Scarica l'app
educalingo
chamuscadela

Significato di "chamuscadela" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI CHAMUSCADELA IN PORTOGHESE

cha · mus · ca · de · la


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CHAMUSCADELA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Chamuscadela è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON CHAMUSCADELA

abafadela · adela · amolgadela · aparadela · cadela · cidadela · ensinadela · enxaguadela · escapadela · espreitadela · forcadela · molhadela · mortadela · olhadela · paradela · piscadela · queimadela · rachadela · seringadela · suadela

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME CHAMUSCADELA

champorreado · champorrear · champorreirão · champó · champô · champunha · champurrião · champúrrio · chamuna · chamurro · chamusano · chamusca · chamuscada · chamuscado · chamuscadoiro · chamuscador · chamuscadura · chamuscamento · chamuscar · chamusco

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME CHAMUSCADELA

abaixadela · abanadela · achatadela · amassadela · buzinadela · canadela · cantadela · escorregadela · esfregadela · espetadela · espiadela · estadela · lavadela · limpadela · mijadela · pisadela · rabadela · raspadela · serradela · viradela

Sinonimi e antonimi di chamuscadela sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «CHAMUSCADELA»

chamuscadela · chamuscadela · dicionário · informal · português · priberam · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · tradução · sensagent · traduções · gratuita · linha · conteùdo · publicidade · últimas · investigações · pronúncia · como · pronunciar · guia · pronúncias · saiba · nativa · inglês · queimadela · ligeira · crestadela · rimas · rima · abanadela · achatadela · adubadela · afogadela · aguilhoadela · amachucadela · citador · dicti · chamusca · chamusco · mais · beliscadela · balbuciadela · enroscadela · nome · feminino · portal · singular · plural · chamuscadelas · flexiona · casa · destaques · criativo · primeiro · analogias · internet · definições · aulete · digital · imagens · sonhos · resultados · pesquisa · interpretação · palavra · separada · sílabas · exercícios · exercício · adesivos · zazzle · personalizados · dicionárioweb · ação · efeito · chamuscar · ligeiramente · leve · superficial · classe · gramatical · máquina · feita · malha · abrir · largura · tela · fornecido · suzhou · hope · import · export · china · para ·

Traduzione di chamuscadela in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CHAMUSCADELA

Conosci la traduzione di chamuscadela in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di chamuscadela verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «chamuscadela» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Chamuscadela
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Singe
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

झुलसाना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سفعة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

опаляться
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

chamuscadela
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

পুড়ান
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

roussir
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

singe
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

versengen
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

焦がします
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

그을음
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

singe
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

làm cháy sém
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

ஒற்றை
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

भाजणे
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

hafif yanık
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

bruciacchiare
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

przypalić
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

опаляться
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

pârli
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Singe
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

verse
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

singe
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

singe
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di chamuscadela

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CHAMUSCADELA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di chamuscadela
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «chamuscadela».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su chamuscadela

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «CHAMUSCADELA»

Scopri l'uso di chamuscadela nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con chamuscadela e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
A Luz do Fogo
E mais uma chamuscadela do que uma queimadura. Recolhi o fluxo de chamas assim que me saiu dos lábios. Quase não a tocou. Na verdade, podia ter sido muito pior. Catherine olha-me de cima a baixo e pergunta-me, em segredo: _ Tens ...
Sophie Jordan, 2012
2
Atirem-se ao ar!
S ACADURA Foi um acidente, uminsignificante acidente deque saímos sem umaúnica chamuscadela. Nós estamos preparados paraisto e paramuitomais, não éverdade, meucaroGago Coutinho? Mudo assentimento, não muito convicto , ...
ANTÓNIO TORRADO, 2012
3
Tradições populares II
Estou convencido de que, mau grado os dichotes, a liberalidade, ostentatória - ou lá o que foi, do deão não o fez apanhar chamuscadela a mais no Purgatório. E, desde já, submeto o meu juízo ao tribunal dos leitores. “Festividade nunca ...
António Cabral
4
Bala santa
Uma pequena caixa de madeira que sobreviveu ao holocausto explosivo sem um arranhão ou chamuscadela. Dali não consegue ver o seu interior, mas sabe o que lá se encontra. Uma garrafa de porto vintage, colheita de 1976, o ano do ...
Luís Miguel Rocha, 2007
5
Jogos populares portugueses de jovens e adultos
Os mais afoitos ou mais descuidados podem apanhar uma chamuscadela, o que tem acontecido. Mas há os que surgem com ramos de árvores, tentando abafar as faíscas. É também um risco, pois os portadores da vaca, ziguezagueando e ...
António Cabral, 1998
6
Namoro à moda antiga: o amor na Gândara
A zona da barriga exige muito cuidado na chamuscadela: a pele é muito delicada e pode estalar com a raspagem da pá e, por outro lado, as tripas podem cozer se apanham muito lume. Nas Cabeças-Verdes e no Seixo chamam tirar as ...
Gabriel Frada, 1992
7
Recordações de infância
Mas até arranjarmos o «correio» ou não sei o quê, toma o meu canivete, corta devagarinho a costura da manga de Mogorógea na direcção da planta do pé, dá - lhe uma boa chamuscadela com algung fósforos destes, que ardem lentamente , ...
Ion Creangă, 1947
8
O claustro do silêncio: romance
Mas não se livrará de alguma chamuscadela de incêndio e de saquearem tudo que há de valor, sejam artes, dinheiros ou objectos sagrados. — E altura de pôr tudo a salvo, bem escondido pelas fragas das granjas. E o padre Rufino foi ...
Luís Rosa, 2002
9
O que sentes quando a chuva cai?
Quando regressei à vivenda de campo já era escuro e eu estava encharcado. No entanto, ao cruzar a soleira, deixando um rasto de pegadas lamacentas, sentia-me feliz: desafiara o trovão e salvara-me sem uma chamuscadela que fosse.
João de Mancelos, 2006
10
Ementas do Paraíso
experimentaram a sua resistência arremessando-a numa fornalha (donde se libertou, sem qualquer chamuscadela, ao cabo de cinco dias). Por fim, deceparam-lhe a língua & cravejaram-na de flechas: ora uma mulher sem língua não pode ...
César Príncipe, 2004

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CHAMUSCADELA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino chamuscadela nel contesto delle seguenti notizie.
1
Cuidado com garupa na moto…
O problema é que quanto mais perto do fogo, mais riscos temos de tomar uma “chamuscadela” (ou seria chamuscadura?)… Principalmente se formos ... «Motonline, ago 09»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Chamuscadela [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/chamuscadela>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT