Scarica l'app
educalingo
dalguém

Significato di "dalguém" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI DALGUÉM IN PORTOGHESE

dal · guém


PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON DALGUÉM

adequém · alguém · antiquém · aquém · conquém · daquém · henequém · marrequém · merequém · moquém · ninguém · obliquém · piraquém · queguém · quenquém · ronquém · tapicuém · tarranquém · untuém

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME DALGUÉM

dal · dala · dalai-lama · dalbérgia · dalechâmpia · dalém · dalgo · dalgum · dalgures · dali · Dalila · dalina · dalmatense · dalmaticado · dalmatino · Dalmácia · dalmática · dalmático · Dalton · daltonismo

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME DALGUÉM

Belém · Jerusalém · Ourém · Sacavém · Santarém · além · amém · armazém · barém · contém · convém · detém · harém · mantém · obtém · porém · recém · refém · retém · também

Sinonimi e antonimi di dalguém sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «DALGUÉM»

dalguém · dalguém · contração · portal · língua · portuguesa · guém · alguém · palavra · não · flexionada · destaques · acordo · ortográfico · lince · conversor · vocabulário · dicionário · informal · português · porto · editora · rimas · citador · rima · ninguém · aguem · apaniguem · priberam · será · queria · dizer · outras · sugestões · dalgo · norma · europeia · grafia · pós · brasileira · dalgum · cabo · nervos · sensagent · traduções · norueguês · rede · semántica · multilingüe · tradutores · para · línguas · nossa · grátis · veja · centenas · milhares ·

Traduzione di dalguém in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI DALGUÉM

Conosci la traduzione di dalguém in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di dalguém verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «dalguém» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

dalguém
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

De las mujeres
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Somebody
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

dalguém
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

dalguém
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

dalguém
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

dalguém
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

dalguém
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

dalguém
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

dalguém
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

dalguém
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

dalguém
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

dalguém
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

dalguém
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Ai đó
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

dalguém
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

dalguém
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

dalguém
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

dalguém
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

dalguém
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

dalguém
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

dalguém
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

dalguém
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

dalguém
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

dalguém
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

dalguém
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di dalguém

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DALGUÉM»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di dalguém
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «dalguém».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su dalguém

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «DALGUÉM»

Scopri l'uso di dalguém nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con dalguém e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novo Acordo Ortográfico da Língua Portuguesa
... ou dalgum, dalguma, dalguns, dalgumas, dalguém, dalgo, dalgures, dalhures; de outro, de outra, de outros, de outras, de outrem, de outrora, ou doutro, doutra, doutros, doutras, doutrem, doutrora; de aquém ou daquém; de além ou dalém; ...
PAULO FEYTOR PINTO, 2012
2
The Routledge Portuguese Bilingual Dictionary: ...
Dalai Lama npr Dalai Lama. dalguém = de + alguém. algum,-a = de + algum, alguma. dalgures = de + algures. dali (= de + ali) adv (lugar) from there; 2 ~ a pouco (tempo) after a while; (distância) further on. dáliaf(BOT) dahlia. dálmata adj inv ...
Maria Fernanda Allen, 2011
3
Kodakização
... não sei donde, a qual seesgarça em brumas de legenda, reminiscência dalguém que amei numtempo, soboutra forma, noutras idades, países... E os olhosdelas parecem dizerme: “Recordaste”, trémulas, querendo falar. Disseme um ...
ISABEL CRISTINA PINTO MATEUS, 2012
4
A Filosofia é uma Falácia
A forma como construímos a nossa realidade E como nos tornamos seres crentes e pensantes E que nos levou a achar um caminho Para uma dor profunda que nos chega à cabeça Sob um comando dalguém Que nunca sabemos bem ...
MIGUEL NOVO, 2013
5
Novo acordo ortográfico da língua portuguesa: questões para ...
... dumas; de algum, de alguma, de alguns, de algumas, de alguém, de algo, de algures, de alhures, ou dalgum, dalguma, dalguns, dalgumas, dalguém, dalgo, dalgures, dalhures; de outro, de outra, de outros, de outras, de outrem, de outrora, ...
Maria Eunice Moreira, 2009
6
Poemas Leya
Mas não, isso é impossível, a não ser que... que dependa dalguém, enfim... a não ser que tivesse casado! Oh! se assim fosse... – Se assim fosse?... Mas não, não é, eu não sou casada, juro-lhe; conservo-me e conservar-me-ei sempre ...
Manuel Alegre, Fernando Pinto do Amaral, João Aparício, 2009
7
O Novo acordo ortográfico da língua portuguesa: o que muda, ...
pronúncias): de um, de uma, de uns, de umas, ou dum, duma, duns, dumas; de algum, de alguma, de alguns, de algumas, de alguém, de algo, de algures, de alhures, ou dalgum, dalguma, dalguns, dalgumas, dalguém, dalgo, dalgures, ...
Maurício Silva, 2012
8
Guia Prático da Nova Ortografia
... dumas; de algum, de alguma, de alguns, de algumas, de alguém, de algo, de algures, de alhures, ou dalgum, dalguma, dalguns, dalgumas, dalguém, dalgo, dalgures, dalhures; de outro, de outra, de outros, de outras, de outrem, de outrora, ...
Paulo Flávio Ledur, 2009
9
Literaturas de língua portuguesa: marcos e marcas. Portugal
E entre As hortaliças, túmido, fragrante, Como dalguém que tudo aquilo jante, Surge um melão, que me lembrou um ventre. E, como um feto, enfim, que se dilate, Vi nos legumes carnes tentadoras, Sangue na ginja vívida, escarlate, Bons ...
Benjamin Abdala Júnior, Suely Fadul Villibor Flory, 2007
10
Fernando pessoa no seu tempo
Não são declarações de amor; mas tudo isto, toda esta sumptuosi- dade e depois a grande alma que você é, fazem-me ser tão seu amigo quanto eu posso ser dalguém: encher-me de ternuras, gostar, como ao meu pai, de encostar minha ...
Eduardo Lourenço, António Braz de Oliveira, Biblioteca Nacional (España), 1988

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DALGUÉM»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino dalguém nel contesto delle seguenti notizie.
1
Blatter criticado por chamar «Río de la Plata» ao River Plate (vídeo)
Pobre imagem dalguém que se arrasta,com idade para de vez calçar as pantufas. xsando. 24-09-2015 11:20. O Selhore Blatter deve estare a comfundire com a ... «A Bola, set 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Dalguém [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/dalguem>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT