Scarica l'app
educalingo
corcovado

Significato di "corcovado" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI CORCOVADO IN PORTOGHESE

cor · co · va · do


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CORCOVADO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Corcovado può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA CORCOVADO IN PORTOGHESE

Corcovado

Corcovado è una delle colline della città di Rio de Janeiro, famosa in Brasile e nel mondo per la sua statua di Cristo Redentore di 38 metri di altezza. Cristo Redentor è uno dei simboli principali del paese e offre una vista panoramica privilegiata sulla città di Rio de Janeiro. Nel 2003 sono state completate le opere di installazione di ascensori e scale mobili. Prima, era necessario superare 220 passi per godere del paesaggio. Il 7 luglio 2007, la statua di Cristo Redentore è stata votata in una delle 7 Nuove Meraviglie del Mondo. Il voto è stato sponsorizzato dall'ONU, tuttavia, senza avere un carattere ufficiale. La collina di Corcovado è alta 710 metri ed è situata nel Parco Nazionale di Tijuca. Corcovado si trova ad ovest del centro della città, ma può ancora essere visto da lunghe distanze.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON CORCOVADO

acovado · anchovado · aprovado · conservado · derivado · desaprovado · dessovado · encovado · escovado · exprovado · incomprovado · motivado · observado · ovado · privado · provado · recovado · reprovado · retovado · sovado

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME CORCOVADO

corca · corcalhé · corcel · corcha · corchete · corchingo · corcho · corcolher · corcoroca · corcova · corcovadura · corcovar · corcoveador · corcovear · corcovo · corcunda · corça · corço · corda · corda-de-água

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME CORCOVADO

Cávado · agravado · ativado · cavado · cultivado · depravado · desativado · elevado · gravado · lavado · levado · louvado · malvado · nevado · noivado · relevado · reservado · salvado · sextavado · travado

Sinonimi e antonimi di corcovado sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CORCOVADO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «corcovado» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «CORCOVADO»

corcovado · arcado · arciforme · arqueado · curvado · curvo · encurvado · escola · jobim · musica · cifra · preço · carioquinha · como · chegar · corcovado · morros · cidade · janeiro · célebre · brasil · mundo · pela · estátua · trem · operadora · topo · qual · está · situado · início · adultos · inclui · transporte · volta · acesso · monumento · crianças · anos · menores · visitar · estrangeiros · residentes · guias · turismo · cadastrados · ministério · bilhete · trajeto · entrada · ingresso · rápido · ingressos · mais · informações · sobre · marco · paineiras · serviço · visitas · visite · embarque · copacabanalargo · machadopaineiras · praça · lido · copacabana · bilheteria · desconto · contemple · maravilhosa · viva · momentos · inesquecíveis · atravessa · proporciona · única · avaliações · tripadvisor · veja · dicas · fotos · classificação · entre · atrações · alemã · schule · conquista · lugar · torneio · futsal · feminino ·

Traduzione di corcovado in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CORCOVADO

Conosci la traduzione di corcovado in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di corcovado verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «corcovado» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

科尔科瓦多
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Corcovado
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Corcovado
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

Corcovado
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مدينة البندقية
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Корковадо
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

corcovado
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

corcovado
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Corcovado
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Corcovado
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

corcovado
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

コルコバード
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

코르 코바
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Corcovado
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Corcovado
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

Corcovado
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

Corcovado
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

corcovado
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

corcovado
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Corcovado
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Корковадо
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Corcovado
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Corcovado
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Corcovado
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

corcovado
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Corcovado
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di corcovado

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CORCOVADO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di corcovado
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «corcovado».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su corcovado

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «CORCOVADO»

Scopri l'uso di corcovado nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con corcovado e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Corcovado
Acolhido por um parente distante, se envolve com a malandragem carioca, freqüenta terreiros de macumba e participa da construção da famosa estátua no topo do Corcovado.
Jean-Paul Delfino, 2005
2
A formação das estradas de ferro no Rio de Janeiro: o ...
"Trata-se da menor Estrada de Ferro do mundo, em sistema de cremalheira, com tração elétrica. No alto do Corcovado, de um só relance, tem-se a mais bela vista panorâmica do Rio de Janeiro. Qualquer visitante, mesmo sendo residente no ...
Helio Suêvo Rodriguez, 2004
3
As ferrovias do Brasil nos cartões-postais e álbuns de ...
Localizada numa das mais belas paisagens do Rio de Janeiro, no atual Parque Nacional da Tijuca, a Estrada de Ferro do Corcovado já surgiu sob o título de Primeira Estrada de Ferro Turística do Brasil. Afinal, sua origem foi inspirada num ...
João Emilio Gerodetti, Carlos Cornejo, 2005
4
Lembranças do Brasil: as capitais brasileiras nos ...
A. deslumbrante. vista. do. Corcovado. A vontade de subir até o pico do Corcovado para apreciar a impressionante paisagem formada pelo conjunto dos morros, florestas e mar enchia de fantasias os mais antigos habitantes da cidade .
João Emilio Gerodetti, Carlos Cornejo, 2004
5
Da janela vê-se o Redentor
Soares,' construíssem um hotel e uma ligaçào ferroviaria entre o Cosme Velho e o Corcovado. A primeira etapa, até as Paineiras, e o hotel foram inaugurados em 1 884, com a presença de d. Pedro II e demais autoridades do Imperio.
Zeca Linhares, Arthur Dapieve, Pedro da Cunha e Menezes, 2001
6
Corcovado
In Corcovado their lives intersect, and ultimately intertwine, as together they face an insatiable, borderless enemy intent on siphoning off one of Corcovado's most valuable commercial resources.
Tom Rapko, 2009
7
Regeneration of Selected Tropical Tree Species in Corcovado ...
best account for the enigmatic topography of Corcovado National Park. There is no need to regard the dissected terrain as a drainage network inherited from a past hydrological regime. The relatively rapid in-filling of Corcovado basin in ...
Stanley Robert Herwitz, 1981
8
Songbook Tom Jobim - Vol. 3
Volume 3 - Músicas - Agua de beber - Amor em paz - Andam dizendo - Bonita - Chovendo na roseira - Corcovado - Correnteza - Desafinado - Dindi - Ela é carioca - Espelho das águas - Esperança perdida - Este teu olhar - Estrada branca - ...
Antonio Carlos Jobim, Almir Chediak, 1990
9
Bossa nova
Corcovado TOM JOBIM Am6 G#°(bl3) Gm6 C7(9) F7M IV III <▻ o o Em7 Q .000 Am7 Gm7 C74(9) Fm7 A7(b9) G74(9) o o I o A7(&) V Bb7(9) G#° O II II Introdução : Am6 / G#°(bl3) / Gm6 / C7(9) / F7M / Fm6 / Em7 / Am7 / Am6 / G#°(bl3) / Am6 ...
‎19??
10
Lonel Costa Rica
GREEN GRASSROOTS The Fundación Corcovado (%2297-3013; www. corcovadofoundation.org) is a network of local busi- nesspeople – mostly hoteliers – who have teamed up to raise both money and awareness to support their most ...
Matthew Firestone, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CORCOVADO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino corcovado nel contesto delle seguenti notizie.
1
Governo vai reajustar ingressos para Corcovado e outros parques
No parque nacional da Tijuca, onde está o Corcovado, no Rio, a entrada passa de R$ 22 para R$ 24, acréscimo de 9,09%. Também mantém-se o desconto de ... «O Tempo, ott 15»
2
Ingressos para Corcovado ficarão mais caros
Visitar o principal monumento turístico do Brasil ficará um pouco mais caro no próximo mês. O ingresso para o Corcovado, que é parte do Parque Nacional da ... «PANROTAS, ott 15»
3
Mulher do presidente do Trem Corcovado é morta em assalto no …
A violência na cidade do Rio de Janeiro fez mais uma vítima na tarde desta quarta-feira (2), no bairro do Recreio dos Bandeirantes, na Zona Oeste. Ana Lúcia ... «Jornal do Brasil, set 15»
4
Corcovado terá centro de visitação para turistas nas Olimpíadas de …
O antigo Hotel Paineiras, erguido em 1880 e desativado há 30 anos no Parque Nacional da Tijuca, será reformado a partir de setembro para a construção do ... «Globo.com, ago 15»
5
Superbarca Corcovado já reforça a frota Rio-Niterói
A Corcovado também é refrigerada, tem acessibilidade plena e espaço para cadeirantes, além de bicicletários, 18 banheiros, sistema de TV e duas proas. «Jornal do Brasil, ago 15»
6
Taça Corcovado: Americano e Portuguesa-RJ empatam no primeiro …
Americano e Portuguesa-RJ empataram por 1 a 1 na primeira partida da final da Taça Corcovado - segundo turno do Carioca Série B. No estádio Aryzão, ... «Terra Brasil, giu 15»
7
Classificado para o Triangular, America-RJ mira semis da Taça …
Neste sábado, às 15h, o Mecão, - invicto e líder do Grupo B da Taça Corcovado - vai entrar em campo e depende apenas de suas próprias forças para avançar ... «Terra Brasil, giu 15»
8
Ingresso para o Trem do Corcovado aumenta e gera polêmica
A partir de amanhã (30), o ingresso para o Trem do Corcovado, que dá acesso ao Cristo Redentor, terá reajuste de 24%, elevando o preço do ingresso de R$ ... «EBC, nov 14»
9
Aumento na tarifa do trem do Corcovado pode parar na Justiça
Rio - A decisão do Instituto Chico Mendes (ICM-Bio RJ), órgão federal responsável pela administração do Parque da Tijuca, de majorar a taxa de visitação ao ... «O Dia Online, nov 14»
10
Concessionária do Trem do Corcovado investirá R$ 121 milhões …
O vencedor foi o consórcio formado pelas empresas Esfeco e Cataratas do Iguaçu, operadoras, respectivamente, do atual contrato do Trem do Corcovado e da ... «EBC, ott 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Corcovado [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/corcovado>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT