Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "patença" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PATENÇA IN PORTOGHESE

pa · ten · ça play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PATENÇA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Patença è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON PATENÇA


Florença
flo·ren·ça
Proença
Pro·en·ça
Provença
pro·ven·ça
Valença
va·len·ça
atença
a·ten·ça
avença
a·ven·ça
crença
cren·ça
descrença
des·cren·ça
detença
de·ten·ça
diferença
di·fe·ren·ça
doença
do·en·ça
licença
li·cen·ça
mantença
man·ten·ça
nascença
nas·cen·ça
pertença
per·ten·ça
pestença
pes·ten·ça
presença
pre·sen·ça
renascença
re·nas·cen·ça
sentença
sen·ten·ça
tença
ten·ça

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME PATENÇA

patelar
patelariáceo
patelária
patelha
pateliforme
patelinho
patelídeo
patelo
patemar
patena
patense
patente
patenteabilidade
patenteação
patenteador
patenteamento
patentear
patenteável
patentemente
patentizar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME PATENÇA

Olivença
benquerença
conhecença
convalescença
convença
credença
crescença
desavença
faiença
fervença
indiferença
malquerença
omnipresença
onipresença
parecença
pestenença
placença
querença
sabença
sofrença

Sinonimi e antonimi di patença sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «PATENÇA»

patença patença dicionário português peixe espécie solho melhor orthogr seria patensa origem fôsse priberam língua portuguesa informal porto editora acordo ortográfico aulete palavras pataia pataica patalear pataleio patalitano pataloco pataloto patalou vales pataluco patamal patamar patamarim patamaz léxico global parença informações muito mais sobre letras apalabrados words pantaça pitança potança tapeçar peçanha pontaço peitaço poetaço peinaço entapiçar prestança espetanço nome feminino portal singular plural

Traduzione di patença in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PATENÇA

Conosci la traduzione di patença in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di patença verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «patença» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

patença
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Patencia
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Patency
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

patença
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

patença
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

patença
278 milioni di parlanti

portoghese

patença
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

patença
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

patença
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

patença
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

patença
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

patença
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

patença
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

patença
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Tính cấp bách
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

patença
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

patença
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

patença
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

patença
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

patença
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

patença
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

patença
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

patença
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

patença
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

patença
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

patença
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di patença

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PATENÇA»

Il termine «patença» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 65.025 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
61
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «patença» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di patença
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «patença».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su patença

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «PATENÇA»

Scopri l'uso di patença nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con patença e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... pateiro (xi ¡ m. : guardador de patos ; cf. páteiio. pateiro, adj.: cf. pateiro (a). patejar, r. . . palel, m. ; pl. patéis. patela, /. patelar, 2 r/én. patelha, /. patelo (ê) т. patêm, т. patemar, т. : 2 patamar. patena (ê) f. patença, f. patente, 2 r/én. e sub.
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
2
Estado actual das pescas em Portugal: comprehendendo a pesca ...
... sarrajâo ou bonito 41 Chaputa ou freira, abrotea, biqueirão 42 Terceiro grupo: Salmonete 42 Faneca, tainha ou fataça, alvor, litnento, negrete ou negrão e mugem 43 Linguado e azevia — solha e patença ou solho 44 Enguia — charrouco ...
Antonio Arthur Baldaque da Silva, 1892
3
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...
... pastoreaçâo pastoricida pastoricio pastorizaçâo pastorizar patachim patacito patágio patagônio patamaz pataratice patarrás patarroxa (d) patassol patassola patavinice pataz patefazer pateguice patença patenteaçâo patentizar patersônia  ...
Brant Horta, 1939
4
Synopsis de zoologia, ou Estudo geral dos animaes ...
Parietaes (ossos), 7. Parre, 31. Parthenogenese, 502. Passaros, 231, 240, 244. Passos do cavallo, 135. Patença, 370. Patos, 281, 284, 285, (ølpecatí a.), 642. Pavão, 249. Pavão nocturno, 466. Pavoas: maior, menor, minima, 471. , Pé, 9, 392, ...
Manuel de Araujo Castro Ramalho, 1882
5
Faces de Eva
A ironia de Onfray é extasiante quando se refere ao pensamento de Demócrito: " Algumas frases advertem os homens de excelência da vida feliz, que deve ser o menos triste possível" (p. 57) e quando descreve a Patença (peixe parecido ...
6
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
V. Patença. PATRÚCIA, s. f. — íctiol. V. Patruça. PATRUICIDA, s. m. e f. — Lat. patruus + cida. Aquele que comete patruicidio. PATRUICÍDIO, s. m. — Lat. patruus + cí- dio. Assassinato de tio paterno. PATRULHA, s. f. — Esp. patrulla. Ronda de ...
7
Discorsi del molto r. padre d. Vitale Zuccolo sopra le ...
... la ß'mlolica quali ta, almeno per la eommunione deda materia, cle fempre noua forma appetifc`e . Vegga/i fnnione d' ogni patença can fatto , ò proprio /iio oggetto , catì ne' lilri dedanima , come della Metaßßca fimpre trauera/fi-amore фей): ...
Vitale Zuccolo, Torquato Tasso, Camillo Abbiosi, 1588
8
Géographie universelle: exposée dans les differentes ...
Le Leon a fa Ville où le Temple le vante , Aftorgue , Patença , Salamanque favante. La vieille Caftille a Burgos , Valladolid ; La nouvelle Tolede & le Royal Madrid. Dans ï'Andaloufie eft Seville , & San-Lucar : Deux autres Ports fameux Cadix ...
Claude Buffier, Pierre François Giffart ((París)), 1772
9
Historia di Francia, e delle cose memorabili occorse nelle ...
Fi conflglrato ad-vfcire del Regno , egzuflificarfi i” tm: [Mama-o” Èîlf'm'iff i fitto alla patença di quei Giudici.: des-coi mímicùe di confiderarezcbe ta t; Laz:: ,le èflatobzmùtodi 'un luogosiba'seüurrzentuomandám in vri'alnqflbe ;Fmi mai, ,molli  ...
Petrus Matthieu, 1629
10
Opus chronologicum annorum seriem, regnorum mutationes, et ...
... Huminis ( рфмд ) оШа ,vulgò L :ut Piuma Agerancipiens à Rubicone olim Gallia 8: Italia terminozcuius va» Grœcum nomen habens. 3 .Numana,hodie Humana. 4.. Potentia,apud Franamphilium,Patença. 5. Montana, forte vbi hodie татам.
Jacques Gordon, 1614

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PATENÇA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino patença nel contesto delle seguenti notizie.
1
Agente das Forças de Proteção para Altas Individualidades baleia …
Este guarda da polícia, continuou ajuntando que o colega pretendia cometer o crime, alegando que como subiu de patença, pretendia um lugar de chefia na ... «@Verdade Online, giu 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Patença [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/patenca>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z