Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cordilheira" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CORDILHEIRA IN PORTOGHESE

cor · di · lhei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CORDILHEIRA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cordilheira è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CORDILHEIRA IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «cordilheira» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
cordilheira

Catena montuosa

Cordilheira

Una gamma di montagne è un insieme di seghe paralleli disposti. Le catene montuose formano un grosso sistema di montagne sommerse, di solito a causa dell'incontro di due lastre tettoniche che spesso contengono rami o catene montuarie secondarie. Le più famose catene montuose del mondo sono l'Himalaya in Asia, le Ande in Sud America, le Montagne Rocciose dell'America del Nord e le Alpi in Europa. Uma cordilheira é um conjunto de serras dispostas paralelamente. As cordilheiras formam um grande sistema de montanhas reunidas, geralmente resultado do encontro de duas placas tectônicas que muitas vezes lançam ramos ou cadeias de montanhas secundárias. As cordilheiras mais famosas do mundo são a do Himalaia na Ásia, a dos Andes na América do Sul, as Rochosas na América do Norte e a dos Alpes na Europa.

Clicca per vedere la definizione originale di «cordilheira» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON CORDILHEIRA


abelheira
a·be·lhei·ra
alheira
a·lhei·ra
azinheira
a·zi·nhei·ra
banheira
ba·nhei·ra
carvalheira
car·va·lhei·ra
cascalheira
cas·ca·lhei·ra
castanheira
cas·ta·nhei·ra
cheira
chei·ra
cocheira
co·chei·ra
companheira
com·pa·nhei·ra
cozinheira
co·zi·nhei·ra
engenheira
en·ge·nhei·ra
espinheira
es·pi·nhei·ra
farinheira
fa·ri·nhei·ra
gadanheira
ga·da·nhei·ra
joelheira
jo·e·lhei·ra
lancheira
lan·chei·ra
roubalheira
rou·ba·lhei·ra
serapilheira
se·ra·pi·lhei·ra
trincheira
trin·chei·ra

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME CORDILHEIRA

cordial
cordialidade
cordialmente
cordiáceas
cordierita
cordifoliado
cordiforme
cordifólia
cordifólio
cordilha
cordilheiro
cordina
cordisburguense
cordite
cordíaca
cordo
cordoada
cordoajamento
cordoalha
cordoar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME CORDILHEIRA

aranheira
bandalheira
barulheira
bicheira
cacheira
calcanheira
calheira
carapinheira
cartucheira
coelheira
cremalheira
focinheira
gralheira
molheira
pinheira
poncheira
ramalheira
rancheira
soalheira
trabalheira

Sinonimi e antonimi di cordilheira sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CORDILHEIRA» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «cordilheira» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di cordilheira

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «CORDILHEIRA»

cordilheira serrania himalaia pizzaria hotel musica academico djavan sistema conjunto serras dispostas paralelamente cordilheiras formam grande montanhas reunidas geralmente resultado encontro duas placas tectônicas muitas cordilheira software contábil para área especialmente desenvolvido controle gerenciamento tributária recursos saiba imagem palavra links relacionados serra negra conforto elegância centro cidade geologia infoescola segundo encontrada dicionário houaiss língua portuguesa vasta cadeia produzida pelo informal português grupo principal prefeitura municipal alta firma convênio realização cirurgias secretaria destaque movimento econômico base santana região sant livramento fica localizada paralelo mesmo regiões produtoras vinhos chile argentina áfrica austrália avaliações tripadvisor veja fotos ótimas promoções classificado como hotéis flinders outback tourism conecte memória terra majestosa encorpada

Traduzione di cordilheira in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CORDILHEIRA

Conosci la traduzione di cordilheira in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di cordilheira verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cordilheira» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

山脉
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Cordillera
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Mountain range
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पर्वत रेंज
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

نطاق
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Горный массив
278 milioni di parlanti

portoghese

cordilheira
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পরিসর
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

gamme
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pelbagai
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Reichweite
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

レンジ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

범위
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Range gunung
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

phạm vi
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வரம்பில்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

श्रेणी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

menzil
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Catena montuosa
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zasięg
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

діапазон
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

gamă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Οροσειρά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

verskeidenheid
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

intervall
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

range
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cordilheira

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CORDILHEIRA»

Il termine «cordilheira» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 34.646 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
80
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cordilheira» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cordilheira
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «cordilheira».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su cordilheira

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «CORDILHEIRA»

Scopri l'uso di cordilheira nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cordilheira e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
A Cordilheira
História comovente de uma estreita ligação afetiva e a dificuldade de dizer adeus. A Cordilheira dos Andes, com sua majestade, é o cenário privilegiado desse drama humano; o seu principal pano de fundo.
PEDRO BRAGA, 2013
2
Biologia Marinha - 8ed:
As faixas são simétricas ao redor da cordilheira, assim o padrão de um lado da cordilheira é uma imagem espelhada do padrão do outro lado. Essas faixas, ou anomalias magnéticas, só podem ter se formado se as rochas magnéticas do ...
Peter Castro, Michael E. Huber, 2012
3
O autoctonismo: teoria e cenaŕio
Seu lado oeste, em toda a extensão, confronta com a Cordilheira dos Andes - que nessa latitude alcança seus mais altos picos. Partindo- se do pressuposto que essa, como uma cadeia maciça, estaria limitada a uma largura, máxima, de 30 ...
Luís Flodoardo Silva Pinto, 2003
4
Notícia descritiva da província do Rio Grande de São Pedro ...
A Cordilheira do Brasil, (1) conhecida pelo nome de Serra Geral, corre paralelamente à costa, afastando-se mais ou menos da linha do Oceano, e entra na província do Rio Grande pela parte mediana entre as cabeceiras do Rio das Pelotas, ...
Nicolau Dreys, 1990
5
Revista trimensal do Instituto Historico, Geographico e ...
Por este rio acima montei vinte e uma cachoeiras, e cheguei até a cachoeira do Cunauarú, assim chamada por ser produzida da serra Cunauarú, que lhe esta contigua: Esta serra é uma das da cordilheira. Dahi para cima é o rio fechado de  ...
6
Revista trimensal do Instituto Histórico, Geográphico e ...
Por este rio acima montei vinte e uma cachoeiras, e cheguei ate á cachoeira do Cunauarú, assim chamada por ser produzida da serra Cunauarú, que lhe está contigua : Esta serra e uma das da cordilheira. Dahi para cima e o rio fechado de  ...
Instituto Histórico, Geográphico e Etnográphico do Brazil (Rio de Janeiro), 1861
7
Tratado completo de cosmographia e Geographia, ...
as montanhas Uraes , que de alguma sorte separam a Ásia da Europa; ahi nascem o Ural , chamado também Jaik , que desemboca no mar Caspio , e o Kama que corre para O. Outra cordilheira vai para o S. até o cabo Comorim , e forma na ...
Joachim Pedro Cardozo Casado Giraldes, 1826
8
Tratado completo de cosmographia e geographia historica ...
A cordilheira dos Alpes encerra pedreiras de marmore de diversas cores, e substancias metallicas e mineraes de toda a especie : a parte central dos Alpes he a mais abundante. O limite da vegetação sobe além da mi'gião das neves ...
Joaquim-Pedro-Cardozo Casado-Giraldes, 1828
9
Revista trimensal de historia e geographia, ou, Jornal do ...
Ora estando a missão do Pirarára áquem dos 4° de latitude septen- trional da cordilheira, limite natural admittido na ultima definitiva regulação delimites; isto é, ao Sul desta corda de serranias e da referida linha recta entre a ponta do Uanahi  ...
10
A Verdadeira América Vol. I
Cordilheira dos Andes Os incas conheciam pelo nome de Anta, que em quíchua significa "cobre", a cordilheira situada ao sul do Peru, onde havia abundância desse metal. A denominação, que no século XVI aparece como Antas e Antis, ...
René Haurón

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CORDILHEIRA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cordilheira nel contesto delle seguenti notizie.
1
Os tropeiros da cordilheira
As belas imagens aí são de ARRIEROS, documentário etnográfico rodado nas cercanias do monte Aconcágua, na região argentina da Cordilheira dos Andes, ... «Zero Hora, ott 15»
2
Cactos gigantes da Cordilheira dos Andes podem viver mais de 200 …
Entre 1.500 e 3.00 metros de altitude, ao longo da Cordilheira dos Andes de norte a sul do continente. São resistentes – vivem mais de 200 anos. "Antigamente ... «Globo.com, ago 15»
3
Chuva da Cordilheira dos Andes abre fissuras que destroem …
As chuvas intensas que atingiram parte da Cordilheira dos Andes nos últimos três meses, aliadas ao solo bastante frágil, permitiram a abertura de grandes ... «De Olho No Tempo Meteorologia, mag 15»
4
Acidente de transito em Cordilheira Alta resulta na morte de um …
A manhã desta sexta-feira (15) começou conturbada na BR-282, em Cordilheira Alta. Por volta das 5h30, Adão Gomes da Silva se envolveu em um grave ... «Notícias do Dia Online, mag 15»
5
Série mostra os mistérios da fonte da juventude na Cordilheira dos …
O repórter Gerson de Souza visitou o sul do Equador para mostrar como vivem as pessoas na região que abriga uma fonte da juventude. Mito ou verdade? «R7, mag 15»
6
Zé Victor Castiel: é noite de fumaceira na Cordilheira dos Andes
O jogo desta noite, entre Inter e Universidad do Chile, promete ser de grandes emoções. Diego Aguirre está há quase um mês testando formação e esquema ... «Diário Gaúcho, apr 15»
7
Colisão frontal na BR-282 em Cordilheira Alta deixa vítima fatal
Uma colisão frontal entre dois carros na BR-282 em Cordilheira Alta, no Oeste catarinense, deixou ao menos uma vítima fatal na manhã deste domingo (5). «Globo.com, apr 15»
8
Perícia confirma que homem matou família e se suicidou em …
Embora a polícia ainda aguarde o exame toxicológico para concluir a investigação sobre a morte de seis pessoas em Cordilheira Alta em fevereiro, já é ... «Diário Catarinense, apr 15»
9
Seis pessoas são encontradas mortas dentro de residência em …
A polícia investiga um possível caso de homicídio seguido de suicídio em Cordilheira Alta, cidade de pouco mais de 4 mil habitantes no Oeste de Santa ... «Diário Catarinense, feb 15»
10
'Foi o primeiro homicídio de um morador registrado na cidade …
O comandante da Polícia Militar de Cordilheira Alta, Sargento Ângelo Santo Martins, foi a primeira pessoa a entrar na casa da família vítima de um possível ... «Diário Catarinense, feb 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cordilheira [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/cordilheira>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z