Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "demandar" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DEMANDAR IN PORTOGHESE

de · man · dar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DEMANDAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Demandar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo demandar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO DEMANDAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu demando
tu demandas
ele demanda
nós demandamos
vós demandais
eles demandam
Pretérito imperfeito
eu demandava
tu demandavas
ele demandava
nós demandávamos
vós demandáveis
eles demandavam
Pretérito perfeito
eu demandei
tu demandaste
ele demandou
nós demandamos
vós demandastes
eles demandaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu demandara
tu demandaras
ele demandara
nós demandáramos
vós demandáreis
eles demandaram
Futuro do Presente
eu demandarei
tu demandarás
ele demandará
nós demandaremos
vós demandareis
eles demandarão
Futuro do Pretérito
eu demandaria
tu demandarias
ele demandaria
nós demandaríamos
vós demandaríeis
eles demandariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu demande
que tu demandes
que ele demande
que nós demandemos
que vós demandeis
que eles demandem
Pretérito imperfeito
se eu demandasse
se tu demandasses
se ele demandasse
se nós demandássemos
se vós demandásseis
se eles demandassem
Futuro
quando eu demandar
quando tu demandares
quando ele demandar
quando nós demandarmos
quando vós demandardes
quando eles demandarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
demanda tu
demande ele
demandemosnós
demandaivós
demandemeles
Negativo
não demandes tu
não demande ele
não demandemos nós
não demandeis vós
não demandem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
demandar eu
demandares tu
demandar ele
demandarmos nós
demandardes vós
demandarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
demandar
Gerúndio
demandando
Particípio
demandado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON DEMANDAR


abandar
a·ban·dar
abrandar
a·bran·dar
acirandar
a·ci·ran·dar
agrandar
a·gran·dar
andar
an·dar
apandar
a·pan·dar
bandar
ban·dar
cirandar
ci·ran·dar
comandar
co·man·dar
contramandar
con·tra·man·dar
dandar
dan·dar
debandar
de·ban·dar
desandar
de·san·dar
desmandar
des·man·dar
escandar
es·can·dar
mandar
man·dar
sandar
san·dar
telecomandar
te·le·co·man·dar
vandar
van·dar
viandar
vi·an·dar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME DEMANDAR

demagogice
demagogismo
demagogo
demagógico
demais
demanda
demandado
demandador
demandança
demandante
demandão
demandista
demantóide
demarcação
demarcadamente
demarcador
demarcar
demarcativo
demarcatório
demarcável

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME DEMANDAR

arrendar
avarandar
barandar
brindar
calendar
desbandar
ducandar
embandar
emendar
guirlandar
quibandar
quitandar
reandar
recomendar
remandar
secundar
serandar
subandar
tresandar
vendar

Sinonimi e antonimi di demandar sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DEMANDAR» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «demandar» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di demandar

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «DEMANDAR»

demandar exigir inquirir interrogar perguntar requerer requisitar solicitar demandar dicionário português pedir reclamar intentar ação judicial informal juizo contra para obter algum presumido direto léxico tentar tencionar demanda busca direcionar priberam intr conjugar figurado disputar palavras relacionadas demandado reconvir litisconsórcio litisconsorte conjuga conjugação gerúndio demandando particípio passado aulete necessitar algo alguém estudo dedicação filhos demandam atenção pais qual regência jurisway sentidos procura necessidade alguma coisa inglês wordreference matching entries from other side involve entail consist envolver buying usually involves getting loan tradução espanhol muitas outras

Traduzione di demandar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DEMANDAR

Conosci la traduzione di demandar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di demandar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «demandar» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

需求
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Demandar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

To sue
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मांग
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الطلب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

спрос
278 milioni di parlanti

portoghese

demandar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

চাহিদা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

demande
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

permintaan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Nachfrage
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

需要
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

수요
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

dikarepake
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nhu cầu
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தேவை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मागणी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

talep
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

domanda
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

popyt
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

попит
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cerere
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ζήτηση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Om te dagvaar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

efterfrågan
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Å saksøke
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di demandar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DEMANDAR»

Il termine «demandar» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 6.817 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
96
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «demandar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di demandar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «demandar».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su demandar

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «DEMANDAR»

Scopri l'uso di demandar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con demandar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Collecc̦ao de livros ineditos de historia portugueza: ...
herdamento , ou cassa , ou vinha que seia de ssa avoenga , de tanto por tanto, sse o quiser demandar e aver, ante que passe o ano £ о dia , sse for de hidade conprida. E sse о este atall demandar depoys que o ano e o dia for passa- do ...
Academia das Ciências de Lisboa, Mattheus de Pisano, Rui de Pina, 1824
2
Dicionário das Leis: Como estudar de A a Z o Código Civil ...
Art. 457Não pode o adquirente demandar pela evicção, se sabia que a coisaeraalheia oulitigiosa. * Art. 831 O fiador que pagar integralmente a dívida fica subrogado nos direitos do credor; massó poderádemandar acadaum dosoutros ...
Marcos Lúcio Dóro de Freitas, 2013
3
Colleccao de livros ineditos de historia portugueza dos ...
Jose Correa da Serra. t nfeoBsíIA. 197 herdamento, on cassa ,fowvinhaquerseia de ssa, ávoenga; de tanto por tanto, ssemfquiser demandar e aver, 'ante .que passe o ano e o dia, sse for de hidadefeonprida. E sse o ...
Jose Correa da Serra, 1824
4
Memorias de litteratura portugueza
raca que for de ssua avoegua de tato por tato ou casa ou vjnha cu qualquer outrra cousa sse a quiser demandar ante do anno e dja fle for de rreuora conprida E sse este tal 116 demandar ante que passe o ano e dja ssa- bendo que a cousa ...
Academia das ciências de Lisboa
5
Memorias de litteratura portugueza
râça que for de ífua avoégua de tato por tato cu cafa ou vjnha cu qualquer outrra coufa ÍTe a quifer demandar ante do anno e dja lie for de rreuora conprida E ITe efte ral пб demandar ante que palTe o ano e dja fla- bendo que a coufa. he ...
Academia das Ciencias de Lisboa, 1792
6
Memórias de litteratura portugueza
... e se al- guns de feu prazer quizerem hir demandar o Juiz vam, eo Abbade com o Povo do Couto feraa chamado pera fa- zer o Juiz como o outro Povo de Trojam quando Juiz quizerem fazer em esse julgado , e esto pede a EIRey por graça ...
7
Ordenaçoēs e leys do reyno de Portugal
Porem", fe o Auctoizantes da lide contestada; se' descer de demandar o f] am pedia mais do que lhe era devidqpode-lo-lia fazer,fem fer condernnado em custas em dobro, nem* trefdobro, mas pagará as cuflas fmgélas, que até alliforaõ ' feitas ...
8
Repertorio das ordenacoes do Reyno de Portugal nouamente ...
Demandado pode fer na corte, fendo ahy achado, o que se obri- gou aresponder para ante qualquer justiça onde oAuctoro quisesse demandar, liu. 3. tit. 6. §. 3. Demadadopara anteoCorregedor dociueldacidadedeLisboa, podedeclinar ...
Manuel Mendes de Castro, 1608
9
Memorias de litteratura portugueza
rñçn que sifor de ssua avoC-gua de tito por tïíto ou casa ou vjnha (,-u qualquer outrra ccusa \Te a quiser demandar ante do anno e dja HE: for de rrcuom conprída E \Ye estc tal nñ demand-.11' ¡¡me que paffe O ano e dja \Tabendo que ¡1 ...
10
Corographia historica, chronographica, genealogica, ...
(1) Partiu de Settilha aos 10 dias de Agosto da dita hera. ef a hos 21 dia; do met ' de Setembro. c tamto que toy fora, governou ao sutlttcste a demandar a ilha de Tatnary/e. e chegarama dita ilha dia de Sam vlgtvell. qtitrhera 29 de Setembro (t)  ...
Alexandre José Mello Moraes, 1858

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DEMANDAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino demandar nel contesto delle seguenti notizie.
1
Amenaza alcalde de Juárez demandar a 'Sicario'
Ciudad de México.- La película “Sicario” ha provocado un problema en la frontera norte. Específicamente en Ciudad Juárez. Las opiniones sobre el trato que da ... «Periódico Zócalo, ott 15»
2
Taxistas madrileños se organizan para demandar colectivamente a …
La Asociación Gremial de Auto-Taxi-Madrid (AGATM) ha puesto en marcha en la Comunidad de Madrid una plataforma a la que se pueden sumar todos ... «El Mundo, ott 15»
3
Robben estudia demandar al Fenerbahçe por un anuncio
El Fenerbahçe turco acaba de publicar un divertido anuncio que parece no haber hecho ninguna gracia al delantero del Bayern de Munich Arjen Robben, De ... «Mundo Deportivo, set 15»
4
CPMF » Humberto Costa: aprovação da CPMF vai 'demandar um …
CPMF » Humberto Costa: aprovação da CPMF vai 'demandar um esforço muito grande' no Congresso Senador já espera que o projeto apresentado sofra ... «Diário de Pernambuco, set 15»
5
Independent: Eva Carneiro planea demandar al Chelsea
Eso se desprende de la información del diario 'The Independent', que cuenta que Carneiro planea demandar al Chelsea tras haber sido apartada por el ... «AS, set 15»
6
Defensoria tem a possibilidade de demandar contra o próprio país
O acesso à justiça é considerado um direito humano fundamental previsto em diversos Tratados e Declarações Internacionais de Direitos Humano[1]. No Brasil ... «Consultor Jurídico, ago 15»
7
Marineros gallegos piden la intermediación de la Xunta para …
"Que la Xunta exija al Gobierno central demandar a Noruega ante el Tribunal de Derechos Humanos de Estraburgo. España nos ha abandonado durante 40 ... «20minutos.es, ago 15»
8
Taxistas de California pueden demandar a Uber, falla juez
Un juez federal dijo en un fallo que las compañías de taxi de California pueden demandar a su competidor Uber por ofrecer en su publicidad los viajes más ... «La Jornada en linea, lug 15»
9
Raio X das árvores de BH vai demandar mais três anos de trabalho …
O inventário das árvores de Belo Horizonte foi anunciado em 2011 como uma forma de recensear as espécies e subsidiar o manejo em toda a cidade. O estudo ... «Hoje em Dia, lug 15»
10
Apetite chinês vai demandar mais do agronegócio mineiro
Enquanto o preço do minério fez o valor arrecadado com exportações de Minas Gerais para a China despencar, o agronegócio pode ser a alternativa para ... «O Tempo, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Demandar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/demandar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z