Scarica l'app
educalingo
comprazente

Significato di "comprazente" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI COMPRAZENTE IN PORTOGHESE

com · pra · zen · te


CATEGORIA GRAMMATICALE DI COMPRAZENTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Comprazente è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON COMPRAZENTE

aprazente · auriluzente · bendizente · benfazente · condizente · descomprazente · dizente · fazente · jazente · luzente · maldizente · malfazente · prazente · preluzente · radioluzente · reluzente · rezente · seduzente · transluzente · tremeluzente

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME COMPRAZENTE

comprazedor · comprazei · comprazeis · comprazem · comprazemos · comprazendo · comprazer · comprazerá · comprazerás · comprazerão · comprazerdes · comprazerei · comprazereis · comprazerem · comprazeremos · comprazeres · comprazeria · comprazeriam · comprazerias · comprazeríamos

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME COMPRAZENTE

Vicente · absolutamente · actualmente · bem-dizente · bem-fazente · cliente · corniluzente · especialmente · mente · oriente · permanente · presente · presidente · recente · rente · solamente · suficiente · vente · veramente · vigente

Sinonimi e antonimi di comprazente sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «COMPRAZENTE»

comprazente · comprazente · dicionário · português · comprazer · complacente · informal · aulete · palavras · complementário · complemento · complente · completação · completado · completador · completamente · completamento · completar · completas · léxico · mesmo · antônimos · criativo · detalhes · presente · possui · mais · agrupadas · conjuntos · nossa · língua · portuguesa · grátis · veja · centenas · milhares · outras · dicionárioweb · filinto · classe · gramatical · adjetivo · separação ·

Traduzione di comprazente in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI COMPRAZENTE

Conosci la traduzione di comprazente in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di comprazente verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «comprazente» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

comprazente
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

comprazente
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Sympathetic
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

comprazente
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

comprazente
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

comprazente
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

comprazente
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

comprazente
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

comprazente
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Simpatik
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

comprazente
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

comprazente
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

comprazente
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

comprazente
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

comprazente
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

comprazente
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

comprazente
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

comprazente
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

comprazente
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

comprazente
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

comprazente
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

comprazente
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

comprazente
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

comprazente
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

comprazente
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

comprazente
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di comprazente

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COMPRAZENTE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di comprazente
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «comprazente».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su comprazente

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «COMPRAZENTE»

Scopri l'uso di comprazente nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con comprazente e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Alfonsíada: Poema heroico da fundação da monarquia ...
Gratos lhe forão ; longe de excusalos Esse das coisas Arbitro superno, Comprazente se digna de approvalos, De mandar-lhes impor o Sello eterno Serão os Lusos teus fiéis Vassallos : Hum throno erigirás , sem que do Inferno Lhe possa ...
Antonio José Osorio de Pina Leitão, 1818
2
Estudos dedicados a Ricardo Carvalho Calero: Literatura, ...
Há, cremos adivinhar, um aquele de ironia comprazente, um sorriso disfarçado que assoma por entre as linhas do relato destas paixons que a ordem diurna condena. Há um gosto sombrio por essa "rabia picante e aguilloeira / Qu'é salsa  ...
José Luis Rodríguez Fernández, 2000
3
Novo dicionário da língua portuguesa
*Comprazedor*, m. e adj. O que gosta de comprazer; condescendente. * * Comprazente*,adj. O mesmoque complacente. Cf. Filinto, XIX, 242. *Comprazer*, v. i. Transigir com ogôsto de alguém. Condescender. Tornarse agradável. V.p. Sentir ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
A Portuguese-English Dictionary
troublemaker, compravel (adj.) purchasable; capable of being bought (bribed). comprazedor -dora (adj.) complaisant. Cf. COMPLACENTE. comprazente (adj.) = COMPLACENTE. comprazer [54] (v.t.) to please, delight, gladden; (».«.) to deign  ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
5
Precioso impreciso
Quando eu voltava, ah a comprazente boca me esperando. O corpo que me permitia retroceder sedes e fomes. Você me dando motivos para o vinho, grãos de sal, eu sempre custando centavos, meios sorrisos, centímetros da mais completa ...
Luci Collin, 2001
6
O copo das ilusões: confissões
Disparava eu algumas gozações em cima do pobre e comprazente Zezinho, a fim de amainar a patética situação. Um olhou, aturdido, para os olhos do outro, gaguejou e sentenciou: - Porra, como vamos dar conta de subir essa escada, ...
Gabriel José Nascente, 2004
7
Epopeia de Diu
A obra que êle tinha pressa se concluisse prosseguia em sua feitura com o mais desenvolvido interesse para nunca mais se delir. Em 25 de Outubro de 1535, com solenidade desusada e comprazente cordealidade, depois táo prenhe de ...
Manuel António Ferreira, 1941
8
Arquivos da Polícia Civil de São Paulo
Neste Sodalício, tendes ocupado os postos de maior trabalho, de assinalada responsabilidade, sempre comprazente em dar-lhes o melhor de vossos esforços. Tendes sido constantemente um soldado da vanguarda. Vós, professor Flaminio ...
9
B - C.
conpenSar — cOMPeNsaR. conperaço — cOMPaRaçâO. conpeter — cOMPetIR. conpilaçom — cOMPIlaçàO. conpillar — cOMPIlaR, conpla — cOMPRa. conplazente — cOMPRazeNte. conpleda — cOMPleta. conpleiSó — cOMPleIÇàO.
Antônio Geraldo da Cunha, 1988
10
O Brasil na rota das especiarias: o leva-e-traz de cheiros, ...
Em alguns paizes e para algumas producções tem sido baldadas todas as fadigas humanas; mas em outros, e para muitas, tem -se mostrado a Natureza assaz benigna e comprazente ao homem. Há deste numero a Canelleira, que indígena ...
Rosa Nepomuceno, 2005
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Comprazente [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/comprazente>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT