Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "corrença" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CORRENÇA IN PORTOGHESE

cor · ren · ça play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CORRENÇA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Corrença è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON CORRENÇA


Florença
flo·ren·ça
Proença
Pro·en·ça
Provença
pro·ven·ça
Valença
va·len·ça
bem-querença
bem·que·ren·ça
benquerença
ben·que·ren·ça
crença
cren·ça
descrença
des·cren·ça
diferença
di·fe·ren·ça
doença
do·en·ça
indiferença
in·di·fe·ren·ça
licença
li·cen·ça
malquerença
mal·que·ren·ça
pertença
per·ten·ça
presença
pre·sen·ça
querença
que·ren·ça
reverença
re·ve·ren·ça
sentença
sen·ten·ça
sofrença
so·fren·ça
trença
tren·ça

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME CORRENÇA

correlação
correlatar
correlativamente
correlatividade
correlativo
correlato
correligionarismo
correligionário
correligiosismo
correntada
correntão
corrente
correntemente
correnteza
correntiamente
correntinense
correntino
correntio
correntista
correntoso

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME CORRENÇA

Olivença
atença
avença
convalescença
convença
desavença
detença
faiença
fervença
mantença
nascença
omnipresença
onipresença
parecença
patença
pestenença
placença
renascença
sabença
tença

Sinonimi e antonimi di corrença sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «CORRENÇA»

corrença corrença dicionário informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar português forma mais social seja primeiro definir diarreia correr priberam corrençacorrença sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente substantivo língua portuguesa porto editora aulete copiar imprimir definicao port acuda vicente barca inferno léxico sapo rimas dicti ligeira malquerença benquerença desavença sentença indiferença diferença palavracorrença anagramas diretas veja aqui você está procurando brasil acesse descubra dicionárioweb classe gramatical feminino vogais presentes nome portal singular plural correnças flexiona como casa destaques acordo ortográfico lince conversor palavras letras apalabrados words encaroçar enceração rebencaço enrocação corneação encaração cadernaço carenação carneação centração bemfalar regionalismo

Traduzione di corrença in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CORRENÇA

Conosci la traduzione di corrença in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di corrença verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «corrença» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

corrença
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Correnza
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Color
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

corrença
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

corrença
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

corrença
278 milioni di parlanti

portoghese

corrença
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

corrença
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

corrença
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

corrença
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

corrença
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

corrença
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

corrença
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

corrença
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

corrença
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

corrença
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

corrença
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

corrença
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

corrença
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

corrença
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

corrença
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

corrença
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

corrença
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

corrença
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

corrença
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

corrença
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di corrença

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CORRENÇA»

Il termine «corrença» si utilizza molto poco e occupa la posizione 133.560 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
20
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «corrença» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di corrença
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «corrença».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su corrença

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «CORRENÇA»

Scopri l'uso di corrença nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con corrença e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
II Congresso Internacional da ABRALIN, Fortaleza, março de ...
"Se tanto p(er)seuerar a corrença de guysa q(ue) se torne puxos guardar se deue de toda fruyta (...)." (1 1 .3 1 -77.XXXI); "P(er)a os puxos he muy bo(m) o uynagre cozydo co(m) as folhas do barbasco (...)" (I 1 .36-77.XXXV); "He muyto ...
Associação Brasileira de Lingüística. Congresso Internacional, Maria Elias Soares, 2003
2
Actas do Colóquio Internacional São Tomé e Príncipe numa ...
Quando são maduros são bons de comer o miolo de dentro é azedo um pouco bom para a corrença, porque qualquer homem que anda com a corrença e lhe dá logo este miolo, melhora. Segundo Margarido (1994), o conhecimento da ...
Ana Cristina Roque, Gerhard Seibert, Vítor Rosado Marques, 2012
3
Auto da barca do inferno
corrença que te acuda! Par el Deu, que te sacuda coa beca nos focinhos! Fazes burla dos meirinhos? Dize, filho da cornuda! PARVO Furtaste a chiba cabrão? Parecês-me vós a mim gafanhoto d'Almeirim chacinado em um seirão. DIABO ...
Gil Vicente, Maria Idalina Resina Rodrigues, 1982
4
Formação de substantivos deverbais sufixados em Português
No que respeita aos deverbais corrença, corrimento e corredura, os co-textos seguintes justificam a colocação que efectuámos relativamente ao verbo correr em classes distintas. Para corredura. perante as significações diferenciadas de 1 ) ...
Alexandra Soares Rodrigues, 2008
5
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
Correlo , s. m. ravin Correlaçao , s. f. corrélation , rapport Correletar , v. a. avoir ! du rapport Correlativo , adj. т. vа , f. corrélatif, ive Corrença. V. Dissenteria Corrente , s. f. courant deau Corrente , adj. m. et f. courant, te, usité, ée Correntemeute, ...
‎1812
6
Um morgado de misérias: o auto de um poeta marrano
Acabo nesta materia, Que se faço mais detença, Pode parecer corrença E muy grande disenteria E também porque me impede Este assumpto de proseguir O ver, que se mais bolir Nelle, então muito mais fede. Por não ver tal beco, a Deus  ...
Benair Alcaraz Fernandes Ribeiro, 2007
7
Novo dicionário da língua portuguesa
+ religião) * *Corrença*, f. Ant.Diarreia. (De correr) * *Correntão*, m. Prov. alent. Torrente, rio caudaloso. Adj. Prov. alent. Dizse do indivíduo lhano, affável. (De corrente) *Corrente*, adj.Quecorre: águas correntes. Fig. Fácil, expedito.
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Autos e Farsas de Gil Vicente
Azará, pedra miúda, lodo, chanto, fogo, lenha, caganeira quete venha! Má corrença que te acuda! Por el Deu(s) que te sacuda com a becanosfocinhos! Fazes burlados meirinhos? Dize, filhoda cornuda! Parvo Furtaste a chiba, cabrão ?
Gil Vicente, 2014
9
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Correlaçao , f . f . - oes no plur. Rela- caó mutua. Connexaó de ami la le , trato com al^uem Correlatar-fe , v. n. refl. Ter mutua relacaó.' Correlativo , adj. 'Que tem correlacaíj. *Corrença , por Diarrhea. Correntaó , - ona , m. f. - 6es - onas no plur.
10
Infermidades da lingua, e arte que a ensina a emmudecer para ...
... carracaxol dias , cafua , cor- vejar , catacumbas de fogo , cachopito, canguinhas, corrença , correntona , cambapé , cata , cambadel- la , cachola , cambalacho , calmaço , catimbao , cufpe culpe , cambuta , camarço , cameada , cani- çalha ...
Manuel José de Paiva, 1760

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CORRENÇA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino corrença nel contesto delle seguenti notizie.
1
Diamantino Pereira
Numa altura em que os tribunais ainda digerem a corrença legislativa, de resto com pouca formação, eis que surge esta medida com alcance visionário outonal ... «Correio da Manhã, ago 15»
2
Valdemar Duarte garante que os insultos do presidente do FC Porto …
Trogalho, sandivarrão, alarve de má corrença, quem te dera chegar ao rabalho do Olegário Benquerença!”, estando ainda Valdemar Duarte convencido que ... «Público.pt, nov 11»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Corrença [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/correnca>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z