Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "comediar" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI COMEDIAR IN PORTOGHESE

co · me · di · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI COMEDIAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Comediar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo comediar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO COMEDIAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu comedio
tu comedias
ele comedia
nós comediamos
vós comediais
eles comediam
Pretérito imperfeito
eu comediava
tu comediavas
ele comediava
nós comediávamos
vós comediáveis
eles comediavam
Pretérito perfeito
eu comediei
tu comediaste
ele comediou
nós comediamos
vós comediastes
eles comediaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu comediara
tu comediaras
ele comediara
nós comediáramos
vós comediáreis
eles comediaram
Futuro do Presente
eu comediarei
tu comediarás
ele comediará
nós comediaremos
vós comediareis
eles comediarão
Futuro do Pretérito
eu comediaria
tu comediarias
ele comediaria
nós comediaríamos
vós comediaríeis
eles comediariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu comedie
que tu comedies
que ele comedie
que nós comediemos
que vós comedieis
que eles comediem
Pretérito imperfeito
se eu comediasse
se tu comediasses
se ele comediasse
se nós comediássemos
se vós comediásseis
se eles comediassem
Futuro
quando eu comediar
quando tu comediares
quando ele comediar
quando nós comediarmos
quando vós comediardes
quando eles comediarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
comedia tu
comedie ele
comediemosnós
comediaivós
comediemeles
Negativo
não comedies tu
não comedie ele
não comediemos nós
não comedieis vós
não comediem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
comediar eu
comediares tu
comediar ele
comediarmos nós
comediardes vós
comediarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
comediar
Gerúndio
comediando
Particípio
comediado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON COMEDIAR


adiar
a·di·ar
anediar
a·ne·di·ar
assediar
as·se·di·ar
atediar
a·te·di·ar
custodiar
cus·to·di·ar
desatediar
de·sa·te·di·ar
desentediar
de·sen·te·di·ar
desremediar
des·re·me·di·ar
entediar
en·te·di·ar
imediar
i·me·di·ar
incendiar
in·cen·di·ar
intermediar
in·ter·me·di·ar
irradiar
ir·ra·di·ar
mediar
me·di·ar
obsediar
ob·se·di·ar
odiar
o·di·ar
remediar
re·me·di·ar
repudiar
re·pu·di·ar
sediar
se·di·ar
subsidiar
sub·si·di·ar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME COMEDIAR

comedeiro
comedela
comedem
comedente
comedes
comedi
comedia
comediador
comedianta
comediante
comedidamente
comedido
comedimento
comedimos
comediógrafo
comedir
comedis
comedocarcinoma
comedoiro
comedor

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME COMEDIAR

abadiar
balburdiar
compendiar
digladiar
dimidiar
enxundiar
estipendiar
exordiar
gladiar
invidiar
judiar
melodiar
obsidiar
parodiar
preludiar
radiar
salmodiar
tripudiar
vadiar
vilipendiar

Sinonimi e antonimi di comediar sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «COMEDIAR»

comediar comediar dicionário português comédia tornar cômico converter informal flexão comediando fazer alguém bobo pessoa otário conjugação conjugar spanish this helpful favorites have found following words translations glosario criollo argentino lunfardo modismos argentinos rimas búsquedas afines verbos portugueses porto editora léxico cómico filinto aulete palavras comato comatosidade comatoso comátula

Traduzione di comediar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI COMEDIAR

Conosci la traduzione di comediar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di comediar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «comediar» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

comediar
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Comediar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

To comedy
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

comediar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

comediar
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

comediar
278 milioni di parlanti

portoghese

comediar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কমেডি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

comediar
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

comediar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Zu komödie
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

comediar
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

comediar
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

comediar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

comediar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

comediar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

comediar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Komedi yapmak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

comediar
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

comediar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

comediar
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

comediar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

comediar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

comediar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

comediar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

comediar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di comediar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COMEDIAR»

Il termine «comediar» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 97.414 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
42
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «comediar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di comediar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «comediar».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su comediar

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «COMEDIAR»

Scopri l'uso di comediar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con comediar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Memorias de litteratura portugueza, publicadas pela Academia ...
Continuava ainda em 1587 em que imprimio a primeira parte do; Autor,e Comediar Portuguezar de Antonio Prestes Lisboa 4.° Antonio Álvareƒ. Foi hum Impressor de grande nome em Lisboa , e digno de collocar-se nos primeiros assentos ...
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Comediar*, v. t. Tornar cómico; converterem comédia. Cf. Filinto,V,115. (De comédia) * *Comedías*, f.pl.Pensão vitalícia, que os soberanos davam aos militaresbeneméritos. Comedorias. (Do lat. comedere) *Comedidamente*,adv. De modo ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Estudos sobre a historia das instituições politicas, ...
Preferiu knçar-se na carreira sem limites das comediar heróicas , onde a sua imaginação brincava á sua vontade, e perdendo na execução os assumptos trágicos, que lhe vinham á mente pela mistura dos caracteres, dos acontecimentos, ...
Louis Viardot, 1844
4
Escola da Mocidade, comedia: 1
А: Comediar де Сага&ег‚ ou de Figuröes , .nio baje ar mail»` поедет' : a maior parte до: Роет: or pintâ'o na Scena где fo'Та де natural ‚ que ет vez, де eorrigir algum dor que as oavem, or рбе ет ra" [onf Лешего; pair confrontando-je como ...
‎1804
5
Edipo, tragedia: 13
13. CATALOGO Dos DRAMAS QUE'FORMÃÓ o THEATRO - DE t p MANOEL DE FIGUEIREDO. ` e TOMO I. ESCOLA DA MoctoADE, Paatsos DA EDUCAÇÃO, l O DaAMATtco AFtNAuo, Comedíar. _ TOMO II. Os Pais DE FaMiLIAs , AroLoGm ...
‎1810
6
Obras de Luiz de Camões...
Dizei era outra melhor, Com que nos atarraquei». PORTEIRO. Ora esperae, e ouvireis : Se a esta nao dais louvor, Quero que me degolléis. Cantiga. Com vossos olhos Gongalves, Senhora, captivo tendes Este meu COMEDIAR'. 31.
Luís de Camões, 1852
7
História e memórias da Académia Real das Sciências de Lisboa
... Henrique Lopes , Jorge Pinto , Antonio Prestes, Sebastião Pires, Antonio de Azeve-V do, Antonio Ribeiro Chiado , e Jcronymo Ribeiro; cujas .Obras colligio em grande parte Alfonso Lopes da Costa, na Primeira Parte. do: Autor e Comediar.
Academia das Ciências (Lisboa), 1818
8
Os Pais de Familias, comedia: 2
(2) O nojo Círio Pafloa boje zír Virtudes, e Faz de feganda Dama na: Comediar; Demora-je oito dias. (3) Quem não dorme De noite , be-/be preerfo defeaaƒar De dia; no's perdemos a pafl'ada Ao eaadeio. . . (Te. (4) ' D. M A N ç A.A Mas creio ...
‎1804
9
Orthographia: ou, Arte de escrever e pronunciar com acerto a ...
Ч43 Advirtaíe porem, que o til, ainda que pode fupprir o M antes de outras conloantes, nao tem eíTe ufo; poique ninguem coftuma eferever Comediar, Contíporifar, СЬЫпаг ere. mas Contem~ fiar, Contemporizar, Combinar. Advirtafe mais, que ...
João de Moraes Madureira Feijó, 1739
10
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
/Cf. comedia, comedias, do v. comediar e s. f. co-mediador, s. m. comedianta, s. f. comediante, s. 2 gên. comediar, v. Pres. ind.: comedio, comedias, comedia, etc. / Cf. comédia e pl. comédias. comedido, adj. comedimento, s. m. comediógrafo, ...
Walmírio Macedo, 1964

5 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «COMEDIAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino comediar nel contesto delle seguenti notizie.
1
Sobre la mediación intrajudicial, luces y sombras
Sin perjuicio de permitir comediar a mediadores noveles. Analicemos los datos de mediación familiar en Murcia Provincia, se derivaron 100 asuntos, de esos ... «Lawyer Press, ott 15»
2
El premio Príncesa de Asturias de la Letras en Ciudad Real: "Al …
Eso sí, León y Daimiel han aprendido que para mediar o “comediar” (intervención de dos mediadores) hay que dejar al margen el chip de abogado, “hay que ... «Lanza Digital, apr 15»
3
El sueldo de un intendente para ayudar a organizaciones sociales
... AL SUCIO QUE ESTE SEÑOR NO DONA LA MITAD SINO TODO EL SUELDO Y NO LO BATE COMO EL TODOS LOS DIAS Y LO MANDA COMEDIAR. «Diario El País, gen 15»
4
Cómo ve un mediador los retos próximos de la mediación
En estos servicios en las bases tendrá que arbitrarse formulas en los que los mediadores noveles puedan comediar para que adquirir experiencia. Aunque ... «Lawyer Press, gen 15»
5
Bodas de cine ¡Revívelas con Nosotras!
Hugh Grant, un clásico en las comediar románticas, y Andie MacDowell son los protagonistas de una de las películas más divertidas de los años 90. La boda ... «Nosotras.com, mar 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Comediar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/comediar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z