Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cassação" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CASSAÇÃO IN PORTOGHESE

cas · sa · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CASSAÇÃO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cassação è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CASSAÇÃO IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «cassação» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

cassazione

Cassação

La cassazione è una condanna che impedisse alla persona condannata il diritto di svolgere funzioni pubbliche e di essere eletto in qualsiasi altra funzione per un certo periodo di tempo. Cassação é uma punição que tolhe ao condenado o direito de ocupar um cargo público e de ser eleito a qualquer outra função por um determinado período de tempo.

Clicca per vedere la definizione originale di «cassação» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON CASSAÇÃO


acusação
a·cu·sa·ção
apensação
a·pen·sa·ção
catalisação
ca·ta·li·sa·ção
causação
cau·sa·ção
cessação
ces·sa·ção
compensação
com·pen·sa·ção
condensação
con·den·sa·ção
conversação
con·ver·sa·ção
descompensação
des·com·pen·sa·ção
dispensação
dis·pen·sa·ção
extravasação
ex·tra·va·sa·ção
improvisação
im·pro·vi·sa·ção
malversação
mal·ver·sa·ção
paralisação
pa·ra·li·sa·ção
pulsação
pul·sa·ção
recompensação
re·com·pen·sa·ção
sensação
sen·sa·ção
sobrecompensação
sobrecompensação
tergiversação
ter·gi·ver·sa·ção
transação
tran·sa·ção

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME CASSAÇÃO

cassa
cassaco
cassado
cassandrear
cassapuile
cassar
cassata
casse
cassear
cassesso
cassete
cassetete
cassiabeira
Cassiano
cassiáceas
cassico
cassidiforme
cassidônia
cassidulina
cassiense

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME CASSAÇÃO

autoacusação
compulsação
cutisação
desconversação
electrolisação
eletrolisação
escusação
incensação
incompensação
infusação
inspissação
irisação
parafusação
propolisação
quassação
reacusação
recusação
sessação
tamisação
traspassação

Sinonimi e antonimi di cassação sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CASSAÇÃO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «cassação» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di cassação

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «CASSAÇÃO»

cassação anulação invalidação mandato vereador administrativo prefeito quem assume roseana sarney direitos políticos cassação punição tolhe condenado direito ocupar cargo público eleito qualquer outra dicionário informal âmbito formas extinção onde vício corregedoria câmara recebe pedido horas atrás legislativa receberá segunda feira deputado aylton gomes está jusbrasil definições notícias artigos legislação jurisprudência muito mais sobre defende dias mesa diretora aprovou nesta quarta unanimidade relatório casa determina afastamento prefeita cubatão tribunal regional eleitoral são paulo confirmou noite dessa quinta mandatos toffoli sigilo julgamento último segundo presidente aberto contra constituição pode provocar instabilidades gestão municípios estados marrapá blog

Traduzione di cassação in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CASSAÇÃO

Conosci la traduzione di cassação in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di cassação verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cassação» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

撤销原判
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Casación
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Cassation
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अपील
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

النقض
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

кассация
278 milioni di parlanti

portoghese

cassação
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বাতিলকরণ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

cassation
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kasasi
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Tions
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

破棄院
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

파기
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

cassation
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự thủ tiêu
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

காச்சாஷன்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

रद्द करणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

fesih
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cassazione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

kasacja
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

касація
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

casare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αναίρεση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

cassatie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kassations
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

cassation
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cassação

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CASSAÇÃO»

Il termine «cassação» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 12.129 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
93
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cassação» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cassação
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «cassação».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su cassação

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «CASSAÇÃO»

