Scarica l'app
educalingo
claudicação

Significato di "claudicação" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI CLAUDICAÇÃO IN PORTOGHESE

clau · di · ca · ção


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CLAUDICAÇÃO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Claudicação è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CLAUDICAÇÃO IN PORTOGHESE

zoppaggine

Lameness è un termine medico utilizzato in molti modi. Viene anche usato in modo figurativo. claudicazione intermittente è un sintomo caratteristico della circolazione sanguigna insufficienza degli arti inferiori: claudicazione intermittente è una sensazione dolorosa alle gambe che diventa presente durante l'esercizio o di camminare e si verifica a causa del deficit di ossigeno. Può essere diviso in limite o non limitativo. La claudication limitante consiste in un dolore muscolare che appare nell'individuo dopo aver coperto una certa distanza, costringendola così a fermarsi, che il dolore passa dopo qualche minuto. L'importanza dello studio della claudicazione intermittente è così grande che il Servizio di Chirurgia Vascolare dell'Istituto Centrale ha creato un gruppo di studio e una clinica ambulatoriale in particolare per questi casi. I pazienti ricevono una guida fisioterapeutica, vengono seguiti durante il trattamento e, se necessario, sono gestiti da tecniche chirurgiche o endovascolari. Errore di clausola: ci sono i tag \u003cref\u003e, ma i valori predefiniti {{references}} mancano nella parte inferiore della pagina ...

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON CLAUDICAÇÃO

aplicação · autenticação · certificação · classificação · colocação · comunicação · dedicação · educação · erradicação · explicação · fabricação · identificação · indicação · justificação · locação · marcação · publicação · qualificação · verificação · vocação

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME CLAUDICAÇÃO

clatrotropse · Claude · Claudel · claudicante · claudicar · claustra · claustração · claustral · claustralidade · claustrar · claustro · claustrofobia · claustrofóbico · claustromania · claustrófobo · clausular · clausura · clausural · clausurar · clausuras

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME CLAUDICAÇÃO

amplificação · bonificação · complicação · convocação · edificação · especificação · intensificação · intoxicação · lubrificação · medicação · modificação · multiplicação · notificação · panificação · quantificação · rectificação · republicação · retificação · significação · sofisticação

Sinonimi e antonimi di claudicação sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CLAUDICAÇÃO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «claudicação» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
engano · erro · falha · falta

ANTONIMI DI «CLAUDICAÇÃO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno il significato contrario a «claudicação» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «CLAUDICAÇÃO»

claudicação · engano · erro · falha · falta · perfeição · sintomas · intermitente · tratamento · equinos · cães · neurogênica · termo · médico · usado · vários · sentidos · também · figurativamente · sintoma · característico · claudicação · doença · obstrutiva · periférica · daop · chamada · caracteriza · pela · cansaço · peso · fraqueza · até · câimbra · dicionário · informal · inteiriçamento · articulação · óssea · culmina · anquilose · procedimento · definitivo · quais · são · causas · maio · corresponde · pois · ambas · português · ação · efeito · claudicar · ausência · certeza · demonstra · clínica · saadi · sistema · cardiovascular · utilizado · para · definir · exercício · caminhadas · portal · coração · cãimbra · localizada · principalmente · músculos · panturrilha · batata · unifesp · palavra · procede · latina · claudicatio · manquejar · porém · pacientes · carlos · alberto · tavares · causada · isquemia · afluxo · sanguíneo · geralmente · manifesto · remédio · bulas · medicamentos · promove · aumento · caminhada · pessoas ·

Traduzione di claudicação in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CLAUDICAÇÃO

Conosci la traduzione di claudicação in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di claudicação verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «claudicação» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

跛行
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Claudicación
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Lameness
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

लैगड़ापन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عرج
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

хромота
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

claudicação
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

পঙ্গুতা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

boiterie
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Kepincangan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Lahmheit
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

びっこの人
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

파행
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

lameness
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Tinh tế
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

நடை தடுமாற்றம்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

अवयवाचे दौर्बल्य
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

topallık
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

zoppaggine
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

utykanie
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

кульгавість
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

șchiopătat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

χωλότητα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

mankheid
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

halta
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

halthet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di claudicação

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CLAUDICAÇÃO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di claudicação
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «claudicação».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su claudicação

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «CLAUDICAÇÃO»

Scopri l'uso di claudicação nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con claudicação e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Claudicação em Eqüinos Segundo Adams
'Claudicação em eqüinos segundo Adams', uma obra consagrada, amplamente ilustrada e atualizada traz ao leitor discussões práticas e abrangentes sobre os métodos de diagnóstico por imagem, como radiografia e ultra-sonografia, e o ...
TED S. STASHAK
2
Análise de barometria plantar em indivíduos portadores de ...
Estudou-se o impulso de antepé ao longo da marcha em 30 claudicantes unilaterais e 6 pacientes ateroscleróticos sem claudicação.
Ruben Miguel Ayzin Rosoky, 1999
3
Valor preditivo da trombomodulina sérica em pacientes com ...
A Trombomodulina é um marcador endotelial da doença aterosclerótica, e seu uso como preditor da doença arterial obstrutiva periférica (DAOP) deve ser comprovada.
Michel Nasser, 2006
4
Relatório técnico anual do Centro Nacional de Suínos e Aves
Está sendo realizado um estudo, numa granja com 1000 matrizes, que obje- tiva determinar a frequência de claudicação, sua localização e gravidade. Também estão sendo efetuadas tentativas de tratamento curativo e profilático, para as ...
5
MAR DE POSSIBILIDADES, UM -
... as doenças coronárias e cerebrovasculares. Dados de prevalência e incidência mostram que a aterosclerose obliterante periférica aumenta com a idade, é mais comum em homens do que em mulheres e a queixa de dor tipo claudicação ...
FERNANDO MEDEIROS
6
Arquivos de neuro-psiquiatria
João Afonso Tanuri * Roque Lourenço Filho ** Em virtude da incidência cada vez maior da arteriosclerose é compreensível que, diante de um paciente com claudicação intermitente, clínicos e cirurgiões voltem sua atenção principalmente  ...
7
Arquivo brasileiro de medicina veterinária e zootecnia
A afecção acomete principalmente cães de porte grande a gigante, sendo o diagnóstico mais frequente nos pastores alemães, com claudicação nos membros anteriores (Ljuggeren et al., 1966). O início desta pode variar de quatro meses a ...
8
Revista da Faculdade de Medicina Veterinária e Zootecnia da ...
Grau de Primíparas e Nuli' paras claudicação multíparas G1 a G23 Total Frequência Frequência. <%). Frequência. (%). |%] Sem claudicação 31 9.8 10 9.0 41 9.6 Claudicação leve (t) 73 23.08 22 19.8A 95 22.2 Claudicação média ( 21 102 ...
9
Pesquisa agropecuária brasileira
Variável N? de animais Sem lesão e com claudicação 49 Com lesão e com claudicação 340 4.79a 33,26b a, b - Diferença significativa (P < 0,01 ). de rachaduras oblíquas na região posterior da muralha (lesão 2) e da rachadura profunda ao ...
10
Ars veterinária
Concordando com EGGER (1998), que relatou que comumente as deformidades ósseas têm história clínica de angulação ou claudicação progressiva três a quatro meses depois de ocorrido o traumatismo, e que frequentemente os ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CLAUDICAÇÃO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino claudicação nel contesto delle seguenti notizie.
1
PCP promete moção de rejeição contra Governo PSD/CDS
... aproveitou para garantir que “muitos eleitores da esquerda e socialistas se sentirão defraudados” pela reação do PS, que classificou como de “claudicação”. «Expresso, ott 15»
2
Mapa apresenta recomendações da OIE sobre bem-estar animal
Significam as taxas de doenças, claudicação, complicações e lesões pós-procedimentos. Compreender a etiologia da doença ou síndrome é importante para ... «Canal Rural, set 15»
3
Edições digitais de
Significam as taxas de doenças, claudicação, complicações e lesões pós-procedimentos. Compreender a etiologia da doença ou síndrome é importante para ... «Suinocultura Industrial, set 15»
4
Filho de Jango diz que Brasil está a 'caminho de um golpe'
Lamentamos essa claudicação de um governador que assumiu há apenas oito meses e cede a um grupo interessado", disse à ANSA. A anulação da obra, que ... «Jornal do Brasil, ago 15»
5
BIOMIN recebe extensão na aprovação da UE para PoultryStar®, seu
... patogênicas como a coccidiose, enterite necrótica, claudicação bacteriana e salmonelose. O parecer científico positivo da Autoridade Europeia de Segurança ... «Avicultura Industrial, ago 15»
6
Alerta para os problemas circulatórios
... caminhar (claudicação intermitente), tenha queda de pelos, atrofias da pele, unhas e musculares, e até mesmo impotência (dificuldade de ereção peniana). «Jornal do Brasil, ago 15»
7
Senador peronista: direita sul-americana canta vitória antes de tempo
... que se tornaram fortes na região a partir da década passada, após a claudicação da social-democracia, que se manteve hegemônica nos Anos 90”. «Carta Maior, giu 15»
8
Ton Kramer debate problemas locomotores de suínos em crescimento
A redução da incidência de claudicação nos animais, além de reduzir perdas produtivas, resulta em menor uso de antibióticos na produção, como também na ... «Suinocultura Industrial, giu 15»
9
Estenose do canal vertebral pode ser tratada com fisioterapia
O sintoma característico de ECL é a Claudicação Neurogênica Intermitente, que é a dificuldade em caminhar curtas distâncias devido a fortes dores nas pernas ... «Bondenews, feb 15»
10
Combater câimbra com sal é um mito?
Algumas vezes, elas podem ser um sinal de algo mais grave, como a claudicação, processo pelo qual os músculos não recebem oxigênio suficiente, sendo ... «Alagoas 24 Horas, feb 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Claudicação [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/claudicacao>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT