Scarica l'app
educalingo
crocoroca

Significato di "crocoroca" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI CROCOROCA IN PORTOGHESE

cro · co · ro · ca


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CROCOROCA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Crocoroca è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON CROCOROCA

barroca · broca · caboroca · caparoroca · carocoroca · cocoroca · corcoroca · coroca · corocoroca · mossoroca · mupororoca · nhambibororoca · pororoca · recíproca · roca · soroca · sororoca · troca · voçoroca · xoroca

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME CROCOROCA

croché · crocidismo · crocina · crocitante · crocitar · crocito · crocípede · croco · crocodiliano · crocodilicídio · crocodilita · crocodilídeo · crocodilídeos · crocodilo · crocoió · crocoíta · crocose · crocota · crocótula · crocuta

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME CROCOROCA

alvaroca · baldroca · caroca · croca · destroca · droca · eroca · laroca · livre-troca · marroca · massaroca · matroca · maçaroca · paco-seroca · paparoca · piroca · sapiroca · tairoca · taroca · tuiroca

Sinonimi e antonimi di crocoroca sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «CROCOROCA»

crocoroca · crocoroca · dicionário · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · português · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · bras · peixe · sair · água · emitte · sons · imitam · nome · jurumim · aulete · copiar · imprimir · definicao · mesmo · verde · novo · este · serviço · oferecimento · léxico · onom · pronúncia · como · pronunciar · guia · pronúncias ·

Traduzione di crocoroca in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CROCOROCA

Conosci la traduzione di crocoroca in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di crocoroca verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «crocoroca» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

crocoroca
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Crocoroca
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Crooked
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

crocoroca
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

crocoroca
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

crocoroca
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

crocoroca
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

crocoroca
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

crocoroca
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

crocoroca
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

crocoroca
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

crocoroca
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

crocoroca
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

crocoroca
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

crocoroca
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

crocoroca
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

कुरकुरीत
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

crocoroca
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

crocoroca
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

crocoroca
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

crocoroca
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

crocoroca
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

crocoroca
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

crocoroca
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

crocoroca
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

crocoroca
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di crocoroca

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CROCOROCA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di crocoroca
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «crocoroca».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su crocoroca

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «CROCOROCA»

Scopri l'uso di crocoroca nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con crocoroca e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
crocoroca-jurumim, s. j. PL: crocorocas- jurumins e crocoro- cas-jurumim. crocoroca-verde, t. /. PL: crocorocas-ver- des. crocota, *. j. crocótula, s. j. crocula, s. j. croma, *. j. cromação, s. ./□ cromado, adj. cromafino, adj. cromámetro, s. m. cromar ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Animaes fósseis do período secundário, parecidosao crocodilo. * *Crocodilita*, f. Espécie demineral da África do Sul. *Crocodilo*, m. Grande amphýbio das regiões intertropicaes. (Lat.crocodilus) * *Crocoroca*, m. Bras. Peixe que, ao sair da ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
A Portuguese-English Dictionary
CROCOtSA, CROCOISITA. crocoroca (/.) -CORCOROCA. croinha fo-i] (m.) altar boy; choir boy. Cf. COROINHA. croma (/.) chroma, chromaticity, color quality. cromado -da (adj.) chromium-plated, cromasc&pio (m.) chromascope. cromatico - ca ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
4
Michaelis Dicionario Ilustrado: Portugues-Ingles
crocodile, crocolta s. f. (mln.) crocolte: lead Chromate. crocoroca s. f. (Braz.) name of several species of fishes of the genera Haemulon and Orthoprlstls. crocoroca-lurumlm s. f. (pi. crocorocas-jurumlm) (Braz.) plgfish (Orthoprlstls ruber ). crolnha ...
Fritz Pietzschke, Franz Wimmer, 1961
5
Contribuição indígena à fala norte-rio-grandense
Sinônimo: cordão. Corcoroca — Peixe de nossa costa conhecido como boca-de- fogo. Variação: crocoroca e cororoca. Coroca — Mulher velha e feia. Coroa. Do tupi: coroca — o susurro, a confusão. Se diz aqui de uma pessoa velha, caduca,  ...
Protásio Pinheiro de Melo, 1971
6
A revolta das águas
Certo. Antes porém vou ligar para um ex-colega, proprietário de uma fazendona, pertinho da foz do Javaes e do Rio Cristalino. Depois vou falar com seu afilhado Geraldo, pra ver se quer ir conosco, não é bom, seu pescador de crocoroca?
Celso de Alvarenga, 2003
7
Nossos peixes marinhos: (vida e costume dos peixes do Brasil)
... tedo aumciv tando de volume. A palavra crocoroca, no Rio, deturpada em cocoroca, é onbmatopéia do ruído que esse peixe faz. O mesmo fato levou os americanos a chamar os peixes desta mesma família de "grunts", ou seja grunhidores.
Eurico Santos, 1982
8
Os animais na linguagem portuguesa
... Pratincola rubicola L. ; chincha-la-raiz, trigueirão ; chinchalaré, Parus major L. ; chinchinim, Paras major L.; chopim, tentilhão ; corcalhé, cracolé, codorniz; crio, fêmea do cuco (C. F.) ; crocoroca, peixe do Brasil que emite sons (C. F.) ; cruó, ...
Delmira Maçãs, 1951
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
CROCOROCA, s. /. Peixe do Brasil que, ao ser tirado da água. emite um som semelhante ao nome que lhe deram. CROCOSE, i /. QUÍM. Substância açucarada que se obtém pelo desdobramento da crocina por acção do ác. clorídrico diluído.
10
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
... adj. crocidismo, s. m. crocidolita, s. f. crocino, adj. crocipede, adj. 2 gen. crocitante, adj. 2 gen. crocitar, v. crocito, s. m. croco, s. m. crocodiliano, adj. e s. m. crocodilino, s. m. crocodilo, s. m. crocoita, s. f. crocola, s. f. crocoroca, s. m. crocota, ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Crocoroca [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/crocoroca>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT