Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "contrafagote" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CONTRAFAGOTE IN PORTOGHESE

con · tra · fa · go · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CONTRAFAGOTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Contrafagote è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CONTRAFAGOTE IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «contrafagote» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
contrafagote

controfagotto

Contrafagote

Il contrabassoon è uno strumento musicale a doppia lama, considerato come una variante del fagotto. In realtà è una versione più grande del fagotto, toccando un'ottava sotto e pesando circa 10 kg. Le tecniche per entrambi gli strumenti sono molto simili. È uno degli strumenti sonori più gravi dell'orchestra, ed è scritto per lui solitamente nella chiave di fa. Ha un tubo di lunghezza superiore a 5,90 m, ripiegato tre volte su se stesso e un'altezza di 1,60 m. È costruito interamente in legno, ad eccezione di poche parti. Per toccare è necessario poggiare su un pezzo di ferro che poggia sul pavimento, a causa del suo peso. La paletta del fagotto è realizzata con legno Arundo donax simile a quella del fagotto. O contrafagote é um instrumento musical de sopro de palheta dupla, considerado como variante do fagote. É na verdade uma versão maior do fagote, tocando uma oitava abaixo e pesando cerca de 10 kg. As técnicas para ambos os instrumentos são muito semelhantes. É um dos instrumentos de som mais grave da orquestra, e escreve-se para ele normalmente na clave de fá. Tem um tubo de mais de 5,90 m de comprimento, dobrado três vezes sobre si mesmo, e altura de 1,60 m. É construído totalmente de madeira, excetuando poucas peças. Para o tocar é necessário apoiar-se numa peça de ferro que assenta no chão, devido ao seu peso. A palheta do contrafagote é feita com madeira de Arundo donax de modo similar à do fagote.

Clicca per vedere la definizione originale di «contrafagote» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON CONTRAFAGOTE


alcagote
al·ca·go·te
amigote
a·mi·go·te
bigote
bi·go·te
cagote
ca·go·te
cangote
can·go·te
cogote
co·go·te
congote
con·go·te
esgote
es·go·te
fagote
fa·go·te
frangote
fran·go·te
gigote
gi·go·te
gote
go·te
lingote
lin·go·te
magote
ma·go·te
mangote
man·go·te
maragote
ma·ra·go·te
mingote
min·go·te
redingote
re·din·go·te
sagote
sa·go·te
vigote
vi·go·te

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME CONTRAFAGOTE

contrafacção
contrafactor
contrafação
contrafaixa
contrafaixado
contrafazedor
contrafazer
contrafecho
contrafeição
contrafeitiço
contrafeito
contrafé
contrafileira
contrafilé
contrafio
contrafixa
contrafixo
contraflanco
contrafloreado
contrafortar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME CONTRAFAGOTE

bote
capote
chicote
cote
degote
dote
fidalgote
girigote
jirigote
lote
mascote
mote
note
pacote
pote
quote
reguingote
sacerdote
serigote
vote

Sinonimi e antonimi di contrafagote sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «CONTRAFAGOTE»

contrafagote instrumento musical sopro palheta dupla considerado como variante fagote verdade versão maior tocando oitava abaixo pesando cerca técnicas para ambos instrumentos são muito semelhantes mais grave orquestra escreve contrafagote concertino kontrafagott contrafagot port formados segundo aquelas bases acima referidas contrebasson basson schreiber prateado rivera música preço informações recursos riveramusica dicionário português contra mús idêntico porém língua portuguesa porto editora acordo ortográfico aulete palavras contraboça contrabordo contrabracear contrabraço contrabuzina contracabresto contracadaste contracaixa contracaixilho contracaldeira baixo semelhante este aparece principalmente orquestras priberam contrafagotecontrafagote sabia pode consultar qualquer palavra clique experimente informal miniatura salvat musicais mercadolivre ofertas incríveis produtos ótimos preços brasil banda sinfônica estudou professores allain lacour francisco formiga entre

Traduzione di contrafagote in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CONTRAFAGOTE

Conosci la traduzione di contrafagote in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di contrafagote verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «contrafagote» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

低音管
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Contrafagote
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Bassoon
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

contrabassoon
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

contrabassoon
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

контрафагота
278 milioni di parlanti

portoghese

contrafagote
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

contrabassoon
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

contrebasson
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

contrabassoon
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

contrabassoon
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

コントラ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

콘트라
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

contrabassoon
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

contrabassoon
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

contrabassoon
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

contrabassoon
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kontrafagot
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

controfagotto
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

kontrafagot
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

контрафагот
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

contrabassoon
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Φασόν
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kontrafagot
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

contrabassoon
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kontra
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di contrafagote

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CONTRAFAGOTE»

Il termine «contrafagote» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 87.971 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
47
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «contrafagote» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di contrafagote
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «contrafagote».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su contrafagote

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «CONTRAFAGOTE»

Scopri l'uso di contrafagote nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con contrafagote e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dicionário de termos e expressões da música
contrafagote. contredanse (fr. ing. country dance; it. contra- danza; al. Kontratanz) Dança muito popular na França do século XVIII [var.: fr. contredanse]. contre- éclisse (fr.) contrafaixa. contrepoint (fr.) contraponto. controfagotto (it.) contrafagote.
Henrique Autran Dourado, 2004
2
Manual Ilustrado Dos Instrumentos Musicais
550 cm de comprimento. Dobrandose sobre si mesmo cinco vezes, ele tem uma altura de cerca de 120 cm e se apoia em um espigão de metal. Como o fagote, foi Heckel quem desenvolveu o contrafagote na forma em que conhecemos hoje.
LUCIEN JENKINS
3
Música, doce música:
Mas das cavernas da orquestra, que se limita a encher o conjunto, se destaca um elemento ruminante, mui soturno do contrafagote e do sarrusofone, ecoados, como é de tradição, noS contrabaixos. Como orquestração, o que importa notar ...
Mário de Andrade, 2013
4
História ilustrada das antiguidades – Vip
Modelos posteriores do contrafagote foram modificados na França, mas uma versão mais moderna desenvolveu-se na Alemanha no final do século XIX. Clarinete e Clarinete Contralto O clarinete parece ter se desenvolvido a partir do  ...
Huon Mallalieu, 1999
5
Obras completas: Música, doce música
Mas das cavernas da orquestra, que se limita a encher o conjunto, se destaca um elemento ruminante, mui soturno do contrafagote e do sarrusofone, ecoados, como é de tradição, nos contrabaixos. Como orquestração, o que importa notar ...
Mário de Andrade
6
Doutor Fausto: a vida do compositor alemão Adrian Leverkühn ...
Estava igualmente representado em bom número o seu equivalente, entre os sopros de madeira, o contrafagote, também de «dezasseis pés», como aquele, quer dizer uma oitava abaixo do que indicam as notas, e que se constitui num ...
Thomas Mann, 2010
7
Beethoven E O Sentido Da
A orquestração clássica passa a contar, na 5 q Sinfonia, com um acréscimo substancial: um flautim, um contrafagote e três trombones. Instrumentos inéditos até então são usados no último movimento, além do que há ausência de interrupção ...
José Viegas Muniz Neto, 1997
8
Notação Musical
... Ré: 2.a maior acima Mit>: 3.a menor acima Clarinete Baixo 9.a maior abaixo; se escrito em clave de fá, 2.a maior abaixo Fagote como escrito Contrafagote :^^ « 8.a abaixo Trombone *)• Tenor — como escrito Trombone Baixo — como 139.
José Guilherme Sacramento
9
Ouvir o Som
Nos compassos l a 9, a voz 5 é feita exclusivamente por viola, contrabaixo e contrafagote, que se alternam duas vezes a cada troca da camada superior ( vozes l a 4). Nos compassos 13 a 29, juntam-se aos instrumentos mencionados  ...
Paulo Zuben, 2005
10
Aberturas e impasses: o pós-modernismo na música e seus ...
... rítmico, nas violas e trombones, alternando entre. vioias e trombones Figura 4 - Guarnieri, Concerto n" 4, primeiro movimento, compassos 1 -8.- clarone; fagotes (2) + contrafagote; metais: trompas em F (4); trompetes em C (3); trombones (3) ...
Paulo de Tarso Salles, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CONTRAFAGOTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino contrafagote nel contesto delle seguenti notizie.
1
Campamento de música para niños
... son: una edad entre los 10 y 15 años, contar con instrumento musical propio, exceptuando percusión, contrabajo, oboe, clarinete, fagote y contrafagote. «El Diario de Hoy, set 15»
2
A casa dos instrumentos
E está a adquirir um contrafagote, para dotar a orquestra de sons mais graves do que os actualmente possíveis. No piso -3 da Casa, a principal sala de guarda ... «Público.pt, apr 15»
3
“Gostava de voltar a um Portugal que desse valor ao meu trabalho”
Ali, aperfeiçoei–me, principalmente, no contrafagote, instrumento ao qual não tinha dado muita importância até à data. Foi assim que ganhei o lugar de 2. «As Beiras Online, mar 15»
4
Quatro abordagens distintas na composição sinfónica contemporânea
... perde um pouco do sentido dramático da versão original – isso é evidente, por exemplo, na introdução e no solo de contrafagote antes da secção final. «Público.pt, feb 15»
5
Participe do processo seletivo e faça parte da Sinfônica Heliópolis
Estão disponíveis as seguintes vagas na Orquestra: 1º Violino, 2º Violino, Viola, Violoncelo, Contrabaixo, Oboé, Fagote/Contrafagote, Trompa, Trombone baixo ... «Catraca Livre, lug 14»
6
Praça da Liberdade vira palco para a Orquestra Filarmônica
Ele fez questão de apresentar toda a orquestra e demonstrar à plateia o som dos instrumentos menos conhecidos, como a flauta em sol e o contrafagote. «O Tempo, mag 14»
7
instrumentos musicais pouco conhecidos fora do gênero erudito
... fagote, corne inglês, clarone (também conhecido como clarinete baixo), saxofone e contrafagote (é um pouco maior que o fagote e soa uma oitava abaixo). «Zero Hora, gen 14»
8
Orquestra Sinfônica Jovem estreia temporada 2013 no Teatro de …
Fagotes e Contrafagote: Aderaldo Campos, Bruna Bonfim, Cayo Mattos*. Trompas: Maria da Conceição Silva, Iohan Nayran de Lima, Lucas Figueiredo, Waldir ... «Paraiba.com.br, mar 13»
9
Filarmônica de Minas Gerais abre vagas para novos músicos
Também estão abertas vagas para assistente de chefe de naipe de clarinete, assistente de naipe de fagote, músico de seção de fagote/contrafagote e violino. «Jornal do Brasil, gen 13»
10
La Jove Orquestra de la Generalitat estrena una obra de Francisco …
... pero todos ellos tocando los instrumentos más agudos o más graves de su género: picolos y requintos en el primer caso y contrafagotes en el segundo. «el periodic, apr 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Contrafagote [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/contrafagote>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z