Maria Helena da Rocha Pereira, 1973
3
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
CARPO. . .Prefixo de que se servem os anatomistas para indicarem que uma parte se liga ao carpo. -Garpo-metacarpio. CARPOBÁLSAMO, s. m. Termo de Bo ‹ tanica. Fructo do balsamo de Meca. 1' CARPOBLÉPTO, s. m. Termo de Botanica.
Domingo Vieira, 1873
4
Farmacopea matritense en castellano
recitas pequeñas, blancas, y tiernas, cási como las de la acacia, que llevan unas vayas redondas, rojizas y fragantes, cubiertas con una túnica delgada, algo menores que las del guisante y que se llaman en las oficinas carpobálsamo, Este ...
‎1823
5
Farmacopea en castellano o Colección de las fórmulas más ...
El carpobálsamo fortalece el estómago, por su virtud aromático-balsámico , escita el apetito, ayuda á la cocción y entra en la triaca. Adviértase de paso que apenas se encuentran en nuestras oficinas el opobálsamo, xilobálsamo y ...
‎1823
6
A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish ...
<Gk. karpos: wrist. From IE. *kwerp-: to turn oneself. Akin to Sp. metacarpo, E. carpal (tunnel).] carpobálsamo m. fruit of balsam fir. [carpo- + bálsamo.] carpófago, ga a. fruit-eating. [carpo- + -fago.] carpología f. the study of fruit. [carpo - + -logía.] ...
Edward A. Roberts, 2014
7
A new pocket dictionary of the English & Spanish languages ...
Carnívoro, га. a. V. Carnicero. ¡Carpíon, s.m. Large carp. Carniza, *./. Refuse of meat. | Carpir, v.a. To tear, scratch. Carnók, sm. Comb, au English Carpo, s.m. Wrist. measure. [ness. , Carpobálsamo, s.m. Fruit of the Carnosidad, s. f. Proud flesh; ...
Mariano Cubí y Soler, 1823
8
A Dictionary of the English and Portuguese Languages: In Two ...
... followed by the vowel », as carpimos, carpís, we weep, you weep. Preterimperfect, carpía, carpías, Sj'c. I did weep, &c. See Chorar. — Carpirse, v. r. to scratch one's face. Cirpo, s. m. (in anatomy) the wrist. Carpobálsamo, s. m. the fruit of the ...
Antonio Vieyra, 1860
9
Antiguas boticas españolas y sus recipientes
... facilidad los humores y los flatos malos, crasos y lentos introducidos por los poros del cuerpo como por las oquedades de una esponja. Entraban en su composición varios simples, como el cinamomo, la goma, el carpobálsamo, azafrán, ...
José de Vicente González, 2009
10
Farmacopea en castellano,ó colección de las fórmulas más ...
... que llevan unas vayas redondas , rojizas y fragantes, cubiertas con una túnica delgada, algo menores que las del guisante , y que se llaman en la$ oficinas CARPOBÁLSAMO. Este bálsamo se coge en los meses de junio , julio y agosto ó  ...
‎1823

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Carpobálsamo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/carpobalsamo>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z