Scarica l'app
educalingo
chilreio

Significato di "chilreio" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI CHILREIO IN PORTOGHESE

chil · rei · o


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CHILREIO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Chilreio è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON CHILREIO

aperreio · areio · arreio · barreio · chalreio · correio · creio · desenfreio · floreio · freio · pareio · pastoreio · pombo-correio · rastreio · recreio · refreio · reio · servofreio · toureio · vareio

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME CHILREIO

chileninha · chilenismo · chileno · chilidar · chilido · chilindrão · chilindró · chilique · chilondra · chilrada · chilrar · chilrão · chilre · chilreada · chilreador · chilreante · chilrear · chilreiro · chilreta · chilro

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME CHILREIO

careio · cheio · derreio · desmastreio · garreio · guarda-freio · laureio · leio · manuseio · meio · odeio · passeio · recheio · rodeio · seio · tartareio · toireio · veio · zangarreio · zanguizarreio

Sinonimi e antonimi di chilreio sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CHILREIO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «chilreio» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «CHILREIO»

chilreio · chilro · chilreio · dicionário · informal · português · chilrear · geralmente · tanto · agudo · canto · pássaros · ação · aulete · chil · nítido · musical · vários · emitido · sucessão · notas · trinados · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · priberam · tradução · inglês · muitas · outras · traduções · léxico · ruídos · sons · gerados · produzidos · várias · aves · trinado · chilrada · reverso · consulte · também · chile ·

Traduzione di chilreio in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CHILREIO

Conosci la traduzione di chilreio in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di chilreio verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «chilreio» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

叽叽喳喳
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Chillón
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Chirp
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

चहचहाना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تغريد
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

щебет
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

chilreio
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

টুইটার
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

gazouillement
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Chirp
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

zwitschern
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

さえずり
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

짹짹
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

twitter
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

twitter
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

ட்விட்டர்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

twitter
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

heyecan
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

cinguettio
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

świergot
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

щебет
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

stare de nervozitate
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

έξαψη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Twitter
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

twitter
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

twitter
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di chilreio

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CHILREIO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di chilreio
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «chilreio».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su chilreio

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «CHILREIO»

Scopri l'uso di chilreio nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con chilreio e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
O Oraculo Ou O Livros Dos Destinos
Os. augures. romanos. Os augures eram certos sacerdotes de Roma que prognosticavam os acontecimentos futuros; esse nome deriva de ab avium garritu, isto é, "do chilreio das aves", por ser destas principalmente que retiravam as suas ...
ANONIMO
2
Revista Brasileira de Biologia
Foram registrados para a espécie, seis tipos básicos de vocalização: canto, chamado, chilreio, as- sovio, grito e rosnado. O canto pode ser transliterado como uma série de "tchô, tchô, tchô, tchô, tchô,...", com uma ou duas notas por segundo, ...
Herman Lent, 1988
3
Boa Noite, Senhor Soares
Aconteciame istono Verão,ecom as janelas escancaradas para a Rua dos Douradores, cheia daquelas falas preguiçosas que só seouvemno calor, equese misturam ao chilreio dospardais, eaobarulhoda água da esfregaqueuma santinha ...
MÁRIO CLÁUDIO, 2012
4
A FAMILIA
O vozerio da petizada em algazarra, na brincadeira, assemelha-se ao chilreio dos pássaros em revoada. Nos acordes dos timbres infantis, escondem-se, contudo, as esperanças de pais, avós, irmãos do Mundo! Da atenção que lhes ...
ELY DE OLIVEIRA
5
Os meus sentimentos
... encontro a cassete, coloco-a no leitor e carrego no botão para a rebobinar, dentro do carro o chilreio dos pássaros parados no céu, nos galhos das árvores, um tema de conversa na estação de serviço onde há pouco parei, aquela parece  ...
Dulce Maria Cardoso, 2009
6
Quando é Impossível Dizer Adeus
Os pássaros voavam, entre o chilreio, apressados buscando seus ninhos. As gêmeas choravam sobre os corpos de seus avós. Rodrigo não sentia mais dor e sim muito frio e um formigamento pelo corpo que o fazia ter a sensação de flutuar.
Sergio Trouillet
7
A Quinta das Virtudes
Ornavamse de fumeiro as traves acarvoadas, desse queum negro magote de mulheres,entre mantos e saias, laboriosamente preparava, debitando entresi, nos intervalos,umafala carpida decatástrofes ou um agudo chilreio de encontrado ...
MÁRIO CLÁUDIO, 2012
8
Monteiro Lobato nas páginas do jornal
... nem cornetas de bicicletas, nem campainhas de carroça, nem pregões de italianos, nem tem-tens de sorveteiros, nem plá-plás de bufarinheiro turco”, permaneceriam somente sons coloniais, “o sino, o chilreio das andorinhas que moram ...
Thiago Alves Valente
9
Conhecimento de Deus
Ele é maior que o mundo e tudo o que nele há; assim toda a fervilhante atividade de seus mais de seis bilhões de apressados habitantes não perturba mais que o chilreio e os pulos dos gafanhotos nos afetam durante o verão. Eis o seu ...
J.i.packer
10
A Guerra dos Mascates
... rompe o corpete esfarrapado, afastaa banda do gibão,retira uma quadrículade ouro, fecha a no palmão damão, aproximasede PorãoEscorço ediz devoz aflautinada, é avozdele, excessivamente aguda, parece um chilreio de pássaro, folgo ...
Miguel Real, 2012

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CHILREIO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino chilreio nel contesto delle seguenti notizie.
1
A vida dupla de George Wright
Foi ali, por entre o chilreio dos pássaros e os latidos dos cães da vizinhança, com a neblina em pano de fundo, que o americano George Wright, procurado há ... «Correio da Manhã, ott 11»
2
Twitter garante propriedade sobre termo 'tweet'
Fora do mundo virtual, a palavra inglesa "tweet" significa "piar" ou "chilrear" ou ainda "pio" e "chilreio". Ou seja, designa os sons emitidos por pássaros. «veja.com, ott 11»
3
Roedores capazes de aprender a cantar
Ou seja, os animais emitiam sons e chamas ultra-sónicas muito semelhantes ao chilreio dos pássaros. A equipa de cientistas teve algumas dúvidas sobre a ... «Ciência Hoje, mar 11»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Chilreio [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/chilreio>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT