Scarica l'app
educalingo
copla

Significato di "copla" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI COPLA IN PORTOGHESE

co · pla


CATEGORIA GRAMMATICALE DI COPLA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Copla è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON COPLA

Constantinopla · dupla · manopla · maçacopla · sinopla · taupla

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME COPLA

copiografia · copiosamente · copiosidade · copioso · copiógrafo · copirraite · copista · copistaria · copito · copiúba · coplanar · copo · copofone · copolimerizar · copolimérico · copose · Copperfield · copra · copracrasia · copraol

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME COPLA

Carla · Daniela · Mandela · Manila · Mozilla · Venezuela · ala · angola · cala · cela · ela · la · mala · nicola · ola · pela · rela · sola · tequila · vila

Sinonimi e antonimi di copla sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «COPLA» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «copla» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «COPLA»

copla · estrofe · imitação · quadra · thiago · assoviar · solito · copla · come · comer · comerc · comerci · comercia · comercial · prod · dicionário · português · pequeno · poema · lírico · inspiração · popular · constituído · geralmente · letras · músicas · cifras · vídeos · traduções · home · agenda · notícias · biografia · discografia · galeria · fotos · contato · audio · player · back · play · pause · dynamic · innovative · software · house · specialise · high · quality · products · video · systems · work · passion · care · deeply · informal · grupo · versos · normalmente · quadras · para · cantado ·

Traduzione di copla in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI COPLA

Conosci la traduzione di copla in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di copla verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «copla» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

对联
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Copla
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Couplet
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

दोहा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الاثنان
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

двустишие
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

copla
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

শ্লোক
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

distique
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

petikan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Verspaar
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

連句
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

이행 연구
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Couplet
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hai câu thơ hợp lại đủ nghiả
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

ஜோடி
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

दोहरा
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

beyit
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

distico
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

dwuwiersz
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

двовірш
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

cuplet
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

δίστιχο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

koeplet
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

couplet
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

couplet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di copla

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COPLA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di copla
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «copla».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su copla

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «COPLA»

Scopri l'uso di copla nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con copla e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
The Power of Community: Mobilizing for Family and Schooling
Reaching across institutional boundaries was COPLA's mission. Negotiations between (X)PLA, the schools, and the district administration brought about improvements in the educational programs, including the hiring of Spanish- speaking ...
Concha Delgado-Gaitan, 2001
2
Tratado da versificação portugueza
Toda a copla para ser perfeita , „ diz Nunes, (i) ha de ter perfeição de sentido , de modo , que não íique a oração pendente para a seguinte. Chamão os rhetoricos a isto perto- do. Assim entende elle por copla qualquer junta de versos , em ...
Pedro José da Fonseca, 1817
3
Made in Spain: Studies in Popular Music
7. Stick. to. the. Copla! Recovering. Old. Spanish. Popular. Songs. Silvia Martinez With all its limitations and all its servility this national song has been until today the most appropriate subcultural channel to represent the sentimental history of ...
Sílvia Martinez, Héctor Fouce, 2013
4
La copla en México
El tema que recorre, desde distintos puntos de vista, el presente libro es la canci n l tica a partir de su unidad fundamental que es la copla.
Aurelio González, 2007
5
An Ode to Salonika: The Ladino Verses of Bouena Sarfatty
See copla 85. 43. See copla 220. 44. Michael Molho alludes to naming ceremonies for girls as fizdamientos (Thaditions and Customs, 66*68). The original ceremony was the hadas, observed in medieval Spain following all births , but was ...
Renée Levine Melammed, 2012
6
A Poet's Glossary
For instance, the copla real is a ten-line octosyllabic strophe widely used in fifteenth- and sixteenth-century Span- ish poetry. The copla de arte mayor (“the stanza of the major art”) is a Spanish metric term for any line of nine or more syllables.
Edward Hirsch, 2014
7
The Princeton Encyclopedia of Poetry and Poetics
A. RICHARDSON; W BOHN COPLA. Since the Sp. term copla often means simply "stanza,” it is necessary to specify the type, such as copla de arte mayor ( see ARTE MAYOR) or copla de arte menor (see ARTE MENOR). The copla de pie ...
Roland Greene, Stephen Cushman, Clare Cavanagh, 2012
8
The Princeton Encyclopedia of Poetry and Poetics: Fourth Edition
A. RICHARDSON; W BOHN COPLA. Since the Sp. term copla often means simply "stanza,” it is necessary to specify the type, such as copla de arte mayor ( see ARTE MAYOR) or copla de arte menor (see ARTE MENOR). The copla de pie ...
Stephen Cushman, Clare Cavanagh, Jahan Ramazani, 2012
9
EurAsia-ICT 2002: Information and Communication Technology: ...
This paper is organized as follows: Section2 describes the general Copla architecture. Section 3 presents the consistency protocols. Section 4 describes the recovery procedure for failed nodes. Section5 discusses related work. Section6 ...
M. Hassan Shafazand, A Min Tjoa, 2002
10
Estudos dedicados a Ricardo Carvalho Calero: A obra de ...
Cremos que tamén Pintos a tomou de Sarmiento, mesmo sen muda-lo grafema < z > : "Ben è que estes homes, / calados è quedos, / tenan seu lezére l de falare presto" (copla 435). Non é forma que se rexistre na área pontevedresa nin en ...
‎2000

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «COPLA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino copla nel contesto delle seguenti notizie.
1
´Cantando Copla´ recorrerá doce municipios de la provincia de …
El programa musical 'Cantando Copla' llevará durante doce días, del 30 de octubre al 28 de noviembre, actuaciones gratuitas a doce pueblos de la provincia ... «20minutos.es, ott 15»
2
El Plan Copla se ampliará el año próximo a junio y septiembre
L. O. El Plan Copla, de vigilancia y rescate en playas y salvamento en la mar, se ha cerrado este verano con 54.756 intervenciones y el Gobierno regional ... «La Opinión de Murcia, set 15»
3
´Se llama copla junior´ entre este sábado en su recta final en Canal …
Una nueva edición de 'Se llama copla junior', el musical del verano dedicado a los más jóvenes andaluces que destacan por su talento para desempeñar o ... «20minutos.es, ago 15»
4
´Se llama copla junior´ entra este sábado en la segunda fase del …
El programa 'Se llama copla junior' entra en la segunda fase del concurso este sábado a las 22,00 horas en Canal Sur Televisión. Contará con cuatro grupos ... «20minutos.es, ago 15»
5
Salorino se viste de copla, flamenco y fusión
La localidad cacereña de Salorino se llenará de música con la celebración de la III Semana de la Copla, que permitirá a los vecinos y visitantes disfrutar de este ... «eldiario.es, ago 15»
6
Pasión Vega lleva a Granada la copla de Carlos Cano con un …
La copla de Carlos Cano sonará en la voz de Pasión Vega en un concierto homenaje en la Alhambra que la cantante brindará al cantautor granadino, al que ... «eldiario.es, lug 15»
7
Copla Ampla: Seleção de Araxá vence Ibiá por 1x0
A Seleção de Araxá cumpriu o seu segundo compromisso pela Copa Ampla. Neste sábado (25), a equipe, coordenada pela Assessoria de Esportes Amador e ... «Diário de Araxá, lug 15»
8
Miguel Poveda: «Defiendo la copla, un género muy maltratado y …
Y por si no fuera suficiente, se lanza a por el tango, el fado y, cómo no, la copla, uno de los cantes con los que se ganó un hueco entre los más grandes. «ABC.es, lug 15»
9
Todos los puestos de vigilancia de playas del Plan COPLA abren …
Los puestos de vigilancia de playas del Plan COPLA han abierto este miércoles izando todos la bandera verde, que indica baño sin peligro. No obstante, el ... «20minutos.es, lug 15»
10
El Plan Copla se viste de amarillo
EP Los puestos de playas del Plan Copla, de Vigilancia y Rescate en Playas y Salvamento en la Mar, abrieron ayer izando bandera amarilla que pide ... «La Opinión de Murcia, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Copla [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/copla>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT