Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ciperácea" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CIPERÁCEA IN PORTOGHESE

ci · pe · rá · cea play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CIPERÁCEA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ciperácea è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CIPERÁCEA IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «ciperácea» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
ciperácea

Cyperaceae

Cyperaceae

Cyperaceae Juss. è una famiglia di piante appartenenti all'ordine Poales che comprende 4350 specie distribuite in 98 generi. Nella classificazione classica appartenevano all'ordine delle Ciperales. Sono piante erbacee di solito perenni e graminiforme. Si trovano in tutto il mondo, preferendo terreni poveri, bagnati come paludi di regioni temperate o fredde. Assomigliano superficialmente alle piante della famiglia Poaceae. Le cipresse hanno trine steli. Foglie strette, con orlo. Fiori inconsapevoli, ermafroditi o unisex, regolari, bracts; perianthus null o costituiti da scale o capelli; andrown di 3 o raramente 1 o 2 stamens; gommato bicarpelar o tricarpelar, con l'ovario uniloculare. I fiori sono disposti in piccoli picchi, che possono essere raggruppati in infiorescenze composte. Frutti nuculari, circondati in alcuni casi da un utricolo formato da una bracteola chiusa. Il gruppo include lemongrass e papyrus. Cyperaceae Juss. é uma família de plantas pertencente à ordem Poales que inclui 4350 espécies distribuídas em 98 gêneros. Na classificação clássica, pertenciam à ordem das Ciperales. São plantas herbáceas geralmente perenes e graminiformes. São encontradas em todo o mundo, preferindo solos pobres, úmidos como pântanos de regiões temperadas ou frias. Assemelham-se superficialmente com as plantas da família Poaceae. As ciperáceas apresentam caules trígonos. Folhas estreitas, com bainha. Flores inconspíscuas, hermafroditas ou unisexuais, regulares, brácteadas; perianto nulo ou constituído por escamas ou pêlos; androceu de 3 ou raramente 1 ou 2 estames; gineceu bicarpelar ou tricarpelar, com o ovário unilocular. As flores estão dispostas em pequenas espigas, que podem agrupar-se em inflorescências compostas. Frutos em núcula, rodeados em alguns casos por um utrículo formado por uma bracteola fechada. O grupo inclui o capim-cidreira e o papiro.

Clicca per vedere la definizione originale di «ciperácea» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON CIPERÁCEA


acerácea
a·ce·rá·cea
anacardiácea
a·na·car·di·á·cea
arácea
a·rá·cea
bromeliácea
bro·me·li·á·cea
cactácea
cac·tá·cea
celastrácea
ce·las·trá·cea
cicadácea
ci·ca·dá·cea
cucurbitácea
cu·cur·bi·tá·cea
diatomácea
di·a·to·má·cea
liliácea
li·li·á·cea
palmácea
pal·má·cea
papaverácea
pa·pa·ve·rá·cea
passiflorácea
pas·si·flo·rá·cea
ranunculácea
ra·nun·cu·lá·cea
rosácea
ro·sá·cea
rubiácea
ru·bi·á·cea
rutácea
ru·tá·cea
solanácea
so·la·ná·cea
urticácea
ur·ti·cá·cea
zingiberácea
zin·gi·be·rá·cea

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME CIPERÁCEA

cipaio
ciparisso
ciparoba
cipela
ciperáceas
ciperáceo
cipero
Cipião
cipo
cipoaba
cipoada
cipoal
cipoama
cipoar
cipoíra
cipotada
cipotaia
cipote
cipó
cipó-carneiro

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME CIPERÁCEA

abietácea
aizoácea
aliácea
araliácea
campanulácea
canácea
dioscoreácea
eritroxilácea
euforbiácea
marantácea
musácea
pedaliácea
plantaginácea
primulácea
proteácea
ramnácea
sapindácea
tamaricácea
tifácea
tiliácea

Sinonimi e antonimi di ciperácea sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «CIPERÁCEA»

ciperácea cyperaceae juss família plantas pertencente ordem poales inclui espécies distribuídas gêneros classificação clássica pertenciam ciperales são herbáceas geralmente perenes graminiformes ciperácea dicionário informal flexão monocotiledôneas crescem aulete espécime novo este serviço oferecimento lexikon editora digital usar português cípero ácea tradução francês linguee muitos exemplos traduções busca milhões nossa língua portuguesa grátis veja centenas milhares outras palavras many translated example sentences containing portuguese search engine translations nome feminino

Traduzione di ciperácea in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CIPERÁCEA

Conosci la traduzione di ciperácea in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di ciperácea verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ciperácea» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Ciperácea
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Ciperácea
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सेज
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

البردي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

осока
278 milioni di parlanti

portoghese

ciperácea
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

শর
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

carex
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

sedge
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Segge
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

スゲ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

사초
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

sedge
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Ciperácea
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

புல் போன்ற தாவரம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

लव्हाळयाच्या जातीची वनस्पती
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

saz
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

carice
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

turzyca
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

осока
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

rogoz
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σπαθόχορτο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

riete
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

starr
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

starr
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ciperácea

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CIPERÁCEA»

Il termine «ciperácea» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 70.943 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
58
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ciperácea» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ciperácea
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «ciperácea».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su ciperácea

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «CIPERÁCEA»

Scopri l'uso di ciperácea nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ciperácea e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Ecologia: De individuos a ecossistemas
FIGURA 4.3 A estrutura etária de partes aéreas em clones da ciperácea Carex arenaria crescendo em dunas, na localidade de North Wales, Reino Unido. Os clones são compostos de partes aéreas de idades diferentes. O efeito da aplicação ...
Michael Begon | Colin R. Townsend | John L. Harper
2
Yanomami pey këyo
Manhepi-sike = pó mágico de uma ciperácea. Manho = caminho. Mapuu = líquido irritante que se extrai do cipó. Mara-mamo - pó mágico de cujubim. Maraxi = cujubim. Maraxi-mamo = pó mágico de ciperácea. Mixi-mixima-henaki = folha da ...
Luís Laudato, 1998
3
Revista brasileira de biologia: orgão oficial da Sociedade ...
O exame dos conteúdos estomacais das aves acima relacionadas revelou-nos: Exemplar 1336 — 184 sementes (115mg) de uma espécie de ciperácea, e l,3g de areia. Coletado em 9-V-65. Exemplar 1353 — 1390 sementes (1 g) da mesma  ...
Herman Lent, 1969
4
Arroz: resumos informativos
As aplicações realizaram-se em pós-emergência e as ervas incidentes eram representadas por capim- colchão, mentrasto e ciperácea. Melhores resultados foram obtidos com Stam F-34 em mistura com 2,4-D Amina. As misturas com as ...
5
Adaptabilidade Humana
A tundra úmida e ácida é deficiente em nitrogênio principalmente, enquanto a tundra ciperácea é limitada pelo fósforo (Gough e Hobbie, 2003). Grande parte dos animais terrestres, como a rena na Eurásia e o caribu na América do Norte, ...
EMILIO F. MORAN
6
Fundamentos em Ecologia
Finalmente, a ciperácea Carex bigelowii foi a única espécie que usou principalmente nitrato. Aqui, a complementaridade de nichos pode ser vista ao longo de três dimensões de nicho: fonte de nitrogênio, profundidade e tempo.
Colin R. Townsend | Michael Begon | John L. Harper, 2010
7
Planalto do Itatiaia
Cresce também associada, nas orlas da formação, à ciperácea Cladium ensifolium (ou Machaerina ensifolia) que apresenta crescimento semelhante – em seus pseudo-troncos várias outras plantas se desenvolvem; 5. Flora das Escarpas e ...
HELTON PERILLO FERREIRA LEITE
8
Imitaçao de Christo
Tem firme ciperácea q alcanearás victoria: mas nao cóvem ter fegurança, porq naó afroxes,nem te enfoberbeças. 2. Como hú eftiveíTe perplexo, já có- batido do medo, já alentado da efperan- ça, cheyo húra vez de trifbeza, íe pöftrou em ...
Thomas a Kempis, 1679
9
Evolução
... sementes duras, nas quais os tentilhões maiores são especializados; a outra espécie de ciperácea produz sementes macias, nas quais os tentilhões menores são especializados. Em um ambiente com uma distribuição bimodal de ...
Mark Ridley
10
Glossário Luso-Asiático
Planta ciperácea — Scirpus Kysoor, Eoxb., que da tubérculos cornestíveis. Do concani-mar. kacJiar. Os ingleses chamam-lhe caltrop ou water chest- mi ts. 1333. — «Outra das suas frutas he a que cues chamäo Cacirá, ao pe da qual ca- vâo ...
Sebastião Rodolfo Dalgado

5 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CIPERÁCEA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ciperácea nel contesto delle seguenti notizie.
1
Pesquisadores da Fatec descobrem nova planta em Capão Bonito
“Identificamos a família ciperácea [que crescem geralmente em terrenos alagadiços ou brejos], principalmente o falso bulbo na raiz, no estolão, que ainda faz ... «Globo.com, set 14»
2
Joana Vasconcelos apoia projecto de empreendedorismo social
Lisboa – A artista plástica associou-se à iniciativa «Ideias do antigamente promovem o Ambiente», que incentiva o uso do bunho (erva da família ciperácea) na ... «Jornal Digital, set 14»
3
JCM Agrícola lanza el poderoso herbicida HEAT para controlar …
... en la eliminación de malezas de tipo Ciperácea mejor conocido con el nombre de Pelo el cual merma de manera significativa la producción de los arrozales. «El Jaya, nov 12»
4
Hallan en Doñana una nueva especie de flora "en peligro crítico" de …
Investigadores de la Universidad de Huelva han descubierto en el Espacio Natural de Doñana una nueva población de 'carex trinervis', una ciperácea "muy ... «20minutos.es, apr 12»
5
Plantas con diseño
Carex variegata alba Ciperácea de mediano porte con crecimiento erguido y compacto, cuyo atractivo es el variegado de sus hojas lineares que presentan el ... «Oh!, apr 06»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ciperácea [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/ciperacea>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z