Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "carvalhiça" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CARVALHIÇA IN PORTOGHESE

car · va · lhi · ça play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CARVALHIÇA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Carvalhiça è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON CARVALHIÇA


atiça
a·ti·ça
carniça
car·ni·ça
chiça
chiça
cobiça
co·bi·ça
corrediça
cor·re·di·ça
cortiça
cor·ti·ça
dobradiça
do·bra·di·ça
hortaliça
hor·ta·li·ça
injustiça
in·jus·ti·ça
iça
i·ça
justiça
jus·ti·ça
linguiça
lin·gui·ça
loiça
loi·ça
maciça
maciça
oiça
oi·ça
palhiça
pa·lhi·ça
postiça
pos·ti·ça
preguiça
pre·gui·ça
restolhiça
res·to·lhi·ça
treliça
tre·li·ça

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME CARVALHIÇA

carva
carvalha
carvalhais
carvalhal
Carvalhas
carvalheira
carvalheiro
carvalhense
carvalhiço
carvalhinha
carvalho
Carvalhos
carvalhoto
carvão
carviz
carvoaria
carvoeira
carvoeiras
carvoeiro
carvoejar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME CARVALHIÇA

Vilariça
adiça
beiça
caliça
carriça
cavalariça
chouriça
lagariça
levadiça
liça
magriça
mundiça
nabiça
noviça
peliça
piça
rabiça
riça
seiça
sem-justiça

Sinonimi e antonimi di carvalhiça sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «CARVALHIÇA»

carvalhiça carvalhiça quercus lusitanica florestar carvalho anão família fagaceae publicação humilis fruticosa brot distribuição geográfica dicionário língua portuguesa porto editora acordo ortográfico wikcionário origem livre para navegação pesquisa também editar wikipédia obtida habitat bologta maio pode encontrada pinheiros sobreiros matagais até altitude habita terrenos ricos português iça qualidade rasteiro coccifera página fauna

Traduzione di carvalhiça in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CARVALHIÇA

Conosci la traduzione di carvalhiça in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di carvalhiça verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «carvalhiça» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

carvalhiça
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Carvalhiça
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Carvalhiça
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

carvalhiça
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

carvalhiça
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

carvalhiça
278 milioni di parlanti

portoghese

carvalhiça
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

carvalhiça
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

carvalhiça
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

carvalhiça
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

carvalhiça
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

carvalhiça
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

carvalhiça
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

carvalhiça
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

carvalhiça
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

carvalhiça
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

carvalhiça
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

carvalhiça
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

carvalhiça
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

carvalhiça
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

carvalhiça
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

carvalhiça
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Carvalhiça
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

carvalhiça
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

carvalhiça
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

carvalhiça
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di carvalhiça

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CARVALHIÇA»

Il termine «carvalhiça» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 106.800 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
36
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «carvalhiça» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di carvalhiça
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «carvalhiça».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su carvalhiça

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «CARVALHIÇA»

Scopri l'uso di carvalhiça nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con carvalhiça e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Moita de carvalhos silvestres. *Carvalheiro*, m. Carvalho novo. * Bordão de carvalho. *Carvalhiça*,f.Espécie de carvalhorasteiro. * *Carvalhiço*, m.O mesmo que carvalhiça. *Carvalhinha*, f. Planta labiada, aquática, (veronica officinalis, Lin.).
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Curso de silvicultura
Cora a Carvalhiça a distincçâo torna-se ás vezes difflcilima, anäo ser pelo porte. Se o Carvalho portuguez tem, na fórma typica, as folhas arredondadas na base e a Carvalhiça cunheadas, encontram-se em alguns exemplares estes ...
Antonio Xavier Pereira Coutinho, 1886
3
Jornal de Coimbra
Carvalhiça. Carvalhinha. Carvalho. roble. — — enzinho. — — marinho. anão. J^ ICCbamedri.) N. L. -— Chamxdris. — N. S. i-*Teucrium Chamaedris. — Ety. Diminutivo de Carvalho pela Sua semelhança, e pequenez. Blut. N. L. — Quercus.
4
Notas de uma viagem a Portugal e através de França e Espanha
Ou surge de repente um arbusto de zimbro (Juniperus oxycedrus e phoenicea), ou alecrim e murta, ou a carvalhiça cobre tudo (Quercus humilis Lam.). Já para não falar de uma série de lindos bolbos e outras plantas belas, frequentemente ...
Heinrich Friedrich Link, 2005
5
Jornal
... de carvalhiça ou daro. A duraçào das folhas é proximamente a mesma nas terras fortes ; nas areniscas tem-me parecido que se gastam um pouco mais. Para romper no verào terras seccas exces- sivamente , compactas tambem creio que ...
Sociedade Agricola do Porto, 1856
6
Estudos dedicados a Ricardo Carvalho Calero: A obra de ...
Carvalhinhos em TR. Carvalhiça, s. f. (1) Carvalhiço, carvalho quando ainda é só uma mata (PV Sande-Cartelhe (carvalhos que não medram). (2) Lenha dos carvalhos e das toucas (ES LÃS QU). (3) Crisântemo (PE). Carvalhinhas, s. f. pi.
‎2000
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Carr-Coca:
CARVALHELHOS. Lug. da freg. de Beça, cone. de Boticas. V. Caldas Santas. CARVALHETE. Lug. da freg. de Conca. cone. de Guimarães. CARVALHIÇA, ». /. BOT. Nome vulgar da Quercus frutieosa Brot., também designada carvalho-anão,  ...
8
Geografia de Portugal: O povo português
... e nas planícies aluviais existem grandes explorações vinícolas, onde a vinha é tratada em cepas de baixo porte. As cumeadas calcárias estão cobertas de carvalhiça e de garrigue de tomilho, que só permitem uma criação pobre de gado ...
Orlando Ribeiro, Hermann Lautensach, Suzanne Daveau, 1989
9
Silva lusitana
Neste Sector a vegetação dominante é constituída por sobreirais (OIeo- Quercetum suberis e Asparago aphylli-Quercetum suberis), as murteiras ( Asparago aphylliMi/rtetum communis), os matagais de carvalhiça (Erico- Quercetum lusitanicae) ...
10
Boletim da Sociedade Broteriana
Folhas mais ou menos tomentosas na pagina inferior. ß. prasina Bosc. — Folhas glabras na pagina inferior. Fréquente nos pinhaes, em logares áridos. Fl. de maio a junho; fruí, de agosto a outubro. — Carvalhiça, carvalho anào. Sect. HI.
Sociedade Broteriana, Julio Augusto Henriques, Luiz Wittnich Carrisso, 1906

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Carvalhiça [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/carvalhica>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z