Scarica l'app
educalingo
corcunda

Significato di "corcunda" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI CORCUNDA IN PORTOGHESE

cor · cun · da


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CORCUNDA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Corcunda può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON CORCUNDA

arunda · barafunda · bunda · cacunda · carcunda · dandalunda · funda · gunda · jucunda · lunda · mapunda · munda · mutunda · osmunda · rotunda · secunda · segunda · tunda · vagabunda · vunda

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME CORCUNDA

corca · corcalhé · corcel · corcha · corchete · corchingo · corcho · corcolher · corcoroca · corcova · corcovado · corcovadura · corcovar · corcoveador · corcovear · corcovo · corça · corço · corda · corda-de-água

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME CORCUNDA

agenda · ainda · alfunda · anda · banda · berzunda · dromunda · jagunda · linda · manjunda · marafunda · maria-segunda · maribunda · mubunda · mussunda · panda · propaganda · quebra-bunda · quizunda · sanamunda

Sinonimi e antonimi di corcunda sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CORCUNDA» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «corcunda» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
corcova · gebo · giba

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «CORCUNDA»

corcunda · corcova · gebo · giba · cura · como · corrigir · causas · tratamento · não · ficar · resolver · corcunda · costas · tratamentos · minha · vida · saiba · mais · sobre · região · ombros · maior · portal · saúde · estar · brasil · melhor · conteúdo · faço · ereto · respostas · consulte · médico · fisioterapeuta · sente · corretamente · traseiro · para · trás · dicionário · português · indivíduo · defeito · espinha · qual · resulta · cuidado · postura · vire · notre · dameblog · você · descobriu · tendinite · está · transformando · versão · brasileira · dame · problema · informal · pessoa · fico · coluna · torta · fora · disney · vagalume · maio · letras · músicas · cifras · vídeos · traduções · musica · ouça · confira · clipes · musical · teatro · anhembi · morumbi · espetáculo · chega · outubro · fica · cartaz · até · ouvir · todas · música · são · acompanhando · letra · inglês · wordreference · matching ·

Traduzione di corcunda in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CORCUNDA

Conosci la traduzione di corcunda in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di corcunda verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «corcunda» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

驼峰
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Jorobado
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Hump
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

कूबड़
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سنام
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

горб
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

corcunda
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

কুঁজ
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

bosse
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

bonggol
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Höcker
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

こぶ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Hump
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cái bướu
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

திமில்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

मदारी
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

kambur
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

gobba
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

garb
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

горб
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

cocoașă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Hump
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bult
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

puckel
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hump
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di corcunda

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CORCUNDA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di corcunda
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «corcunda».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su corcunda

ESEMPI

CITAZIONI IN PORTOGHESE CON «CORCUNDA»

Citazioni e frasi famose con la parola corcunda.
1
Honoré de Balzac
Quando todo o mundo é corcunda, o belo porte torna-se a monstruosidade.

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «CORCUNDA»

Scopri l'uso di corcunda nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con corcunda e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
O Braz Corcunda, e o verdadeiro constitucional por E. J. A. ...
o. BRAZ. coRcUNDA. v. N.' 11. COntinuando, disse Tito, o mesmo Deputado* M. disse: A Nação vendo estas collisões entre o Poder da Força, e oPoder de seus Representantes está silente ; porque suppõem arriscada, ou infru- ` ctifera a ...
Elesiario J. Antonio de SOUSA, 1821
2
O corcunda de Notre-Dame
'O corcunda de Notre-Dame', de Victor Hugo, é o tema inspirador deste volume da Coleção 'Clássicos em cordel'.
João Gomes de Sá, Victor Hugo, Marco Haurélio, 2008
3
Anais da Câmara dos Deputados
URBANO : — Também o Sr. mnrquez da Olinda me chamou aqui corcunda. ( Htlandadt.) U 'IA Voz :— Maior corcova tem ella mesmo. O S*. PINHEIRO MACHADO : — Dizia eu que a invasão de S. Borja se podia ter prevenido ; vou mostra-lo.
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1866
4
A libertade no Brasil, seu nascimento, vida, morte e sepultura
Araujo Lima, chefe dos corcundas, então chamados por si mesmos regressistas, chefe hoje dos progressistas, mas sempre o mesmo corcunda, foi feito regente. Então foi inaugurada a politica corcunda cm vista das instituições livres que nos  ...
Affonso d'Albuquerque Mello, 1864
5
O australopiteco corcunda: as crianças e a arqueologia em um ...
O presente trabalho trata da relação da Arqueologia com o público a partir do olhar de um grupo de crianças, participantes de um projeto educativo realizado em uma escola da rede privada de ensino no Rio de Janeiro.
Marcia Bezerra de Almeida, 2002
6
O CORCUNDA DE NOTRE-DAME
A história de Quasímodo, o Corcunda de Notre-Dame. Edição ilustrada de capa dura que conta a história desse clássico que virou filme.
TEDDY SLATER
7
A baleia corcunda
Este livro é um dos títulos da série Natureza Brasileira que, por meio de textos interessantes e ilustrações, apresenta a riqueza da fauna e da flora brasileiras para o público infantil e juvenil.
Rubens Matuck, 2003
8
O CORCUNDA DE NOTRE DAME
Este volume totalmente ilustrado traz a história de Quasímodo, o estranho corcunda que vivia na torre de Notre Dame.
DISNEY
9
O CORCUNDA DE NOTREDAME
A chegada da bela cigana Esmeralda inicia uma trágica série de acontecimentos que leva a inveja, traição e assassinato. Este livro traz uma reconstituição da obra de Victor Hugo em quadrinhos.
MICHAEL FORD, VICTOR HUGO
10
NOSSA SENHORA DE PARIS (O CORCUNDA DE NOTRE-DAME)
Em 'Nossa Senhora de Paris' de Victor Hugo, dotado de um senso dramático que reforça uma realidade por vezes assustadora, retrata o lado pitoresco e fascinante da Idade Média em todo o seu esplendor.
VICTOR HUGO, ULIANO TEVONIUK

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CORCUNDA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino corcunda nel contesto delle seguenti notizie.
1
Morre Maureen O'Hara, aos 95 anos, Esmeralda do clássico O …
Luto » Morre Maureen O'Hara, aos 95 anos, Esmeralda do clássico O Corcunda de Notre Dame Atriz irlandesa ficou famosa na era de ouro de Hollywood e, ... «Diário de Pernambuco, ott 15»
2
O Corcunda de Notre Dame | Nova adaptação ao cinema encontra …
The Hunchback (O Corcunda), nova adaptação ao cinema do clássico romance de Victor Hugo O Corcunda de Notre Dame, será dirigida por Charles Russell ... «Observatório do Cinema, ott 15»
3
Paulo Sousa. O 'corcunda' vingou-se com a liderança do campeonato
No Artemio Franchi, a catedral da Fiorentina, era possível ler nas paredes “Sousa corcunda de merda” e “bem-vindo ao inferno”. Corcunda, do italiano gobbo, ... «iOnline, set 15»
4
Eva Mendes inspirou-se n'"O Corcunda de Notre Dame" para …
Ryan Gosling e Eva Mendes foram pais pela primeira vez há um ano, mas só recentemente revelaram as razões para a escolha do nome que deram à filha: ... «Lux, set 15»
5
Corcunda e Bagaceira são vítimas de atentado na zona da mata
As vítimas, conhecidas como Corcunda e Bagaceira, estavam bebendo quando dois homens chegaram ao local em uma motocicleta e abriram fogo contra a ... «Alagoas 24 Horas, ago 15»
6
Cão "corcunda" é eleito o mais feio do mundo
Mundo - Nesta sexta-feira (26), um cachorro chamado Quasi Modo, de 10 anos de idade, conquistou o título da competição de cão mais feio do mundo. «Regiao Noroeste, giu 15»
7
Cão 'corcunda' é eleito o mais feio do mundo em concurso nos EUA
O cão chamado Quasi Modo, de dez anos de idade, conquistou nesta sexta-feira (26) o título da tradicional competição do cão mais feio do mundo, que é ... «Globo.com, giu 15»
8
Adaptação de "O Corcunda de Notre Dame" é destaque no CEU …
Adaptação de "O Corcunda de Notre Dame" é destaque no CEU Cidade Dutra ... O CEU Cidade Dutra recebe a apresentação teatral "O Corcunda de Notre ... «Catraca Livre, apr 15»
9
Crítica: "O Corcunda de Notre Dame", de Victor Hugo
Em poucos meses, Victor Hugo criou um dos maiores clássicos da literatura mundial: O Corcunda de Notre Dame (Zahar, 624 pág.,R$ 36,90) relançado no ... «Paraná-Online, mar 15»
10
De "Malhação": Isabella Santoni prestigia Felipe Simas na peça "O …
"Ontem levei minha pequena para assistir Corcunda de Notre Dame! Muito lindo o espetaculo! Fiquei encantada, a Nina entao nem se fala! Muita merda pela ... «Purebreak Brasil, mar 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Corcunda [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/corcunda>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT