Scarica l'app
educalingo
curiboca

Significato di "curiboca" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI CURIBOCA IN PORTOGHESE

cu · ri · bo · ca


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CURIBOCA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Curiboca è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON CURIBOCA

abre-boca · anteboca · baboca · bate-boca · biboca · boboca · boca · calaboca · cariboca · coroboca · emboca · foboca · maboca · mexiriboca · pedrinha na boca · piraboca · pomboca · taboca · taniboca

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME CURIBOCA

curiacica · curial · curialidade · curialismo · curianga · curiangada · curiango · curiangu · Curiácios · curião · curica · curicurê · curie · curieterapia · curieterápico · curimataú · curimatá · curimba · curimbaba · curimbó

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME CURIBOCA

barroca · broca · carioca · choca · coca · foca · fofoca · itaoca · loca · mandioca · moca · oca · pipoca · piroca · recíproca · roca · soca · toca · troca · época

Sinonimi e antonimi di curiboca sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CURIBOCA» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «curiboca» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «CURIBOCA»

curiboca · mameluco · mestiço · curiboca · dicionário · informal · palavra · língua · tupi · mesmo · caribo · vide · fatos · históricos · brasil · cariboca · origem · para · referir · descendente · branco · europeu · índios · seria · português · kuriuóka · aulete · curialidade · curialismo · curialmente · curianga · curiangada · curiango · tesoura · curiangu · curiantã · curião · curibeca · merriam · webster · noun · u̇rəˈbōkə · sometimes · offensive · brazilian · american · indian · european · african · ancestry · origin · definicao · aqui · você · encontra · significados · também · pode · adicionar · dicionários · michaelis · consulte · moderno · são · mais · definições · distribuídas · verbetes · tradução · alemão · muitas · outras · traduções · pronúncia ·

Traduzione di curiboca in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CURIBOCA

Conosci la traduzione di curiboca in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di curiboca verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «curiboca» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

curiboca
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Curiboca
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Curiboca
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

curiboca
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

curiboca
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

curiboca
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

curiboca
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

curiboca
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Curiboca
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

curiboca
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

curiboca
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

キリビカ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

Curiboca
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

curiboca
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

curiboca
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

curiboca
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

curiboca
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

curiboca
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

curiboca
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Curiboca
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

curiboca
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

curiboca
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

curiboca
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

curiboca
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

curiboca
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

curiboca
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di curiboca

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CURIBOCA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di curiboca
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «curiboca».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su curiboca

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «CURIBOCA»

Scopri l'uso di curiboca nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con curiboca e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
A mestiçagem no Brasil
... moreno, branco-da-Bahia (no extremo Norte), etc., para designar as várias diluições de sangue negro nos mulatos. Ao mestiço de Negro com índio dão-se as denominações de cafuso, curiboca, caboré, etc., que correspondem ao zambo ...
Arthur Ramos, Waldir Freitas Oliveira, 2004
2
A imitação dos sentidos: prógonos, contemporâneos e epígonos ...
21 11 O curiboca mais rápido, pelas normais de máximo declive, despenhando- se, por fim, vertiginosamente, em l/, 2' 3,1 curiboca cuja saltos espantosos; e batendo contra as outras petlras, e esfarelando-as em estilhas, passavam como  ...
Leopoldo M. Bernucci, 1995
3
Juízos críticos: Os sertões e os olhares de sua época
Nas terras adjacentes ao Rio São Francisco, ao Jaguaribe e aos vales que despenham da Serra Grande, o segredo da terra coube ao curiboca — ao cabra — como depois se denominava genericamente esse tipo do sertão. Esse curiboca ...
José Leonardo do Nascimento, Valentim Facioli, 2003
4
Modos de ver a produção do Brasil
Teoricamente ele seria o pardo, para que convergem os cruzamentos sucessivos do mu- lato, do curiboca e do cafuz. Avaliando-se, porém, as condições históricas que têm atuado, diferentes nos diferentes Iratos do território (...) vê-se bem ...
José Ricardo Figueiredo, 2004
5
Crianças e adolescentes: construindo uma cultura da tolerância
Uma mestiçagem embaralhada na qual se destacam o mulato o mameluco ou curiboca, e o cafuz5. Teoricamente o brasileiro seria o pardo, para onde convergem os cruzamentos sucessivos do mulato, do curiboca e do cafuz. Freyre6 nos ...
Zélia Maria Mendes Biasoli-Alves, 2001
6
O caráter nacional brasileiro: história de uma ideologia
Além disso, embora admita que, teoricamente, o pardo – “para que convergem os cruzamentos sucessivos do mulato, do curiboca e do cafuz” – seria o tipo abstrato do brasileiro, isso não pode ser afirmado sem a consideração de fatores  ...
Dante Moreira Leite, Rui Moreira Leite, 2002
7
Diáspora africana
CURIBOCA. No Brasil, indivíduo resultante da união de negro e índia, ou vice- versa, especialmente o iletrado e habitante do interior. CURIMBA. Antiga dança negra do Uruguai. Ver CURIMBA. CURIMBA. Cântico religioso da tradição ban- ta ...
Nei Lopes, 2004
8
Os sertões: Campanha de Canudos
Abrange-os, como termo genérico, embora de preferência aplicado ao segundo, a palavra mameluco ou melhor mamaluco. Mãmã-ruca, tirado da mistura. De mamã — misturar; ruca - tirar. Nota do Editor: A etimologia de curiboca parece ter  ...
Euclides da Cunha, Leopoldo M. Bernucci, 2002
9
Provincia de São Pedro
Agradeei e toquei. E logo adiante, desembocando num limpo, avistei a morada do curiboca. Na soleira da porta, sentado, o dito, de quilote amarelo e tamanco\ esgaravatando as unhas do pé com uma faca. Me aproximei. - Buenas, amigo!
10
Revista brasileira de história
vocábulos (“curiboca”, “caboclo”, “mameluco” e “pardo”, por exemplo), segundo Jocélio Teles dos Santos, configura-se como um resultado do sistema lingüístico escravocrata, que, dependendo da situação, “permitira rearranjos conceituais e ...

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CURIBOCA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino curiboca nel contesto delle seguenti notizie.
1
As doces abelhas dependem de nós
Que o diga Zé Silva, o amigo "Zé da Foto", lá das entranhas da Curiboca, nos aconchegos de Paramirim. Há dias, ao contactar-lhe, via telefone, e indagar-lhe ... «A Tarde On Line, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Curiboca [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/curiboca>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT