Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "desentediar" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DESENTEDIAR IN PORTOGHESE

de · sen · te · di · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DESENTEDIAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Desentediar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo desentediar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO DESENTEDIAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu desentedio
tu desentedias
ele desentedia
nós desentediamos
vós desentediais
eles desentediam
Pretérito imperfeito
eu desentediava
tu desentediavas
ele desentediava
nós desentediávamos
vós desentediáveis
eles desentediavam
Pretérito perfeito
eu desentediei
tu desentediaste
ele desentediou
nós desentediamos
vós desentediastes
eles desentediaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu desentediara
tu desentediaras
ele desentediara
nós desentediáramos
vós desentediáreis
eles desentediaram
Futuro do Presente
eu desentediarei
tu desentediarás
ele desentediará
nós desentediaremos
vós desentediareis
eles desentediarão
Futuro do Pretérito
eu desentediaria
tu desentediarias
ele desentediaria
nós desentediaríamos
vós desentediaríeis
eles desentediariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu desentedie
que tu desentedies
que ele desentedie
que nós desentediemos
que vós desentedieis
que eles desentediem
Pretérito imperfeito
se eu desentediasse
se tu desentediasses
se ele desentediasse
se nós desentediássemos
se vós desentediásseis
se eles desentediassem
Futuro
quando eu desentediar
quando tu desentediares
quando ele desentediar
quando nós desentediarmos
quando vós desentediardes
quando eles desentediarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
desentedia tu
desentedie ele
desentediemosnós
desentediaivós
desentediemeles
Negativo
não desentedies tu
não desentedie ele
não desentediemos nós
não desentedieis vós
não desentediem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
desentediar eu
desentediares tu
desentediar ele
desentediarmos nós
desentediardes vós
desentediarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
desentediar
Gerúndio
desentediando
Particípio
desentediado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON DESENTEDIAR


adiar
a·di·ar
anediar
a·ne·di·ar
assediar
as·se·di·ar
atediar
a·te·di·ar
comediar
co·me·di·ar
custodiar
cus·to·di·ar
desatediar
de·sa·te·di·ar
desremediar
des·re·me·di·ar
entediar
en·te·di·ar
imediar
i·me·di·ar
incendiar
in·cen·di·ar
intermediar
in·ter·me·di·ar
irradiar
ir·ra·di·ar
mediar
me·di·ar
obsediar
ob·se·di·ar
odiar
o·di·ar
remediar
re·me·di·ar
repudiar
re·pu·di·ar
sediar
se·di·ar
subsidiar
sub·si·di·ar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME DESENTEDIAR

desentaipar
desentalar
desentaramelar
desentarraxar
desentender
desentendidamente
desentendido
desentendimento
desentenebrecer
desenternecer
desenterrado
desenterrador
desenterramento
desenterrar
desenterro
desenterroar
desentesar
desentesoirador
desentesoirar
desentesourar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME DESENTEDIAR

abadiar
balburdiar
compendiar
digladiar
dimidiar
enxundiar
estipendiar
exordiar
gladiar
invidiar
judiar
melodiar
obsidiar
parodiar
preludiar
radiar
salmodiar
tripudiar
vadiar
vilipendiar

Sinonimi e antonimi di desentediar sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DESENTEDIAR» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «desentediar» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di desentediar

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «DESENTEDIAR»

desentediar desenfastiar divertir desentediar dicionário português entediar tirar tédio desenjoar distrair desatediar informal conjugação conjugar indico esse blog acesse para poder quarta feira meio semana muito serviço passe qualquer entreter piadas jogos conjuga gerúndio desentediando particípio antônimo antônimos aborrecer atediar enjoar enfarar enojar agast frases suzuki mensagem yuji algumas conhecem liquidação muletas venha correndo febre meus desabafos salve hoje acordei

Traduzione di desentediar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DESENTEDIAR

Conosci la traduzione di desentediar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di desentediar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «desentediar» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

desentediar
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Desentenderse
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Untie
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

desentediar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

desentediar
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

desentediar
278 milioni di parlanti

portoghese

desentediar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

desentediar
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

desentediar
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

desentediar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

desentediar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

desentediar
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

풀다
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

desentediar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

desentediar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

desentediar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

desentediar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

desentediar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

desentediar
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

desentediar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

desentediar
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

desentediar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

desentediar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

desentediar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

desentediar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

desentediar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di desentediar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DESENTEDIAR»

Il termine «desentediar» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 112.397 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
33
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «desentediar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di desentediar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «desentediar».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su desentediar

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «DESENTEDIAR»

Scopri l'uso di desentediar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con desentediar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Sete loucos e os lança chamas
O senhor mais do que ninguém necessita que a sociedade dê certo para desentediar-se. Se é meu cúmplice, é precisamente por isso... por tédio, por angústia. — Pode ser. A que horas nos veremos amanhã? — Bem... às nove na estação.
Roberto Arlt
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Desatediar*, v. t. (V. desentediar) *Desatemorizador*, m. Aquelle que desatemoriza. *Desatemorizar*,v.t. Tirar o temora;animar. Dar coragem a. (De des... + atemorizar) *Desatenção*, f.Faltadeatenção. Descortesia. *Desatencioso *,adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
A menina que não sabia ler
No último verão, não muito antes de Giles ser enviado para a escola, as pessoas da propriedade vizinha, os Van Hoosiers, apareceram; eles tinham um filho, Theodore, alguns anos mais velho que eu, filho único quequeriam desentediar.
John Harding, 2012
4
Vida de Cão
Mas por que fez tal pergunta? - Hernandes!... - senti suas mãos tocar meu cangote - desculpe, amigo, só quis mudar de assunto para desentediar, precisa ir ao médico, parece estar pior que eu. - Eu que digo, vamos mudar de assunto?
Nelson Pestana Moreno
5
Clearing
I am not fighting for me desentediar ... no flags and no revolutions for faith ... I made me proud of myself. ************************************ ************** EMOTION. Every time runs, enter the flanks, blows to the heart, shock to the eyes dilated of ...
Hiago Rodrigues Reis de Queirós
6
Boletim de filologia ...
TAEDIUM 'ennui' ^> ptg. desentediar 'désennuyer, distraire' (M) (vocable culte, ce qui souligne la vitalité du procédé, en portugais); etc. Telles étant les prémisses qui nous semblent s'imposer en bon raisonnement, encore nous fallait-il ...
7
Obras completas
Dr sauxiliar. Desbambar. Descriada. Descravizar. Desentediar. Des- goelado. Desábito. Desmazelado. Desmedular. Desnudação. Desnutrição. Desrelvado. Destorpecer. Dessubstanciar. Desvaidade Devisar [planejar]. Dicionarizar. Dígrafo.
Ruy Barbosa, 1953
8
Obras completas de Rui Barbosa
Desbambar. Descriada. Descravizar. Desentediar. Des- goelado. Desábito. Desmazelado. Desmedular. Desnudação. Desnutrição. Desrelvado. Destorpecer . Dessubstanciar. Desvaidade. Devisar [planejar]. Dicionarizar. Dígra)o. Dirandela.
9
A imprensa e o dever da verdade
... meus sermões de pregador excomungado pelos ortodoxos do poder e seus asseclas, em nenhum deles houve jamais atrativos de espécie alguma, com que se pudessem desentediar ouvintes aborrecidos. Nem cantores, como na ópera.
Ruy Barbosa, 2004
10
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... s. m. desensurdecer, r. desentabuar, v. desentabular, v. desentaipar, v. desentalar, r. desentaramelar, r. desentarraxar, v. desentediar, r. desentender, v. desentendido, adj. e t. m. desentendimento, t. m. desentenebrecer, v. desenternecer, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Desentediar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/desentediar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z