Scopri l'uso di cassação nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cassação e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Direito eleitoral
Em seguida, arremata: “A cassação de registro gera sim a sanção de inelegibilidade, violando às mancheias a norma cogente do § 9o do art. 14 da CF/88”. A seu turno, assinalou Decomain (2004a:255): “A previsão de cassação do registro ...
José Jairo Gomes, 2008
2
O Direito de Revogação do Mandato Político Representativo
2.3.3 Cassação de mandato A diferença entre a “cassação” do mandato e a “ revogação” do mandato também está fundada em razões semelhantes às anteriormente expostas para os outros institutos. Embora ambas sejam formas de perda ...
Alexander Santana
3
Direito municipal positivo
Efetivamente, provêm de violação de deveres éticos, funcionais e governamentais locais, cujo objetivo é a perda do mandato eletivo, que se pode dar pela cassação e extinção. Cassação de mandato, define Helj Lopes Meirelks ,20 é a ...
José Nilo de Castro, 2006
4
Direito Administrativo - Fcc - 4ª Edição
Comentários a) “A cassação é a modalidade de anulação de ato administrativo que, embora legítimo em sua origem e formação, tornou-se ilegal na sua execução” (alternativa certa). Esse é um posicionamento da FCC que somos obrigados ...
Barchet,gustavo
5
Anais da Câmara dos Deputados
Em Franca, a partir de 1790, época da creaçSo do tribunal de cassação, notão- se varias pbases na legisla- ção respectiva : phases correspondentes aos H i versos systemas adoptados naquelle pniz com r desígnio da resolver o difficil ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1869
6
A honra da política: decoro parlamentar e cassação de ...
Analisa a figura do "decoro parlamentar" no Congresso Nacional, enfatizando o conceito de vocação dos políticos e da política no mundo moderno.
Carla Costa Teixeira, 1998
7
Direito Administrativo - OAB Doutrina
Cassação A cassação consiste na extinção de um ato administrativo em virtude do descumprimento, pelo seu beneficiário, das ... estado o bem, o descumprimento dessa condição pelo beneficiário do ato justifica a cassação da permissão.
8
Direito Constitucional Facilitado
É vedada a cassação de direitos políticos, cuja perda ou suspensão só se dará nos casos de: Podemos extrair da leitura do caput do art. 15 da Constituição Federal que existe vedação à cassação de direitos políticos no Brasil, estando ...
Braga,renato/reis,leonardo
9
Compêndio de Administração
CASSAÇÃO É forma de extinção de ato administrativo, de natureza punitiva, no qual a retirada se dá “porque o destinatário descumpriu condições que deveriam permanecer atendidas a fim de poder continuar desfrutando da situação ...
Morgado,almir/gomes,eugênio
10
Código da Estrada
Artigo 148o – Cassação do título de condução 1. A prática de trêscontraordenações muito gravesou de cinco contraordenações entre graves ou muitograves num período decinco anostem como efeitonecessário acassação do título de ...
Edições Almedina, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CASSAÇÃO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cassação nel contesto delle seguenti notizie.
1
TSE analisa ações sobre cassação de Confúcio Moura nesta quarta …
O Tribunal Superior Eleitoral (TSE) deve analisar nesta quarta-feira (30), em Brasília, processos que tratam da cassação do mandato do governador de ... «Globo.com, set 15»
2
Amorim diz que só torceu como “cidadão” pela cassação de Bernal
Investigado na operação Coffee Break, que apura esquema envolvendo vereadores e donos de empresas para a cassação do prefeito Alcides Bernal (PP) em ... «Campo Grande News, set 15»
3
TSE: Costa e Yousseff prestarão depoimento em processo de …
No pedido de cassação feito pelo PSDB, o partido alegou, entre outros argumentos, que a campanha de Dilma e Temer praticou abuso de poder econômico, ... «EBC, apr 15»
4
TSE mantém cassação do prefeito de Brusque
O Tribunal Superior Eleitoral (TSE) manteve a cassação do prefeito reeleito de Brusque, Paulo Eccel (PT), e do vice-prefeito, Evandro de Farias (PP), em ... «Diário Catarinense, mar 15»
5
Vice-governador de RO diz que cassação é o 3º turno das eleições
Após a cassação do mandato do governador de Rondônia, Confúcio Moura (PMDB), o vice, Daniel Pereira (PSB), também cassado, disse que a situação se ... «Globo.com, mar 15»
6
Henrique Pizzolato: Corte de Cassação da Itália começou hoje a …
A Corte de Cassação da Itália, mais alta instância da Justiça no país, começou a julgar na manhã desta quarta-feira (11) o pedido de extradição ao Brasil do ... «Brasil Post, feb 15»
7
PRE ajuíza 13 pedidos de cassação de mandato de deputados …
Fora ajuizadas representações com pedido de cassação do mandato, que deverão ser distribuídas para o Tribunal Regional Eleitoral que tramitarão na ... «Globo.com, dic 14»
8
Alvo do Conselho de Ética, deputado Luiz Argôlo deve escapar de …
Alvo de processo no Conselho de Ética da Câmara, o deputado federal Luiz Argôlo (SD-BA) deve escapar da cassação beneficiado pelo recesso parlamentar ... «Globo.com, dic 14»
9
Câmara cassa o mandato do deputado federal André Vargas
Com a cassação aprovada, Vargas poderá ser enquadrado na Lei da Ficha Limpa, que o deixa inelegível por oito anos. Ex-deputado do PT, ele tentou ... «Globo.com, dic 14»
10
Conselho de Ética aprova cassação do deputado Luiz Argôlo
O relator do processo, Marcos Rogério, havia apresentado o parecer favorável a cassação do mandato de Argôlo no último dia 14. A votação pelo colegiado ... «Globo.com, ott 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cassação [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/cassacao>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z