Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "barreio" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BARREIO IN PORTOGHESE

bar · rei · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BARREIO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Barreio è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON BARREIO


aperreio
a·per·rei·o
areio
a·rei·o
arreio
ar·rei·o
chilreio
chil·rei·o
correio
cor·rei·o
creio
crei·o
derreio
der·rei·o
floreio
flo·rei·o
freio
frei·o
garreio
gar·rei·o
pastoreio
pas·to·rei·o
pombo-correio
pom·bo·cor·rei·o
rastreio
ras·trei·o
recreio
re·crei·o
reio
rei·o
servofreio
ser·vo·frei·o
toureio
tou·rei·o
vareio
va·rei·o
zangarreio
zan·gar·rei·o
zanguizarreio
zan·gui·zar·rei·o

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME BARREIO

barreada
barreado
barrear
barregana
barregania
barregar
barre
barregão
barregueiro
barreguice
barreira
barreirado
barreiral
barreirar
barreirense
Barreiro
Barreiros
barrejar
barrela
barrelão

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME BARREIO

careio
chalreio
cheio
desenfreio
desmastreio
guarda-freio
laureio
leio
manuseio
meio
odeio
pareio
passeio
recheio
refreio
rodeio
seio
tartareio
toireio
veio

Sinonimi e antonimi di barreio sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «BARREIO»

barreio barreio dicionário português pastagem barreiros salgados criança anos atropelada trem correr atrás dias garoto sofreu lacerações membros inferiores superiores hemorragia socorrido para hospital joão xxiii estado grave priberam língua pess sing pres barrear sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente informal

Traduzione di barreio in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BARREIO

Conosci la traduzione di barreio in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di barreio verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «barreio» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

Barreio
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Barreras
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Canyon
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Barreio
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Barreio
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Barreio
278 milioni di parlanti

portoghese

barreio
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Barreio
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Canyon
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Barreio
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Barreio
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Barreio
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Barreio
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Barreio
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Barreio
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Barreio
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Barreio
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Barreio
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Barreio
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Barreio
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Barreio
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Barreio
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Barreio
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Barreio
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Barreio
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Barreio
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di barreio

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BARREIO»

Il termine «barreio» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 79.225 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
53
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «barreio» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di barreio
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «barreio».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su barreio

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «BARREIO»

Scopri l'uso di barreio nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con barreio e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Relatório
Paulo Anhuri Francisco Muiz Barreio de Aragão. Gustavo Itubeck LUGARES ONDE RESIDEM José Daniel Colaço Francisco Muniz Barreio de Aragão Francisco Muniz Barreio de Aragão José Marcellino Hurtado . . . Pedro Mucia Francisco ...
Brazil. Ministério das Relações Exteriores, 1864
2
Os Portuguezes em Africa, Asia, America, e Occeania: Obra ...
Morre Francisco Moniz Barreio em Moçambique. Ruy Lourenço de Távora, que a Côrte havia nomeado para succeder a Anta- nioMoniz Barreio, morre em Moçambique. Fica D. Diogo dê Menezes em seu lugar. D. Luiz de Altayde vai ...
3
Estudos em homenagem a José Amadeu Coelho Dias (2 Vol.)
D. I^oaor Barreio frfhu de CionçjJo Nunes Barreto, akaide mor de Knni e de t) Isuhet Perviru Gareia dr Mc ti. 'i I. «: V mor de Sefpa, < '..meiidiiit.ir Jt I iincr.'i> a eootemporinea de I ) Fenund». p» de D U. Kitip» da Sitva fitha de Hennque Pefeini, ...
Dctp, Dhepi
4
Diario das cartes geraes e extraordinarias da nacão ...
O Sr. Barreio Feio: — TVrrMe falado tanto prr» contra a doutrina do arligo, e tem- se produzido tan« it e tão fortes razões por uma a outru porte, qUe o ntendimento vacilla sobre a resolução que se deve lo* lar. Aquelles que defendem o ...
Portugal. Cortes, 1822
5
Historia do Descobrimento e Conquista da India pelos Portugueses
E aqui achou Pero barreio & Gõçalo aluarez q não poderão passar com os leuantes, & estaua Lucas dafonseca que se perdera da armada do visorey, & inuernara ali: & estauão tambS Gonçalo de goios , &. Ioão vaz dalmada , & sabendo ho ...
Fernão Lopes de Castanheda, 1833
6
Historia do descobrimento e conqvista da India pelos Portvgveses
Ede como Afonso lo- pez da costa , Antonio do capo , éf Manoel telez barreio fugirão pera a índia com os seus nauios» 23» Cap. lxxiii. De como ho capitão mbr deu húa ante- manhaã na ilha de Queyxome , do salto que fez nela. 243 Ca p.
Fernão Lopes de Castanheda, 1833
7
Gazeta de Lisboa
.t Major, o Capitão graduado em Major, Victorino Pinto Barreio. , . . i : .!: ' o ' '. .• Capitães,, os Tenentes João António Mezurado, e D. Luiz Maria Carvalhal. > •'. Tenentes, o Tenente Ajudante António José Mendes, e Os Alferes João Gonsolves, ...
8
Historia da descubrimiento e conquista de India pelos ...
Mas nã ho fez assi Pero barreio, & estandose leuãdo , chegou Payo de sousa donde estaua surto, vendo que ja não aproueytaua estar ali mais: & disselhe que fazia porq não daua ã vela que ja não ti- nhão sobre a terra porquê esperaua.
Fernao Lopez de Castanheda, 1833
9
Collecção dos decretos, resoluções e ordens das côrtes ...
9097 , o Sr. Borges Carneiro pro- poz , que logo que chegassem a Pernambuco as Ordens , que se expediâo do Soberano Congresso , ficasse cessando o cominando do dito Governador Luiz do Rega Barreio,' e recaísse o cominando na ...
Portugal. Cortes, 1822
10
Diario da Câmara dos Senhores Deputados da Nação Portugueza
Para o Projecto N.° 124, do Sr. Guerreiro , pela -primeira Secção,- Campos Barreio. Pela segunda , Xavier da Silva. Pela terceira, Girão. Pela quarta, Derramado. Pela quinta, falta. Pel.t sexta, Comei- lo Fortes. Pela sétima , Gerardo de ...
Câmara dos Senhores Deputados da Nação Portugueza (Lisboa), 1827

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BARREIO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino barreio nel contesto delle seguenti notizie.
1
A 4ª e Última Etapa do Campeonato de Voo Livre Paulista …
... Pico Cascavel (SP) finalizando agora em São José do Barreio, na Rampa de Decolagem, cidade paulista que faz divisa com o estado do Rio de Janeiro. «R7, ott 15»
2
Presidenta Bachelet compromete ayuda a los afectados por terremoto
... ytsunami que tuvo sobre una parte muy importante del borde costero, Coquimbo, Peñuelas y las diferentes caletas, además del barreio Baquedano". «Diario El Día, set 15»
3
Assaltantes atiram em idoso e fogem levando o carro dele em …
Um idoso de 68 anos foi baleado no braço e maxilar, durante um assalto perto da Fazenda Barreio, na zona rural de Porteirinha (MG), nesta quarta-feira (24). «Globo.com, giu 15»
4
La tecnología se alía con García Márquez para formar un "mar de …
Además, como ha destacado Barreio, ha creado este sonido ampliado de las impresoras de manera que te hace llegar al siguiente espacio. La última parte de ... «Radio Intereconomía, feb 15»
5
Atividades culturais celebram os 158 anos da região do Barreiro
As ações comemoram neste mês os 158 anos da região do Barreio. Para isso, uma série de atividades está sendo oferecida à população em diversos ... «Catraca Livre, ago 13»
6
BH: preso grupo que assaltava e agredia vítimas em bairros nobres
Os criminosos foram presos nos bairros Barreio e Morro das Pedras em Belo Horizonte; e em Santa Luiza e Vespasiano, na região metropolitana. A maioria ... «Terra Brasil, gen 13»
7
No Fórum Barreiro
A Câmara Municipal do Barreio (CMB) celebrou um protocolo com o Fórum do Barreiro para a instalação, naquela superfície comercial, de uma Loja da ... «Transportes em Revista, dic 12»
8
Com tema em discussão, Argentina tem degustação de maconha
... um momento de expressão ímpar em nosso país", disse Ramiro Barreio. "Estamos vivendo um clima de Primavera da Descriminalização", afirmou Camarón. «Terra Brasil, giu 12»
9
La serie Matalobos lidera las nominaciones a los X Premios Mestre …
En cuanto a mejor interpretación masculina de reparto optan al galardón Antonio Mourelos, por 'Matalobos'; al igual que Ricardo de Barreio y Xavier Deive; ... «Lainformacion.com, mar 12»
10
Instituto le ganó a Deportivo Merlo y cerró el año bien arriba
"El Depo" arrancó ganando tras una jugada polémica a los cinco minutos del primer tiempo, por intermedio de Maximiliano Barreio; sin embargo, más tarde, ... «La Voz del Interior, dic 11»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Barreio [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/barreio>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z