Scarica l'app
educalingo
cautela

Significato di "cautela" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI CAUTELA IN PORTOGHESE

cau · te · la


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CAUTELA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cautela è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CAUTELA IN PORTOGHESE

Filomena Cautela

Filomena José Dias Fernandes Cautela è attrice e presentatrice portoghese, attualmente presentatrice del programma We Are, in TV Globo International Portugal. È anche in prove per un monologo ispirato alla vita e al lavoro di Janis Joplin. Fa anche il programma radiofonico 5 per il mezzogiorno in collaborazione con gli altri presentatori di 5 For Midnight, in Antena 3, emesso il sabato alle 12.00, differito. Anche in relazione a 5 Per la Mezzanotte, ha fatto il programma radio 5 Para uma Uma.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON CAUTELA

Compostela · Estela · antela · bagatela · biscutela · cartela · clientela · corruptela · corrutela · costela · cutela · descautela · fontela · parentela · portela · protutela · rutela · tela · tutela · vitela

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME CAUTELA

causo · causticação · causticamente · causticante · causticar · causticidade · caustobiólito · cautamente · cautchu · cautelar · cauteleiro · cautelosamente · cauteloso · cauterização · cauterizado · cauterizador · cauterizante · cauterizar · cautério · cauto

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME CAUTELA

Castela · astela · atela · batela · capitela · certela · curatela · entretela · fenestela · mistela · mitela · nitela · panetela · patela · quartela · rotela · sitela · tarantela · tarentela · titela

Sinonimi e antonimi di cautela sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CAUTELA» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «cautela» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «CAUTELA»

cautela · anteparo · atenção · circunspecção · cuidado · ponderação · precaução · prudência · tento · frases · modelo · material · clinica · termo · entrega · filomena · josé · dias · fernandes · cautela · actriz · apresentadora · portuguesa · sendo · actualmente · programa · estamos · globo · internacional · dicionário · português · documento · comprobatório · depósito · informal · excesso · medo · tomar · atitude · perante · algo · agir · mais · priberam · língua · wikcionário · origem · livre · navegação · pesquisa · wikisource · possui · feminino · cautelas · comum · doiscautela · inglês · wordreference · matching · entries · from · other · side · wariness · distrust · desconfiança · keep · safe · avoid · harm · coming · evitar · danos · agente · mantém · nega · acerto · anelka · atlético · atrás · procurado · pela · reportagem · neste · domingo · pingisi · preferiu · adotar · não · temos · nenhum · acordo · fechado · afirma · espn · jornalista · prega · cinco · gols · dois · anos · horas · contratado · pelo · atacante · pode · tornar · peça · útil · lado · ronaldinho · gaúcho · caso · retome · ritmo · sobre · quem · mensagens · amor · maioria · vezes · indicado · essa ·

Traduzione di cautela in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CAUTELA

Conosci la traduzione di cautela in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di cautela verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cautela» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

警告
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Cautela
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

caution
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

सावधानी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الحذر
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

осторожность
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

cautela
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

সাবধানতা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

prudence
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

berhati-hati
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Vorsicht
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

注意
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

주의
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

ati-ati
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chú ý
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

எச்சரிக்கையுடன்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

खबरदारी
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

dikkat
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

prudenza
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

ostrożność
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

обережність
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

precauție
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

προσοχή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

versigtigheid
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

fÖRSIKTIGHET
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

forsiktighet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cautela

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CAUTELA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cautela
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «cautela».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su cautela

ESEMPI

2 CITAZIONI IN PORTOGHESE CON «CAUTELA»

Citazioni e frasi famose con la parola cautela.
1
Hesíodo
Cautela com o amanhã, se não fores virtuoso hoje.
2
Júlio Dantas
Toda a cautela é pouca com imaginações sempre prontas a voar para a região dos sonhos dourados.

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «CAUTELA»

Scopri l'uso di cautela nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cautela e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Forms for behavior analysis with children
A unique collection of 42 reproducible assessment forms designed to aid counselors and therapists in making proper diagnoses and in developing treatment plans for children and adolescents.Different assessment formats are included, ranging ...
Joseph R. Cautela, Julie Cautela, Sharon Esonis, 1983
2
Behavior Modification Procedure: A Sourcebook
19. JOSEPH R. CAUTELA AND ROBERT KASTENBAUM ... Reprinted with permission of author and publisher: Cautela, J. R., & Kastenbaum, R. A. Reinforcement Survey Schedule for use in therapy, training, and research. Psychological ...
Edwin J. Thomas, 1974
3
Alternatives to Punishment: Solving Behavior Problems with ...
Cautela, J. R. (1967a). Covert sensitization. Psychological Reports, 20, 383-387. Cautela, J. R. (1967b). Covert response cost. Psychotherapy: Theory, Research, and Practice, 13, 397-404. Cautela, J. R. (1970). Covert reinforcement. Behavior  ...
Gary W. LaVigna, Anne M. Donnellan, 1986
4
Contatos Interdimensionais
8. Cautela. é. fundamental. "Nem tudo o que é provado é, obrigatoriamente, verdadeiro. E nem tudo o que é verdadeiro pode ser, definitivamente, provado." Irich Rubinstein TODO CUIDADO E POUCO Sabemos que toda a pesquisa da ...
Sonia Rinaldi
5
Covert conditioning casebook
Joseph R. Cautela, Albert J. Kearney. Blanchard, E. B., & Draper, D. O. (1973). Treatment of a rodent phobia by covert reinforcement: A single-subject experiment. Behavior Therapy, 4, 559-564. Brownell, K. D., & Barlow, D. H. (1976 ).
Joseph R. Cautela, Albert J. Kearney, 1993
6
Behavioral Case Formulation and Intervention: A Functional ...
For example, Cautela and Kastenbaum (1967) developed the Reinforcer Survey Schedule for use in adult mental health settings. This was the model for many variants of this scale designed to be used with children, adolescents, seniors, ...
Peter Sturmey, 2008
7
Compreensão astrológica da personalidade
A vida não é abordada com cautela a menos que o signo do Ascendente seja cauteloso. Ela traz a qualidade do "demais" no estilo de vida. Para usar a energia construtivamente, o conceito de "demais" terá que ser pensado e se determinar ...
Betty Lundsted
8
Teaching Children with Autism: Strategies to Enhance ...
Strategies to Enhance Communication and Socialization Kathleen Ann Quill. Schopler & G. Mesibov (Eds.), Assessment and management of problem behavior in autism. New York: Plenum. Groden, J., Cautela, J. R., LeVasseur, P., Groden, G.
Kathleen Ann Quill, 1995
9
Contemporary Behavior Therapy
CAUTELA, J. R. (1966). Treatment of compulsive behavior by covert sen— sitization. Psychological Record, 16, 33—41. CAUTELA, J. R. (1967). Covert sensitiza— tion. Psychological Reports, 20, 459—468. CAUTELA, J. R. (1970). The use of ...
Michael Spiegler, David Guevremont, 2009
10
Healing Images: The Role of Imagination in Health
Cautela, J. R. (1970). Covert reinforcement. Behavior Therapy, 1, 35-50. Cautela, J. R. ( 1 972). Covert modeling. Paper presented to the Association for the Advancement of Behavior Therapy. Cautela, J. R. (1976). The present status of covert ...
Anees A. Sheikh, 2003

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CAUTELA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cautela nel contesto delle seguenti notizie.
1
:: Bela Gil entra na polêmica do bacon sem deixar a cautela de lado
Como ela liberou a comidinha reforçada, está liberado, seguindo, claro, as recomendações que estamos carecas de saber: cautela, juízo e canja de galinha ... «Zero Hora, ott 15»
2
Em jogo decisivo, Ney César recomenda cautela ao Itaporã
Em jogo decisivo, Ney César recomenda cautela ao Itaporã. Partida servirá também de "tira-teima", pois cada um time venceu um jogo. Gilson Giordano «Capital News, ott 15»
3
Shoppings têm menos inaugurações que o previsto e mostram …
São Paulo, 13 - O cenário de baixa confiança dos consumidores e de taxas de juros elevadas tem aumentado a cautela de administradores de shopping ... «Estado de Minas, ott 15»
4
Dólar tem leve queda por cautela com política e economia
"Internamente, o dia inspira cautela", escreveu o operador da corretora Correparti, em nota a clientes, Jefferson Luiz Rugik. Está marcado para esta manhã a ... «EXAME.com, ott 15»
5
Indústria adota cautela e diz que momento é de 'ouvir para depois …
Cautela. Esse é o comportamento adotado pela Indústria com relação às trocas de comando no Ministério das Comunicações - com a saída de Ricardo ... «Convergência Digital, ott 15»
6
Sindicato orienta escolas a terem 'cautela' no reajuste de …
Pelo contrário, nós procuramos é orientar os proprietários a terem cautela, para evitar que percam alunos, sobretudo neste momento de crise em que o País se ... «Portal O Dia, set 15»
7
É oficial: Filomena Cautela regressa ao "5 Para a Meia Noite"
Filomena Cautela vai regressar ao talk show da RTP. A apresentadora e atriz confirmou a novidade através do Facebook, após semanas de especulação. «Move Notícias, set 15»
8
Dólar volta a ser pressionado por cautela com cenário fiscal
... virou e subia 0,02%, a R$ 4,0510 (+0,02%) no balcão na metade da manhã, pressionado pela retomada da cautela com o cenário fiscal e político doméstico. «EXAME.com, set 15»
9
Filomena Cautela regressa à ficção nacional
Iniciou-se na representação há mais de uma década, contudo, nos últimos seis anos, Filomena Cautela dedicou-se, em particular, à apresentação ... «Move Notícias, set 15»
10
Vetos » PSDB vê com 'cautela' vetos que podem aumentar …
O presidente nacional do PSDB, senador Aécio Neves (MG), sinalizou nesta segunda-feira, 21, que o partido que preside não deve defender a derrubada dos ... «Diário de Pernambuco, set 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cautela [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/cautela>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT