Scarica l'app
educalingo
chanfana

Significato di "chanfana" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI CHANFANA IN PORTOGHESE

chan · fa · na


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CHANFANA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Chanfana è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CHANFANA IN PORTOGHESE

chanfana

Il chanfana è un piatto tradizionale di origine tradizionale portoghese. È un piatto basato sulla vecchia carne di capra, che può anche prendere carne di maiale, cucinata all'interno di salsicce di argilla nera in forni a legna, immersa in vino rosso, aglio, foglie di alloro, pepe, colore e sale. Miranda do Corvo è chiamato Capitale di Chanfana, proprio come Vila Nova de Poiares è chiamata la capitale universale di Chanfana. Ci sono due piatti derivati ​​dal chanfana, dalla zuppa di matrimonio e dal Negalho.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON CHANFANA

Juliana · Ljubljana · Luciana · Toscana · africana · alofana · aquatofana · arrifana · banana · bifana · diana · estefana · indiana · italiana · mana · mariana · marijuana · mediana · semana · ventana

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME CHANFANA

chanduló · chaneco · chanesco · chaneza · chanfalhada · chanfalhar · chanfalhão · chanfalheiro · chanfalhice · chanfalho · chanfanada · chanfaneiro · chanfaranho · chanfeniteiro · chanfrado · chanfrador · chanfradura · chanfrar · chanfreta · chanfro

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME CHANFANA

Adriana · Guiana · Joana · Santana · Susana · Viana · alana · americana · fabiana · gana · meridiana · mexicana · nana · nirvana · pana · pestana · piana · plana · quintana · rana

Sinonimi e antonimi di chanfana sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «CHANFANA»

chanfana · cabrito · receita · carneiro · borrego · prato · origem · popular · tradicional · portugal · base · carne · cabra · velha · pode · levar · também · porco · cozido · dentro · caçoilas · barro · preto · fornos · lenha · mergulhada · afinal · bikeonelas · regional · beira · litoral · tradicionais · mais · famosos · cozinhada · caçoilos · concelho · sapo · sabores · não · dispondo · forno · pão · coze · fogão · deverá · antes · comer · aquece · serve · caçoila · confraria · praça · alegria · caros · amigos · gostariamos · conta · estar · presente · amanhã · receitas · procurar · mytaste · você · encontrar · moda · coimbra · petiscos · temos · original · veja · cozinhar · forma · fácil · apetitosa · roteiro · gastronómico · colaboração · maria · paulo · ingredientes · cabeças · gastronomia · arganil · qualidade · gramas · presunto · colheres · azeite · restaurante · museu · quinta · paiva · parque · biológico · merecida · homenagem ·

Traduzione di chanfana in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CHANFANA

Conosci la traduzione di chanfana in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di chanfana verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «chanfana» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

chanfana
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Chanfana
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

chanfana
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

chanfana
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

chanfana
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

chanfana
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

chanfana
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

chanfana
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

chanfana
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

chanfana
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

chanfana
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

chanfana
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

chanfana
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

chanfana
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chanfana
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

chanfana
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

chanfana
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

chanfana
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

chanfana
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

chanfana
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

chanfana
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

chanfana
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Ντέιβιντ
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

chanfana
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

chanfana
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

chanfana
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di chanfana

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CHANFANA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di chanfana
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «chanfana».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su chanfana

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «CHANFANA»

Scopri l'uso di chanfana nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con chanfana e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Enciclopédia das Festas Populares e Religiosas de Portugal - ...
Miranda do Corvo reclamou o título de «capital da 'chanfana'» uma vez que, segundo a lenda, a «chanfana» teria surgido no Mosteiro de Semide. Até finais do séc. XIX, o mosteiro recebia dos moradores do seu couto os «foros» a que ...
Filipe Costa Pinto
2
O Cardápio do Comendador
Leve ao forno (190°C) em banho- maria durante 1 hora. Retire e deixe esfriar e solidificar antes de cortar às fatias para servir. Chanfana de cabra velha Carne gorda de cabra velha cortada aos bocados 1 garrafa de bom vinho tinto 2 cabeças ...
Ilídio Lacerda, 2010
3
Obras poeticas de Nicoláo Toletino de Almeida
Definisáo de Chanfana. S O N E T O LIX. 0^ Omprada em asquerozo matadoiro Sanguinoza forçura , quente, e inteira, E cortada por gorda Taverneira , Cujo caxacjo adorna hum cordão d'oiro; Cabeças de alho com vinagre , e loiro , E alguns ...
Nicoláu Tolentino de Almeida, 1801
4
Archivo pittoresco
Tem um sabor que nem o demo o aturat Que assim descreveu o nosso Tolentino a chanfana, declarando no terceto, posto por epigraphe, que lôra criado com ella . Não era elle gallego, mas como sempre os poetas viveram em apuros, ...
5
A Cozinha Portuguesa
Chanfana. à. moda. da. Bairrada. Ingredientes para 8 pessoas: 2 kg de carne de carneiro – sal –pimentado-reino – colorau – noz-moscada ralada – louro – salsa picada – 6 dentes de alho, amassados – 1 cebola picada – 1 colher de sopa de ...
Maria das Graças Castro
6
O lobo da madragôa: romance original ...
Elle hoje ha de ter chanfana fresca. — A' chanfana! á chanfana ! E largaram por ali fora, em grupo, para a casa de pasto do Isidro. O leitor quer decerto saber o que era a chanfana. Nao admira, porque um joven principe, que teria entao 11 ...
Alberto Pimentel, 1904
7
The Secrets of Portuguese Cookery
Beira-Alta-style pot-roasted goat or mutton Chanfana or Lapantana à beiroa Cal. 500 Kid and lamb are used a lot on the Northern Portuguese cookery, especially at wedding parties. Some people decline lamb meat because of its peculiar fatty  ...
Ilídio Lacerda, 2009
8
Um amor inventado
Não regateiam, cansados, famintos: tanto esforço e tão pouco alimento! — na serra inospitaleira nada havia à venda. Prato do dia? —Chanfana. Outra coisasó fazendo,mas a esta hora... —Queé chanfana? Cabra cozinhada assim e assado.
JOSÉ CIPRIANO CATARINO, 2013
9
Obras poeticas
Definicäo de Chanfana* SONETO LIX. 0^ Omprada em afquerozo matadoiro Sanguinoza forçura, quente, e inteira, E cortada por gorda Taverneira , Cujo caxaço adorna hum cordáo d'oiro; Cabeças de alho corn vinagre, e loiro, \V E alguns ...
Nicolau Tolentino, 1801
10
Guia Danusia Barbara de Restaurantes Do Rio 2008
I andar - (.entro (21-252 1- 10 10) Chanfana de cordeiro, lagosta ao thermidor, bacalhau com natas, cozido de grãos e uma série de outros pratos estão no bufê do Da Silva, com opções à la carte ou por quilo, seja para o almoço ou para o ...
DANUSIA BARBARA

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CHANFANA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino chanfana nel contesto delle seguenti notizie.
1
Há um novo hotel dedicado aos Deuses
Depois do Parque Biológico da Serra da Lousã, o restaurante Museu da Chanfana, um centro hípico e uma quinta pedagógica, a fundação decidiu investir num ... «NiT New in Town, ott 15»
2
Hotel Parque Serra da Lousã abre sexta-feira
Os pequenos-almoços são servido no Restaurante Dionísio do hotel e as refeições no Restaurante Museu da Chanfana com uma cozinha tradicional ... «Publituris, ott 15»
3
Vinho do Porto do início ao fim numa refeição única! É servido?
Ao longo dos anos obteve vários prémios como por exemplo de “A Melhor Chanfana”, pela Confraria da Chanfana em 2013 e o Melhor Arroz de Portugal em ... «Notícias de Coimbra, ott 15»
4
Rota da Chanfana pretende apresentar essência de Miranda do …
No próximo sábado, dia 26 de setembro, irá decorrer a apresentação do novo percurso turístico “Rota da Chanfana”, com o intuito de apresentar aos ... «Notícias de Coimbra, set 15»
5
José Cid e Cuca Roseta na feira anual de Vila Nova de Poiares
No dia 13, dedicado ao XIV Capítulo da Confraria da Chanfana e ao VII Encontro de Motas e Motorizadas Antigas, estarão em palco os "Não Há 2 sem 3" e os ... «Jornal Hardmusica, set 15»
6
CNN revela o Centro de Portugal "misteriosamente ignorado" (com …
Na gastronomia regional, destaque para o ensopado de enguias de Aveiro, o leitão assado da Mealhada, a chanfana de Coimbra,o queijo da Serra da Estrela ... «Revista PORT.COM, apr 15»
7
Carne suculenta em caçoila de barro preto é imagem de marca …
Degustar um dos mais típicos pratos da gastronomia regional, aproveitando uma rede de 18 restaurantes especializados na confeção da chanfana, é a ... «As Beiras Online, feb 15»
8
Lousã – “A melhor chanfana do universo”
O IV Festival Gastronómico da Chanfana, apresentando ontem, vai contar com a participação de 18 restaurantes locais, estabelecimentos que, “de bom grado”, ... «As Beiras Online, feb 15»
9
Tasca Maria Faia
Dona Maria Galvão leva a gastronomia beirã a sério e ainda antes de servir a chanfana e as migas de peixe, trouxe uns lagostins de rio capazes de corar (até ... «Público.pt, nov 14»
10
Lousã promove sabores e leva visitantes pelas riquezas da serra
Relacionado com este facto implementaram-se alguns eventos anuais de âmbito gastronómico – Festivais gastronómicos da Chanfana, do Cabrito e do Mel e ... «As Beiras Online, ott 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Chanfana [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/chanfana>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT