Scarica l'app
educalingo
corcova

Significato di "corcova" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI CORCOVA IN PORTOGHESE

cor · co · va


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CORCOVA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Corcova è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON CORCOVA

Penacova · alcacova · alcorcova · alcova · alcórcova · almárcova · antealcova · arrecova · arrocova · cova · covacova · cárcova · escova · pacova · recova · récova

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME CORCOVA

corbol · corca · corcalhé · corcel · corcha · corchete · corchingo · corcho · corcolher · corcoroca · corcovado · corcovadura · corcovar · corcoveador · corcovear · corcovo · corcunda · corça · corço · corda

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME CORCOVA

Casanova · Córdova · Génova · Sadova · anchova · bossa-nova · desova · hova · nova · ova · perova · prova · redova · renova · reprova · sova · supernova · taiova · trova · vilanova

Sinonimi e antonimi di corcova sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CORCOVA» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «corcova» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «CORCOVA»

corcova · corcunda · gebo · giba · corcova · wikcionário · origem · dicionário · livre · para · navegação · pesquisa · curva · clareira · avistava · depois · caminho · informal · português · lombada · camelo · suas · costas · nome · montanha · corcovado · altura · deriva · descreve · aparência · física · topo · icônica · estátua · cristo · redentor · howstuffworks · corcovas · camelos · armazenam · água · adulto · pode · chegar · engana · quem ·

Traduzione di corcova in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CORCOVA

Conosci la traduzione di corcova in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di corcova verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «corcova» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

驼峰
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Corcova
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

hump
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

कूबड़
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سنام
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

горб
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

corcova
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

কুঁজ
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

bosse
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

bonggol
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Höcker
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

こぶ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Hump
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cái bướu
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

திமில்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

मदारी
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

kambur
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

gobba
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

garb
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

горб
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

cocoașă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Hump
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bult
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

puckel
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hump
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di corcova

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CORCOVA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di corcova
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «corcova».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su corcova

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «CORCOVA»

Scopri l'uso di corcova nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con corcova e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Cirurgia classica, lusitana, anatomica, farmaceutica, ...
Da corcova , ou giba ? 18 A corcova , on giba coftumaoos АЛ. traftar no cap. das dislocaçoens das vertebras, alludindo-lhe as mefmas cau- zas , fignaes , dijferenças , prognoflicos , e cura. Eu conlî- dero menos foluçao , ou dejuniaonas  ...
António Gomes Lourenço, 1761
2
Radiografia Do Tórax Um Guia Prático
Emuma RTfrontal, uma opacidade centralmente situada, aparentemente bem distante da pleura, não mostrará as características da corcova deHampton (Fig. 23.4).Contudo, a opacidadepoderáainda estarcom abasevoltada para a pleura ...
Gerald Lacey,, Laurence BERMAN, Simon MORLEY, 2011
3
Histórias mal contadas
uma gotinha. - Sério? Qual o seu segredo? - Estã vendo essas duas corcovas aí nas minhas costas? - Estou. E gostaria muito de saber uma coisa. Por que você tem duas corcovas? Eu só tinha visto camelos com uma corcova. - O que você ...
4
Elucidario das palavras: termos e frases que em Portugal ...
CARCABEAR. Fazer, abrir fossos, valias ou covas, não só para defender os arraiaes, praças, ou caslellos.mas lambem para divertir as aguas, que não destruam as searas, ou alaguem os campos. D'aqui se dizia carcava ou corcova, o fosso, ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, Innocencio Francisco da Silva, 1865
5
Principios de Fisiologia Animal
Da mesma forma, um camelo come muito quando o alimento esta disponível, estocando o excesso de energia como gordura na sua corcova. Quando deprivado de alimento ou de agua, o camelo se utiliza dos estoques de agua e degrada a ...
Christopher D. Moyes | Patricia M. Schulte
6
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Figura 10 Embolia pulmonar aguda com infarto (homem, politraumatizado1. A radiografia simples do tórax em PA mostra imagem lembrando edema. Figura 11 Embolia pulmonar aguda com infarto ("corcova de Hampton"). A radiografia ...
7
Glossario de vocabulos portuguezes derivados das linguas ...
Hoje se pronuncia mui vulgarmente colchete, mudando o r em l. corcova : dizemos que tem corcova y ou que anda corcovado aquelle, que ou por má conformação do corpo, ou por efieito de doença, inclina para aterra, fazendo, arco com as ...
Francisco Justiniano Saraiva (card, patriarch of Lisbon.), 1837
8
Linguagem Perdida Do Simbolismo, a
Os camelos simbólicos desenhados abaixo têm, nos três casos, a corcova representada como um monte triplo ou monte Sagrado — fato que me leva a investigar a ligação, se é que existe, entre as palavras camelo e Carmelo, o monte ...
Harold Bayley
9
Tópicos de semiótica: modelos teóricos e aplicações
Tinha uma corcova preta que emendava com duas orelhas coloridas. Tinha uma cara quadrada. Tinha um olho bem brilhante na ponta do nariz (Machado, 1991: 43) Depois do susto, o monstro sofre uma transformação: Bolão foi se ...
Antonio Vicente Seraphim Pietroforte, 2008
10
Journal 1935–1944: The Fascist Years
Thursday, 22 April I leave for Corcova this evening. I don't know how this rather improvised “rigour” will work out, but a few days' holiday will do me a power of good. I'm in bad shape, tired and miserable, and I have great hopes for this week of ...
Mihail Sebastian, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CORCOVA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino corcova nel contesto delle seguenti notizie.
1
Dá gosto de ver esse Corinthians jogar…
Com méritos, sobrando em campo, Timão venceu o Goiás por 3 a 0 e se manteve firme na ponta da tabela, com cinco pontos na corcova do Galo Mineiro. «Gazeta Esportiva, ott 15»
2
Bebês dinossauros ainda no ninho são descobertos na Mongólia
Mas estas espécies bem jovens ainda não haviam desenvolvido a corcova característica da espécie, e as diferentes partes do crânio ainda não tinham se ... «Diário Catarinense, ott 15»
3
VIDEO Podgoriile de la Corcova s-au deschis pentru evenimentul …
Şi totuşi, pe tărâmul mirific al podgoriilor de la Corcova-Mehedinţi, acest sport îşi dă mâna într-un mod inedit cu această licoare o singură dată pe an. «Adevărul, ago 15»
4
VITICULTURĂ ROMÂNEASCĂ: Corcova, podgoria de suflet a …
Un secol mai târziu, la 1 iulie 1594, Mihai Viteazul întărește lui Necula două vii la Corcova, iar la 8 iulie 1596, întărește lui Radu, al doilea paharnic, ocine și vii ... «AGERPRES, ago 15»
5
Los 21 caminantes perdidos en la Corcova ya vienen de regreso a …
A las 11:45de la mañana de este lunes, la Cruz Roja, la Defensa Civil y la Policía lograron ubicar a los 21 caminantes que extraviaron el domingo en el sector ... «Vanguardia Liberal, lug 15»
6
Mistério de mamíferos 'esquisitos' descobertos por Darwin é …
... já descobertos, um parecido com uma mistura de hipopótamo, rinoceronte e roedor e outro lembrando um camelo sem corcova com uma tromba de elefante. «Globo.com, mar 15»
7
Un localnic din Corcova, cercetat după ce a împuşcat un căprior
Un localnic din Corcova, cercetat după ce a împuşcat un căprior ... din localitatea Corcova, deţinător de armă neletală, pe care îl bănuiesc că ar fi împuşcat un ... «Adevărul, gen 15»
8
Un miner a dispărut de acasă. Familia spune că autorităţile nu se …
Dramă într-o familie din satul mehedinţean Corcova. Gheorghe Udrescu, miner la Mina Lupoaia, în vârstă de 54 de ani, a dispărut de acasă de o săptămână. «Adevărul, dic 14»
9
A hora é de calçar as chuteiras da humildade
Ainda assim, o cruzeirense não aprende – leva duas na corcova, fora o baile e a freguesia, e segue arrotando superioridade. Mesmo ciente de que a contagem ... «Superesportes, nov 14»
10
TAMANHO DA LETRA
A câmera do serviço foi posicionada sobre a corcova do camelo. Segundo o Jornal The National, o animal tem 10 anos de idade e se chama Ráfia. As imagens ... «Diário de Pernambuco, ott 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Corcova [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/corcova>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT