Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "abadiar" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ABADIAR IN PORTOGHESE

a · ba · di · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ABADIAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Abadiar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo abadiar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO ABADIAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu abadio
tu abadias
ele abadia
nós abadiamos
vós abadiais
eles abadiam
Pretérito imperfeito
eu abadiava
tu abadiavas
ele abadiava
nós abadiávamos
vós abadiáveis
eles abadiavam
Pretérito perfeito
eu abadiei
tu abadiaste
ele abadiou
nós abadiamos
vós abadiastes
eles abadiaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu abadiara
tu abadiaras
ele abadiara
nós abadiáramos
vós abadiáreis
eles abadiaram
Futuro do Presente
eu abadiarei
tu abadiarás
ele abadiará
nós abadiaremos
vós abadiareis
eles abadiarão
Futuro do Pretérito
eu abadiaria
tu abadiarias
ele abadiaria
nós abadiaríamos
vós abadiaríeis
eles abadiariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu abadie
que tu abadies
que ele abadie
que nós abadiemos
que vós abadieis
que eles abadiem
Pretérito imperfeito
se eu abadiasse
se tu abadiasses
se ele abadiasse
se nós abadiássemos
se vós abadiásseis
se eles abadiassem
Futuro
quando eu abadiar
quando tu abadiares
quando ele abadiar
quando nós abadiarmos
quando vós abadiardes
quando eles abadiarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
abadia tu
abadie ele
abadiemosnós
abadiaivós
abadiemeles
Negativo
não abadies tu
não abadie ele
não abadiemos nós
não abadieis vós
não abadiem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
abadiar eu
abadiares tu
abadiar ele
abadiarmos nós
abadiardes vós
abadiarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
abadiar
Gerúndio
abadiando
Particípio
abadiado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ABADIAR


adiar
a·di·ar
assediar
as·se·di·ar
custodiar
cus·to·di·ar
digladiar
di·gla·di·ar
gladiar
gla·di·ar
incendiar
in·cen·di·ar
intermediar
in·ter·me·di·ar
irradiar
ir·ra·di·ar
mediar
me·di·ar
obsidiar
ob·si·di·ar
odiar
o·di·ar
parodiar
pa·ro·di·ar
radiar
ra·di·ar
remediar
re·me·di·ar
repudiar
re·pu·di·ar
rerradiar
rer·ra·di·ar
sediar
se·di·ar
subsidiar
sub·si·di·ar
vadiar
va·di·ar
vilipendiar
vi·li·pen·di·ar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ABADIAR

abadecida
abadecídio
abadejo
abadengo
abadernar
abadernas
abadesco
abadessa
abadessado
abadessar
abadessão
abadessona
abadia
abadiado
abadiense
abadim
abadiota
abadir
abadiva
abado

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ABADIAR

anediar
balburdiar
compendiar
desremediar
dimidiar
dissidiar
entediar
enxundiar
estipendiar
esturdiar
exordiar
facundiar
insidiar
invidiar
judiar
melodiar
mundiar
preludiar
salmodiar
tripudiar

Sinonimi e antonimi di abadiar sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ABADIAR»

abadiar portuguese verb conjugated tenses verbix presente abadio abadias abadia nós abadiamos eles abadiam perfeito tenho abadiado tens temos abadiadoconjugação conjugar conjugação abadiar dicionário português abadar exercer jurisdição sobre conjuga gerúndio abadiando particípio passado verbos portugueses porto editora konjugieren verbformen konjugation participio aulete pôr abade prover mosteiro igreja paróquia superior ordem abadiou novo função conjugation table abadie abadiasse

Traduzione di abadiar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ABADIAR

Conosci la traduzione di abadiar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di abadiar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «abadiar» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

abadiar
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Abadiar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Abbey
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

abadiar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

abadiar
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

abadiar
278 milioni di parlanti

portoghese

abadiar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

abadiar
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

abadiar
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

abadiar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

abadiar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

abadiar
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

대 수도원
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

abadiar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

abadiar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

abadiar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

abadiar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

abadiar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

abadiar
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

abadiar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

abadiar
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

abadiar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

abadiar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

abadiar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

abadiar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

abadiar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di abadiar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ABADIAR»

Il termine «abadiar» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 63.409 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
62
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «abadiar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di abadiar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «abadiar».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su abadiar

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ABADIAR»

Scopri l'uso di abadiar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con abadiar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
ababadar ababalhar ababelar ababosar abacalhoar abaçanar abacelar abacharelar-se abaciar abacinar abadalar abadanar abadar abadernar abadessar abadiar abaetar abafar abagaçar abaganhar abagar abagoar 31 31 31 31 68 31 31 ...
Bolognesi,joão
2
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Part. pass. de abadiar. Relativo a abadia; provido de abades, ou em abadia. V. Abadado. / Ant. Priorado da freguesia, subordinado a alguma abadia; colonos que habitavam o território da abadia e eram sujeitos à jurisdição abacial. ABADIA ...
3
Boletim da Sociedade de Língua Portuguesa
Abadiânia, top., é município no estado de Goiás (Brasil), assim denominado porque o seu núcleo foi a capelinha de Nossa Senhora da Abadia. 0 gentílico é abadianês. Abadiar. V. transitivo: *abadiar um convento». É sin. de abadar. Abádida.
Sociedade de Língua Portuguesa (Portugal), 1964
4
Historia de dom Pedro II, 1825-1891 ...
Logo se abadiar ela, como dirá Eduardo Prado, e o seu furor guerreiro muda-se num "furor politicante, discursante e manifestante". Com semelhante mentalidade, não era de admirar que essa oficialidade entrasse mais cedo ou mais tarde ...
Heitor Lyra, 1940
5
Anuário estatístico do Brasil
... da Santíssima Trindade Tupanomi Alta Floresta 41 061 Vrla Rica 10 Tuparend * 13 462 Alto Araguaia Ado Garças 10 960 7 380 UnajuMM 105 862 60612 GOiAS 4 437 4 VKaria 49 964 Alto Paraguai 9 999 Abadiar» 100 Venâncio Aire* Alto ...
6
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
2 gên. abadecidio, s. m. abadengo, ad. e s. m. abadesco (ê),adj. abadessado, s. m. abadessâo, s. m. abadessar, v./Pres. ind. : aba- desso, abadessas, abadèpsa, etc. /Cf. abadêssa e pl. abadêssas. abadia, s. f. abadiado, s. m. e adj. abadiar, ...
Walmírio Macedo, 1964
7
Annaes da Camara dos deputados ...
Accresce que desde 1889, não tendo a Leopoldina cumprido a clausula do seu contracto do abadiar o aterrar essa rua, que ainda hoje se acha intransitavel entre a Estrada do Queimado e a Praça do Sacco, 110 ANNAES DA CAMARA.
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira ...:
REL. Este nome se dava a alguns priores de freguesias, em certas cidades de Portugal. ABADIAR, v. 1.0 mesmo que abadar ; reger a abad ia. ABADIA VELHA. Lugar da freg. de Ucanha, cone. de. Mondim da Beira, distr. de Viseu. ABADIM.
9
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... f. abadado, m. abadágio, т. abadâo, m. abadar, p. abade, т. abadejo, т. abadengo, m abadernar, с. abadernas, /. pi abadesea (ê). T. abadessado, m. abadia, /. abadiar, p. abadita, m. abado (áb'-), adj.: aba. abaetado (••-bal—} abaetar ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
10
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
/Cf. abadissa e pl. abadissas. abadia, s. f. abadiado, s. m. e adj. abadiar, v. abadida, adj. 2 gen. e s. m. abadir, s. m. abadiva, s. f. abado, adj. abaetado (a-i), adj. abaetar (a-i), v. abaete (a-e), adj. 2 gen., s. 2 gen. e s. m. abafa, interj. abafacao, ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Abadiar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/abadiar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z