Scarica l'app
educalingo
costa

Significato di "costa" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI COSTA IN PORTOGHESE

cos · ta


CATEGORIA GRAMMATICALE DI COSTA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Costa è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA COSTA IN PORTOGHESE

costa

In geografia, la costa o il confine è la linea che separa il mare dalla terra, come indicato sulle mappe. Corrisponde al confine tra l'oceano e il continente. Il termine "costa" è molto specifico, utilizzato solo per descrivere le regioni del continente o di un'isola limitata con l'oceano oi suoi affluenti d'acqua salata.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON COSTA

aposta · bemposta · bosta · composta · congosta · contraproposta · crosta · encosta · imposta · lagosta · langosta · mangosta · pimenta-da-costa · posta · proposta · reposta · resposta · riposta · sobreposta · tosta

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME COSTA

cossumo · costa-de-alvarelhos · costa-riquenho · costabaixo · costabdominal · costabranca · costada · costado · costal · costaleira · costalgia · costaneira · costaneiro · costarriquenho · costarriquense · costálgico · costeagem · costear · costectomia · costeio

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME COSTA

aeroposta · alagosta · anagnosta · anteproposta · anticosta · bibliognosta · cangosta · cedrosta · contracosta · contraposta · emposta · harmosta · labrosta · mala-posta · maltosta · mamposta · mão-posta · pandacosta · pragmatognosta · quingosta

Sinonimi e antonimi di costa sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «COSTA» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «costa» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «COSTA»

costa · declive · dorso · litoral · lombo · praia · nanda · sobrenome · costas · eduardo · minha · ferreira · geografia · orla · linha · separa · terra · como · indicado · mapas · corresponde · costa · cruzeiros · aqui · você · encontrará · suas · férias · ideais · barcos · cruzeiro · experimente · pelo · mediterrâneo · escolha · nossas · numerosas · biografia · discos · notícia · textos · vídeos · fotos · agenda · extras · recados · busca · créditos · contato · shows · crociere · matter · what · travel · destinations · considering · cruise · vacation · best · comfort · style · cruises · packages · will · yamandu · oficial · site · guitar · composer · latin · american · violonista · compositor · jazz · grande · discografia · mural · audição · músicas · flash · brazil · tours · vacations · tour · discount · flight · tickets · hotel ·

Traduzione di costa in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI COSTA

Conosci la traduzione di costa in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di costa verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «costa» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Costa
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

coast
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

तट
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ساحل
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

побережье
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

costa
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

উপকূল
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

côte
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

pantai
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Küste
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

海岸
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

연안
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

pesisir
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Bờ biển
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

கடற்கரையில்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

समुद्रकिनारा
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

sahil
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

costa
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

wybrzeże
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

узбережжі
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

coastă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ακτή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kus
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kust
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kysten
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di costa

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COSTA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di costa
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «costa».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su costa

ESEMPI

2 CITAZIONI IN PORTOGHESE CON «COSTA»

Citazioni e frasi famose con la parola costa.
1
André Gide
Não se descobrem novas terras sem se largar da vista a costa durante muito tempo.
2
André Gide
Não se pode descobrir novas terras sem aceitar perder de vista a costa por um longo tempo.

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «COSTA»

Scopri l'uso di costa nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con costa e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Filosofia da mente
Esta obra realiza uma exposição crítica dos problemas mais discutidos pela filosofia da mente contemporânea - a natureza da consciência, a relação mente-corpo, a identidade pessoal e a estrutura da ação humana.
Claudio Costa, 2005
2
Da senzala à colônia
A autora destaca nesta obra o significado limitado da abolição especialmente devido à permanência dos valores escravistas e racistas na sociedade brasileira, os engendramentos econômicos da desagregação do sistema e as relações ...
Emília Viotti da Costa, 1998
3
BrOffice.org - da teoria à prática
O objetivo deste livro é mostrar ao leitor que, de maneira prática, ágil e simples, usando todos os recursos do BrOffice, é possível gerar todos os tipos de documentos necessários a uma perfeita administração de uma pequena ou ...
E. A. Costa, 2007
4
A abolição
O livro 'A Abolição' aborda o processo de luta pela abolição da escravidão no Brasil e desmistifica a imagem da abolição como doação da princesa Isabel em 1888 e não como exigência de um sistema de produção.
Emília Viotti da Costa, 2008
5
Tatuagem E Marcas Corporais
Por que os homens começaram a tatuar-se, fazer piercing, escarificar-se, ou mesmo mutilar-se?
ANA COSTA, 2003
6
Ética, jornalismo e nova mídia: uma moral provisória
Em poucas páginas, ele já apontava questões que continuam na ordem do dia e são abordadas com senso crítico neste 'Ética, jornalismo e nova mídia'.
Caio Túlio Costa, 2009
7
Lucio Costa - Serie Espacos
A partir desse momento, apesar de outros importantes projetos e contribuições, Lucio Costa passa a ser predominantemente identificado aos projetos que desenvolveu para a nova capital, como o Plano Piloto da cidade (1957), aTorre ...
Guilherme Wisnik, 2001
8
Lonel Costa Rica
Hightlights some of the best sights, activities, and experiences in Costa Rica, offering itineraries organized by region, theme, and length of trip.
Matthew Firestone, 2010
9
Cooperação, integração e processo negociador: a construção ...
Fundamentado em teorias de negociação, o autor analisa o processo de constituição do Mercosul, de seu início aos dias atuais.
Alcides Costa Vaz, 2002
10
Costa Rica For Dummies
Explore urban San José or incredible national parks with unspoiled wilderness. Go golfing, snorkeling, volcano viewing, river rafting, sea kayaking, mountain biking, or horseback riding. With this friendly guide, you're on your way!
Eliot Greenspan, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «COSTA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino costa nel contesto delle seguenti notizie.
1
Costa afirma que coligação está a esconder factos de grande …
Foi na segunda parte da entrevista à TVI, quando o programa já só passava no cabo, que António Costa sugeriu que um dos motivos pelos quais a conversa ... «Público.pt, ott 15»
2
Costa acusa Passos de ser "displicente" nas negociações
O tom não é amigável e o caderno de encargos não é pequeno. Num total de 14 páginas, Costa apresenta a sua agenda para um entendimento político com o ... «Público.pt, ott 15»
3
António Costa speaks in English
António Costa ainda não é primeiro-ministro e já coloca o esclarecimento dos mercados à frente do esclarecimento dos portugueses. Para quem quer tanto ... «Público.pt, ott 15»
4
Costa joga esquerda contra Passos
O mandato da comissão política do PS está a ser cumprido: o líder socialista, António Costa, vai dialogar à esquerda e à direita, mas escolheu começar pela ... «Correio da Manhã, ott 15»
5
Diego Costa é suspenso por 3 jogos após "conduta violenta"
Acusado de "conduta violenta" durante o clássico entre Chelsea e Arsenal, no último sábado, o atacante Diego Costa foi punido pela Federação Inglesa de ... «Terra Brasil, set 15»
6
Segundo debate entre Passos Coelho e António Costa: reveja o …
No segundo debate Passos mostrou-se mais combativo enquanto Costa se manteve no registo assumido na semana passada durante o debate nas televisões. «RTP, set 15»
7
António Costa vs Passos Coelho: recorde os principais momentos …
António Costa e Pedro Passos Coelho enfrentaram-se pela primeira vez num debate televisivo. Um frente a frente inédito, transmitido em simultâneo por três ... «RTP, set 15»
8
Gol de Hulk no início dá vitória ao Brasil sobre Costa Rica
O Brasil deu a impressão de que venceria facilmente a Costa Rica, com um gol marcado por Hulk logo no início, mas não foi além disso. Apesar de algumas ... «Terra Brasil, set 15»
9
Sem Neymar, Brasil tenta ganhar nova cara contra Costa Rica
Uma nova etapa da Seleção Brasileira tem início neste sábado, contra a Costa Rica, em Nova Jersey, às 17h (de Brasília). O amistoso ganhou uma relevância ... «Terra Brasil, set 15»
10
CPI da Petrobras tem acareação de Youssef e Costa nesta terça-feira
Costa e Youssef admitiram a existência de pagamento de propina em contratos ... a sessão de acareação com o ex-diretor da Petrobras Paulo Roberto Costa, ... «Globo.com, ago 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Costa [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/costa>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT