Scarica l'app
educalingo
praia

Significato di "praia" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI PRAIA IN PORTOGHESE

prai · a


CATEGORIA GRAMMATICALE DI PRAIA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Praia è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PRAIA IN PORTOGHESE

spiaggia

Una spiaggia è una formazione geologica composta di particelle sciolte di minerali o di roccia sotto forma di sabbia, ghiaia, ghiaia o ghiaia lungo il bordo di un corpo d'acqua, ovvero una costa dal mare, da un fiume o da un lago.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON PRAIA

alacraia · alecraia · arraia · baraia · biraia · bouba-da-praia · cabraia · caburaia · cambraia · catraia · lacraia · landraia · mangue-da-praia · miraia · picão-da-praia · pulga-da-praia · raia · sabina-da-praia · salsa-da-praia · silva-da-praia

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME PRAIA

pragmática · pragmático · praguari · praguá · praguedo · praguejador · praguejamento · praguejar · praguento · praguicida · praia-mar · praiano · praieiro · praina · prainadeira · prainhense · praino · prairial · prajandi · prajá

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME PRAIA

Gaia · Himalaia · Miragaia · aia · alfaia · araguaia · atalaia · baia · balaia · caia · jandaia · laia · maia · manaia · naia · sacarraia · saia · sapucaia · taia · vaia

Sinonimi e antonimi di praia sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PRAIA» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «praia» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
areal · borda · costa · litoral · margem · orla

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «PRAIA»

praia · areal · borda · costa · litoral · margem · orla · sonhar · jogos · frases · shopping · letra · pensador · tambaba · formação · geológica · composta · partículas · soltas · mineral · rocha · forma · areia · cascalho · seixo · calhaus · longo · corpo · água · seja · quer · prefeitura · grande · notícias · informações · sobre · cidade · suas · atrações · turísticas · concursos · públicos · contas · municipais · praia · forte · paraíso · aqui · nossa · vila · preparado · para · surpreender · todo · charme · encanto · mais · charmosa · bahia · venha · visitar · clique · saiba · club · janeiro · brazil · beach · concert · venue · likes · talking · about · this · were · here · querida · zona · logo · instagram · lojas · newsletter · cadastre · email · receba · novidades · icon · belas · iguatemi · está ·

Traduzione di praia in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI PRAIA

Conosci la traduzione di praia in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di praia verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «praia» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

海滩
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Playa
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

beach
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

समुद्र तट
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

شاطئ
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

пляж
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

praia
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

সৈকত
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

plage
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

pantai
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Strand
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ビーチ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

바닷가
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

pantai
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bờ biển
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

கடற்கரை
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

बीच
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

plaj
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

spiaggia
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

plaża
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

пляж
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

plajă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

παραλία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

strand
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

stranden
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

strand
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di praia

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PRAIA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di praia
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «praia».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su praia

ESEMPI

2 CITAZIONI IN PORTOGHESE CON «PRAIA»

Citazioni e frasi famose con la parola praia.
1
Corrado Alvaro
Os homens trabalhadores, de negócios e responsabilidades, no estado de repouso, numa praia, por exemplo, parecem aquelas feras em cativeiro dos jardins zoológicos.
2
Isaac Newton
Não sei como pareço aos olhos do mundo, mas eu mesmo vejo-me como um pobre garoto que brincava na praia e se divertia em encontrar uma pedrinha mais lisa uma vez por outra, ou uma concha mais bonita do que de costume, enquanto o grande oceano da verdade se estendia totalmente inexplorado diante de mim.

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «PRAIA»

Scopri l'uso di praia nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con praia e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
O Que É Vôlei de Praia
O livro traz a história do esporte, como ele se desenvolveu no Brasil, suas normas e regras, curiosidades e termos específicos, além de um apanhado dos resultados em Campeonatos Mundias, Jogos Olímpicos e Pan-americanos.
Silvia Vieira e Armando Freitas, 2007
2
Uma Aventura na Praia
Mergulhadores, navios afundados, tesouros no fundo do mar, um acampamento agitado, um casal estrambólico com dois filhos infernais que dão pelo nome de Bruninho e Bruninha, mais o perigosíssimo ladrão sul-americano que se desloca de ...
Ana Maria;Alçada Magalhães, 2012
3
A Praia dos Sonhos
A Praia dos Sonhos é o sétimo livro da Biblioteca Pedro e Mariana, escrito por António Mota e ilustrado por Danuta Wojciechowska, que tem feito sonhar milhares de pequenos Leitores. É Verão, o Avô , o Pedro e Mariana resolvem ir para ...
ANTÓNIO MOTA, 2012
4
Vista da praia
Um grupo de quatro amigos junta-se numa casa isolada mas próxima de Lisboa, para ultrapassar a terrível imobilidade da sociedade portuguesa e procurar os seus objectivos de vida.
JOSÉ COUTO NOGUEIRA, 2012
5
A Praia da Saudade
A história de um amor proibido num país mergulhado na ditadura salazarista.
FRANCISCO SALGUEIRO, 2012
6
A praia do destino
Quando olha pela janela, repara que, ao longo da praia de Fortune's Rocks, foram acendidas fogueiras que ardem agora vivamente. A princípio não compreende o significado dessas fogueiras até reparar nos homens de equipamento de ...
Anita Shreve, Simão Sampaio, 2006
7
Arquitetura moderna na praia: residencias na praia de ...
Neste livro, o arquiteto e professor Maurício Azenha Dias faz uma leitura da ocupação do município até o loteamento da Praia de Pernambuco e analisa casas paradigmáticas construídas no local entre 1959 e 1989, estabelecendo uma ...
Maurício Dias, 2009
8
Women of the Praia: Work and Lives in a Portuguese Coastal ...
Skillfully combining these life stories with cultural and economic analysis, Cole radically departs from the picture of women as sexual beings that prevails in the anthropological literature on Europe and the Mediterranean.
Sally Cooper Cole, 1991
9
Um Livro para Ler na Praia
"Um livro para ler na praia" é uma colectânea de contos da autoria de Gonçalo Poças que pretende que o leitor seja elevado através da beleza singular de cada história.
Gonçalo Poças, 2013
10
Balada Da Praia DOS Cães: Dissertação Sobre Um Crime
Dar linha larga ao anzol e abrigar o arrependido foi toda a vida o seu lema, e para cais de contrabando e chulos à meia praia ainda ninguém inventou receita mais propícia. Viu-se. Roque bateu a costa desde a foz das espanhas até à outra  ...
José Cardoso Pires, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PRAIA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino praia nel contesto delle seguenti notizie.
1
PM atuará com 700 homens neste fim de semana nas praias do Rio
A Operação Verão nas praias do Rio foi antecipada para este fim de semana terá a participação de 700 policiais militares de vários batalhões e o apoio de uma ... «EBC, set 15»
2
Caloira no hospital após praxe com álcool na praia
Uma praxe mal sucedida na praia de Faro levou uma caloira, de 19 anos, ao hospital, na noite de quarta-feira, inconsciente. IMPRIMIR(0). ENVIAR. TAGS. «Jornal de Notícias, set 15»
3
"Justiceiros" da praia se armam e Beltrame teme linchamento de …
Sem acordo sobre a abordagem de menores em ônibus com destino às praias da Zona Sul, o bando tem incitado uma reação organizada pela Internet. «Último Segundo - iG, set 15»
4
Arrastões marcam o fim de semana de calor e praia
Rio - O fim de semana de calorão e praias cheias foi marcado também por arrastões e tumultos na Zona Sul do Rio. No domingo, mais de 30 suspeitos foram ... «O Dia Online, set 15»
5
Liga: Benfica 4 - Estoril-Praia 0 (final)
O bicampeão Benfica defende este domingo o título da I Liga portuguesa de futebol, na receção ao Estoril-Praia, depois de os rivais FC Porto e Sporting já ... «TSF Online, ago 15»
6
Portugal é campeão do mundo de futebol de praia
O ano de 2013 foi difícil de digerir para a selecção portuguesa de futebol de praia, eliminada na fase de apuramento para o Mundial e por isso ausente da ... «Público.pt, lug 15»
7
'É amor. Simples assim', diz Lili, do vôlei de praia, casada com Larissa
Lili, como é conhecida, tem um relacionamento desde 2010 com Larissa França, de 33 anos, ambas jogadoras de vôlei de praia. revelado publicamente ... «Tribuna da Bahia, lug 15»
8
Condutor atropela 13 pessoas na zona da Praia da Rocha
Treze pessoas foram atropeladas, esta madrugada, por um carro na Praia da Rocha, em Portimão. Foram todas transportadas para o hospital. Três das vítimas ... «RTP, lug 15»
9
Alison e Bruno Schmidt vão à final do Mundial de Vôlei de Praia
Ao contrário do que acontecerá na disputa feminina, o Brasil terá apenas uma dupla na final do masculino no Mundial de Vôlei de Praia, disputado na Holanda. «Diário do Grande ABC, lug 15»
10
Duplas brasileiras se enfrentam pelo título do Mundial de vôlei de …
Nesta sexta-feira, duas duplas brasileiras se classificaram à decisão do Mundial de vôlei de praia e se enfrentam neste sábado pela medalha de ouro. «Terra Brasil, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Praia [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/praia>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT