Scarica l'app
educalingo
compulsória

Significato di "compulsória" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI COMPULSÓRIA IN PORTOGHESE

com · pul · só · ria


CATEGORIA GRAMMATICALE DI COMPULSÓRIA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Compulsória è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON COMPULSÓRIA

convocatória · dedicatória · divisória · dória · fidejussória · glória · história · memória · monitória · osória · persuasória · precatória · promissória · provisória · suasória · sória · trajetória · versória · victória · vitória

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME COMPULSÓRIA

compugnar · compulsação · compulsador · compulsar · compulsável · compulsão · compulsivo · compulso · compulsório · compume · compunção · compungido · compungimento · compungir · compungitivo · compurgação · compurgador · compurgar · compurgatório · computacional

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME COMPULSÓRIA

chicória · conservatória · contraditória · elevatória · eliminatória · escapatória · escória · estória · executória · inibitória · interlocutória · moratória · oratória · palmatória · piscatória · pretória · rogatória · trajectória · tória · vanglória

Sinonimi e antonimi di compulsória sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «COMPULSÓRIA»

compulsória · aposentadoria · adjudicação · licença · serviço · público · anos · pecuniária · internação · segregação · compulsória · dicionário · informal · português · compulsório · compele · forçado · obrigatório · limite · idade · obrigatória · servidores · lista · notificação · imediata · lnci · prefeitura · caso · suspeito · confirmado · botulismo · carbúnculo · antraz · cólera · doença · chagas · aguda · conhecida · circulação · inmetro · produtos · declaração · fornecedor · certificação · programas · orgão · regulamentador · documento · legal · data · fiscal · regra · especifica · polêmica · mente · cérebro · duetto · medida · sugerida · como · política · pública · para · usuários · crack · provoca · discussões · defensores · proposta · ingresso · ufpel · transferência · opção · alunos · outras · instituições · ensino · superior ·

Traduzione di compulsória in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI COMPULSÓRIA

Conosci la traduzione di compulsória in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di compulsória verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «compulsória» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

义务
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Obligatoria
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Compulsory
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

अनिवार्य
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

إلزامي
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

обязательное
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

compulsória
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

বাধ্যতামূলক
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

obligatoire
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

wajib
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Obligatorisch
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

強制
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

의무
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

lampu
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bắt buộc
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

கட்டாய
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

अनिवार्य
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

zorunlu
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

obbligatorio
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

obowiązkowy
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

обов´язкове
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

obligatoriu
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

υποχρεωτική
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

verpligte
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

obligatoriskt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

obligatorisk
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di compulsória

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COMPULSÓRIA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di compulsória
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «compulsória».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su compulsória

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «COMPULSÓRIA»

Scopri l'uso di compulsória nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con compulsória e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Adjudicação compulsória
Este livro se constitui em epílogo do Curso de Mestrado que o seu autor cursou na Pontifícia Universidade Católica de São Paulo, e com o qual obteve o título de Mestre em Direito.
Ricardo Arcoverde Credie, 2004
2
Enfermagem Em Doencas Transmissiveis
compulsória. "É dever de todo cidadão comunicar à autoridade sanitária local a ocorrência de fato comprovado ou presumível de casos de doença transmissível, sendo obrigatória a médicos e outros profissionais de saúde, no exercício de ...
Maria Lucia dos Santos Philippi, Evanisa Maria Arone, 1994
3
Curso de Direito do Trabalho Aplicado, Vol. 7 - 2ª Edição
Dissídio coletivo se equipara a uma arbitragem compulsória. Submeter um conflito coletivo ao poder normativo da Justiça do Trabalho corresponde a subscrever uma cláusula compromissória ou um compromisso arbitral, reconhecendo-se a ...
Silva,homero
4
As Práticas Individuais Restritivas do Comércio:
1 - A entidade competente pode aplicar uma sanção pecuniária compulsória no caso de o agente não cumprir a decisão que impõe a adoção de medidas cautelares ou a decisão a que se refere o n.o 1 do artigo 8.o. 2 - A sanção pecuniária ...
Adalberto Costa, 2014
5
Os direitos dos militares na democracia
Raul Canal. Art. 102. O órgão competente da Marinha, do Exército e da Aeronáutica organizará, até o dia 31 (trinta e um) de janeiro de cada ano, a lista dos oficiais destinados a integrarem a quota compulsória, na forma do artigo anterior.
Raul Canal, 1999
6
Direitos Reais Sobre Imóveis E Contratos
Isso tem importância porque antes mesmo do registro o promitente compradorjá goza do direito à adjudicação compulsória contra o promitente vendedor. Porém, só terá direito à adjudicação compulsória contra terceiro após o registro, que ...
José Fernando Simão
7
O Novo Regime Jurídico da Concorrência: Anotado e comentado
compulsória, num montante não superior a 5 % da média diária do volume de negócios no ano imediatamente anterior à decisão, por dia de atraso, a contar da data da notificação, nos casos seguintes: a) Não acatamento de decisão da ...
Adalberto Costa, 2014
8
As Intimações no Regime Jurídico da Urbanização e Edificação
Diversamente, a fixação de uma sanção pecuniária compulsória na decisão de intimação parece não consubstanciar um “poder” do juiz mas antes um “dever”: o n° 6 do artigo 112° estabelece que “(n)a decisão, o juiz (. . .) fixa sanção ...
SÓNIA AFONSO VASQUES, 2013
9
Panorama da educação 2007 Indicadores OCDE: Indicadores OCDE
Países da OCDE Economias parceiras Tabela D1 .1 Número de horas planejadas e de instrução compulsória e planejada em instituições públicas ( 2005) Número médio anual de horas de instrução compulsória e não compulsória no ...
OECD, 2008
10
Direito Processual Civil: Cumprimento da sentença, processo ...
jurisprudência35 firmaram entendimento no sentido da dispensabili- dade do referido registro do compromisso de compra e venda como requisito para admissibilidade da ação de adjudicação compulsória, dando a esta demanda o caráter ...
Antônio Pereira Gaio Júnior, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «COMPULSÓRIA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino compulsória nel contesto delle seguenti notizie.
1
Dilma veta aposentadoria compulsória aos 75 para servidores …
A mudança era esperada por funcionários públicos desde a promulgação da emenda constitucional que adiou a aposentadoria compulsória de magistrados ... «Revistadecinema, ott 15»
2
PLC 274/2015 sobre compulsória é formalmente inconstitucional
Nas últimas semanas, os veículos de imprensa têm divulgado a tramitação no Congresso Nacional, em regime de urgência, do Projeto de Lei Complementar ... «Consultor Jurídico, ott 15»
3
Aposentadoria compulsória para servidor aos 75 anos tem …
O Plenário do Senado aprovou, nesta terça-feira (29), por unanimidade, as mudanças da Câmara ao projeto de lei complementar 274/2015, do Senado, que ... «Portal de Notícias do Senado Federal, set 15»
4
Câmara eleva para 75 anos aposentadoria compulsória dos …
A Câmara dos Deputados aprovou hoje (23) projeto de lei do Senado que regulamenta a aposentadoria compulsória aos 75 anos de idade. Atualmente ... «EBC, set 15»
5
ALE-AL aprova de forma definitiva PEC da aposentadoria compulsória
A Proposta de Emenda à Constituição do Estado de Alagoas (PEC) 64/2015, que altera a aposentadoria compulsória de conselheiros do Tribunal de Contas do ... «Globo.com, set 15»
6
Em 1ª votação, ALE-AL aprova PEC sobre aposentadoria compulsória
A Proposta de Emenda à Constituição (PEC) do Estado de Alagoas 64/2015 , que altera a aposentadoria compulsória de conselheiros do Tribunal de Contas ... «Globo.com, ago 15»
7
Aprovada aposentadoria compulsória aos 75 anos para todos os …
Ao falar no plenário do Senado, Serra destacou também que a mudança no tempo da aposentadoria compulsória trará economia para o governo. “As nossas ... «EBC, lug 15»
8
CCJ aprova ampliar aposentadoria compulsória de servidores …
Esta matéria ampliou de 70 para 75 anos a idade para aposentadoria compulsória de ministros de tribunais superiores e do Tribunal de Contas da União. «Globo.com, giu 15»
9
Supremo deve julgar Emenda da Bengala na próxima quinta-feira
A emenda mudou o Artigo 40 da Constituição Federal, aumentando de 70 anos para 75 anos a idade da aposentadoria compulsória dos ministros de tribunais ... «Consultor Jurídico, mag 15»
10
Senador do PSDB » José Serra defende aposentadoria …
Senador do PSDB » José Serra defende aposentadoria compulsória aos 75 anos ... que altera de 70 para 75 anos de idade a aposentadoria compulsória dos ... «Diário de Pernambuco, mag 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Compulsória [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/compulsoria>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT