Significato di "Koalition" sul dizionario di tedesco

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA KOALITION

französisch coalition < englisch coalition < mittellateinisch coalitio, eigentlich = das Zusammenwachsen, Sichvereinigen, zu lateinisch coalescere = zusammenwachsen, sich vereinigen.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI KOALITION IN TEDESCO

Koalition  [Koalitio̲n ]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI KOALITION

Koalition è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA KOALITION IN TEDESCO

definizione di Koalition nel dizionario tedesco

Alleanza soprattutto di partiti politiciImagi formano una coalizione con qualcuno che entra nella coalizione contro gli stati dell'Iraq Grande coalizione Piccola coalizione.

Bündnis besonders von politischen ParteienBeispieleeine Koalition mit jemandem bilden, eingehendie an der Koalition gegen Irak beteiligten StaatenGroße Koalition Kleine Koalition.

SINONIMI DI «KOALITION» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Koalition» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in tedesco di Koalition

Allianz · Assoziation · Block · Bund · Bündnis · Entente · Föderation · Gemeinschaft · Konföderation · Liaison · Liga · Pakt · Union · Verbindung · Vereinigung · Zusammenschluss

TRADUZIONE DI KOALITION

Conosci la traduzione di Koalition in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Koalition verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Koalition» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 联盟
• Traduttore italiano - spagnolo: coalición
• Traduttore italiano - inglese: coalition
• Traduttore italiano - hindi: गठबंधन
• Traduttore italiano - arabo: التحالف
• Traduttore italiano - russo: коалиция
• Traduttore italiano - portoghese: aliança
• Traduttore italiano - bengalese: জোট
• Traduttore italiano - francese: coalition
• Traduttore italiano - malese: gabungan
• tedesco: Koalition
• Traduttore italiano - giapponese: 連立
• Traduttore italiano - coreano: 연합
• Traduttore italiano - giavanese: koalisi
• Traduttore italiano - vietnamita: sự liên minh
• Traduttore italiano - tamil: கூட்டணி
• Traduttore italiano - marathi: युती
• Traduttore italiano - turco: koalisyon
• Traduttore italiano - italiano: coalizione
• Traduttore italiano - polacco: koalicja
• Traduttore italiano - ucraino: коаліція
• Traduttore italiano - rumeno: coaliție
• Traduttore italiano - greco: συνασπισμός
• Traduttore italiano - afrikaans: koalisie
• Traduttore italiano - svedese: koalition
• Traduttore italiano - norvegese: koalisjon

10 CITAZIONI IN TEDESCO CON «KOALITION»

Citazioni e frasi famose con la parola Koalition.

1

Birgit Homburger

Die Koalition aus FDP und CDU/CSU repariert jetzt das, was Rot-Grün vermurkst hat.

2

Dirk Niebel

Die CSU lernt gerade, das Wort Koalition durchzubuchstabieren.

3

Dirk Niebel

Das Beste, was man erwarten kann, ist, dass diese Koalition gewaltfrei zu Ende geht.

4

Erich Mende

Die FDP hat sich nie davon erholt, dass 1969 der nationalliberale Teil wegen der sozialliberalen Koalition wegbrach und 1982 der linksliberale Teil wegen der CDU/FDP-Koalition.

5

Georges Lesueur

Jede Koalition ist ein Wackelkontakt mit der Macht.

6

Gerhard Schröder

Es gibt ja eine Konstante in der deutschen Politik, das ist der gnadenlose Opportunismus der FDP. Wenn die nicht anders können, dann kommen die auf dem Bauch in die Baracke gekrochen, um mit der SPD eine Koalition zu bilden.

7

Guy Mollet

Koalition ist das Kunststück, den rechten Schuh auf dem linken Fuß zu tragen, ohne Hühneraugen zu bekommen.

8

Hans-Christian Ströbele

Jamaika ist keine Koalition, die meine Zustimmung finden kann.

9

Hans-Ulrich Jörges

Die Regierung ist eine große Koalition der Kompetenz, der Elite, der intellektuellen Brillanz.

10

Hildegard Hamm-Brücher

Ich glaube, dass unser Land eine Erneuerung braucht und keine große Koalition.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «KOALITION»

Scopri l'uso di Koalition nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Koalition e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Die Große Koalition: Regierung - Politik - Parteien 2005-2009

War die Große Koalition 2005-2009 eine Koalition der Reformen oder steht sie für eine Politik des kleinsten gemeinsamen Nenners zwischen CDU, CSU und SPD?

Sebastian Bukow, Wenke Seemann, 2010

Egon Bahr und die Ostpolitik der sozialliberalen Koalition

Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Geschichte Europa - and.

Conrad Maul, 2007

Die Neue Deutsche Ostpolitik der sozialliberalen Koalition ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Thema: Deutsche Aussenpolitik, Note: 1,3, Universitat Duisburg-Essen (Institut fur Geschichtswissenschaft), Veranstaltung: Deutsch-franzosische Beziehungen ...

Alexander Stock, 2007

Zeit des Wandels - Die Sozialpolitik der Großen Koalition ...

Sozialpolitik ist seit vielen Jahren ein sehr teures und für viele undurchschaubares Problemthema in der Bundesrepublik.

Nina Bludau, 2003

Das Parteiensystem und die Große Koalition: Die Entwicklung ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Politik - Politische Systeme - Politisches System Deutschlands, Technische Universitat Chemnitz (Institut fur Politikwissenschaft), Sprache: Deutsch, Abstract: Am 18.

Matthias Dallinger, 2010

Die Zweite Große Koalition: Eine Bilanz Der Regierung Merkel ...

Gegenstand dieses Bandes ist eine umfassende politikwissenschaftliche Bilanz der Großen Koalition unter Führung von Bundeskanzlerin Angela Merkel.

Christoph Egle, Reimut Zohlnhöfer, 2010

Die Große Koalition von 1966 bis 1969 - Koalitionsbildung ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Politik - Politische Systeme - Politisches System Deutschlands, Note: 2,0, Hochschule Heilbronn, 31 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Grosse Koalition bestehend ...

Daniel Stelzer, 2007

Soziale Sicherheit und Gesellschaftspolitik der ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Politik - Politische Systeme - Politisches System Deutschlands, Note: 1,0, Justus-Liebig-Universitat Giessen, Veranstaltung: Mehr Demokratie wagen, 7 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: ...

Marius Hummitzsch, 2008

Die Europapolitik der Grossen Koalition 1966-1969

Wirtschaftliche Einigung Europas oder ein politisch "starkes" Europa nach den Vorstellungen des franzosischen Staatsprasidenten Charles de Gaulle?

Henning Türk, 2006

Die Große Koalition heute im Spiegel der Regierung von 1966-69

Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Politik - Politische Systeme - Politisches System Deutschlands, Note: 2,0, Universitat Potsdam (Parlamentarisches System der BRD), Veranstaltung: Die Grosse Koalition, 34 Literaturquellen ...

Daniel Seiffert, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «KOALITION»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Koalition nel contesto delle seguenti notizie.

Wahl Berlin 2016: Große Koalition abgestraft

Die SPD bleibt Hochrechnungen zufolge in Berlin stärkste Kraft - aber genau wie die CDU fällt sie in der Hauptstadt auf ein historisches Tief. Die AfD kommt auf ... «SPIEGEL ONLINE, set 16»

Angela Merkel, Horst Seehofer, Sigmar Gabriel: "Koalition ist ...

"Die Koalition ist sichtlich am Ende, jede Partei wirtschaftet nur auf eigene Rechnung. Das Beste ist, schnell die Scheidung einzureichen", sagte Bartsch. «SPIEGEL ONLINE, set 16»

Erneuerbare Energie: Koalition einigt sich auf Ökostromreform

Der Weg für die Reform des Erneuerbare-Energien-Gesetzes (EEG) sei damit frei. Die große Koalition einigte sich zudem auf eine milliardenschwere Entlastung ... «ZEIT ONLINE, giu 16»

Sachsen-Anhalt: Kenia-Koalition vor erstem Belastungstest

Die Spitzen von CDU, SPD und Grüne in Sachsen-Anhalt sind sich einig. Doch bei den Christdemokraten gärt es. Und den Grünen ist die neue Machtfülle fast ... «ZEIT ONLINE, apr 16»

Koalition einig bei Integrationsgesetz und Anti-Terror-Paket

Nach monatelangem Streit haben sich die Spitzen der Großen Koalition auf ein Integrationsgesetz sowie ein neues Anti-Terror-Paket verständigt. Details sollen ... «tagesschau.de, apr 16»

Nach der Landtagswahl Erste Verhandlung über neue Koalition

CDU, SPD und Grüne verhandeln seit Montag offiziell über eine Koalition. Spitzenpolitiker kamen am Vormittag in Magdeburg zusammen. Nach 30 Minuten war ... «MDR, apr 16»

Koalition in Baden-Württemberg: Der Weg für grün-schwarz ist frei

Nach der Landtagsfraktion hat auch der CDU-Vorstand in Baden-Württemberg Verhandlungen zur Bildung einer grün-schwarzen Koalition zugestimmt. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mar 16»

Die SPD will keine Deutschland-Koalition

Der Landesvorstand der baden-württembergischen SPD hat einstimmig Sondierungen oder Verhandlungen über eine „Deutschland-Koalition“ abgelehnt. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mar 16»

Landtagswahl in Rheinland-Pfalz: Ampel oder Große Koalition?

Mit den Grünen alleine reicht es nicht - darum hofft die SPD in Rheinland-Pfalz auf eine Ampelkoalition. Auch eine Große Koalition mit der CDU wäre möglich. «SPIEGEL ONLINE, mar 16»

Asylpaket: Koalition vermeidet Krach aus Angst vor AfD

Die Bundesregierung streitet über die Begrenzung des Familiennachzuges für minderjährige Flüchtlinge. Laut SPD-Parteichef Sigmar Gabriel sei die ... «DIE WELT, feb 16»