Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "quenquém" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI QUENQUÉM IN PORTOGHESE

quen · quém play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI QUENQUÉM

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Quenquém è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA QUENQUÉM IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «quenquém» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
quenquém

Chi lo fa

Quenquém

Il termine quenquém è il nome comune per alcune formiche del genere Acromyrmex, che assomigliano alla sauvra in abitudini generali, anche se formano nidi sotterranei, costituiti da una singola panella e con ingressi caratterizzati dalla presenza abbondante di steli d'erba. Sono conosciuti anche dai soprannominati di carreeira, caricatore, chanchã, ant caiapó, ant-carreeira, ant-loader, ant-cutter, ant-monte, ant-knots, ant-mining, ant-quenquém e quenquém- di mirtilli. O termo quenquém é a designação comum a diversas formigas do gênero Acromyrmex, que se assemelham às saúvas quanto aos hábitos gerais, embora façam ninhos subterrâneos, constituídos por uma única panela e com entradas caracterizadas pela presença abundante de hastes de capim. Também são conhecidas pelas alcunhas de carreeira, carregadeira, chanchã, formiga-caiapó, formiga-carreeira, formiga-carregadeira, formiga-cortadeira, formiga-de-monte, formiga-de-nós, formiga-mineira, formiga-quenquém e quenquém-de-monte.

Clicca per vedere la definizione originale di «quenquém» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON QUENQUÉM


adequém
adequém
antiquém
an·ti·quém
aquém
a·quém
conquém
con·quém
daquém
da·quém
henequém
he·ne·quém
marrequém
mar·re·quém
merequém
me·re·quém
moquém
mo·quém
obliquém
o·bli·quém
piraquém
pi·ra·quém
ronquém
ron·quém
tarranquém
tar·ran·quém

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME QUENQUÉM

quenga
quengo
queniano
queno
quenocolato
quenocoleato
quenocólico
quenopodiáceas
quenopodídeo
quenopódio
quenotoxina
quentadura
Quental
quentar
quentão
quente
Quentin
quentinha
quentomania
quentura

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME QUENQUÉM

Belém
Jerusalém
Ourém
Santarém
alguém
além
armazém
barém
contém
dalguém
mantém
ninguém
obtém
porém
queguém
recém
refém
também
tapicuém
untuém

Sinonimi e antonimi di quenquém sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «QUENQUÉM»

quenquém termo designação comum diversas formigas gênero acromyrmex assemelham saúvas quanto hábitos gerais embora façam ninhos subterrâneos constituídos única panela entradas quenquém dicionário informal nome científico quenquéns cortadeiras seja cortam material vegetal folhas diasi icmbio espécie gonçalves vulgar fatores ameaça perturbação humana perda degradação habitat cisco crassispinus agrolink cujos formigueiros pequenos geralmente poucos compartimentos panelas prejudiciais lavouras agroline preta lundi ataca plantas florestas cultivadas agricultura geral para alerta agricultores aulete quen quém denominação várias espécies gên ocorrem regiões desde califórnia até patagônia exceto colônias mirex culturas agrícolas octospinosus amazônia primeiro registro entomobrasilis issn publicação projeto entomologistas brasil ebras periodico pragas indicações usos válidos ambiguus brilhante aspersus rajada coronatus árvore departamento engenharia florestal ufpr

Traduzione di quenquém in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI QUENQUÉM

Conosci la traduzione di quenquém in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di quenquém verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «quenquém» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

quenquém
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Quenquém
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Whoever
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

quenquém
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

quenquém
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

quenquém
278 milioni di parlanti

portoghese

quenquém
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

quenquém
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

quenquém
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

quenquém
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

quenquém
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

quenquém
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

quenquém
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

quenquém
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

quenquém
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

quenquém
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

quenquém
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

quenquém
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

quenquém
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

quenquém
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

quenquém
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

quenquém
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

quenquém
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

quenquém
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

quenquém
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

quenquém
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di quenquém

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «QUENQUÉM»

Il termine «quenquém» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 83.571 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
50
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «quenquém» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di quenquém
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «quenquém».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su quenquém

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «QUENQUÉM»

Scopri l'uso di quenquém nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con quenquém e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
50 Anos a Mil
Um outrocaraquese tornou meu amigo de cara foio LuísCláudio, o Quenquém. Umsujeito bem grande, ceceoso como Cazuza ecom uma espéciederádio depilha incrustado,na altura docoração. O apelido de Quenquém era porque tinha uma ...
Lobão
2
pomar caseiro, O
Esse formicida tanto pode ser usado para a saúva como para a quenquém. A formiga quenquém costuma fazer seu ninho embaixo de pedras, sob tocos de madeira e muitas vezes também sob o solo, mas não se aprofunda tanto quanto a ...
Irineu Fabichak, 1986
3
Pomar e horta caseiros
Esse formicida tanto pode ser usado para a saúva como para a quenquém. A formiga quenquém costuma fazer seu ninho embaixo de pedras, sob tocos de madeira e muitas vezes, também, sob o solo, mas não se aprofunda tanto quanto a ...
Irineu Fabichak
4
Enciclopédia agrícola brasileira: C-D
622p. A M. PEIXOTO. CANCÃ. Pássaro da família Corvidae, cientificamente referido como Cyanocorax cyanopogon (Wied). Outros nomes: quenquém, piom- piom e acusa-cobras. Vive na caatinga, nos cerrados e em matas de galeria aberta.
‎1995
5
Cartilha do agricultor
"quenquém" recebem nomes diferentes, conforme o formigueiro que constroem. Assim, vamos encontrar as diversas espécies, descritas a seguir. "Quenquém-de -monte" ou "formiga-de-monte": são as que fazem o ninho quase sempre com ...
Rio Grande do Sul (Brazil : State). Secretaria da Agricultura, 1970
6
El Chulla Romero y Flores:
Mas a moça atirou a quenquém longe. Então Macunaíma virou num pé de urucum. A linda Iriqui riu, colheu as sementes se faceirou toda pintando a cara e os distintivos. Ficou lindíssima. Então Macunaíma, de gostoso, ls virou gente outra ...
Mário de Andrade, Telê Porto Ancona Lopez, 1996
7
Macunaíma: O herói sem nenhum caráter
Então ele virou na formiga quenquém e mordeu lriqui pra fazer festa nela. Mas a moça atirou a quenquém longe. Então Macunaíma virou num pé de urucum. A linda lriqui riu, colheu as sementes se faceirou toda pintando a cara e os ...
Mário de Andrade, Telê Ancona Lopes, Tatiana Longo Figueiredo, 1937
8
Revista Arvore
Essa formiga, conhecida vulgarmente por "quenquém-caiapó-capixaba" ou " quenquém- da-cabeça-preta", apresentou densidades superiores às das saúvas A. sexdens rubropilosa e A. laevigata, ao contrário do que foi encontrado no ...
9
Crônicas
Conceição era bagaço de quenga velha, dizem que moca bonita fora quando lhe fizeram mal, malfeito que teve seu ponto de gosto; hoje havia dúvida se Mané Quenquém fosse capaz de deitar seu corpo sobre o corpo dela, enjambrado e ...
Alvino Gatti, Amylton de Almeida, 1987
10
Contribuição indígena ao Brasil: lendas e tradições, usos e ...
Entre outras espécies, temos a quenquém campeira, a quenquém-de- -árvore, quenquém-de-monte, quenquém-mineira, quenquém-mirim, etc. AQUIDABAN, aquidauana: nomes tapuias; o indio brasileiro em Mato Grosso diz: Aquidauana  ...
José Gregório (irmão), 1980

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «QUENQUÉM»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino quenquém nel contesto delle seguenti notizie.
1
Pastagem é destruída por infestação de formiga em Vila Rica (MT)
O termo “quenquém” é a designação comum a diversas formigas do gênero Acromyrmex, que se assemelham às saúvas quanto aos hábitos gerais, embora ... «Globo.com, feb 15»
2
O que você sabe sobre as formigas?
Formiga Quenquém - As quenquém operárias possuem 4 a 5 pares de espinhos dorsais e seu tamanho pode variar entre 8 e 10 milímetros de comprimento. «Rádios EBC, nov 14»
3
Como cuidar das áreas verdes do bairro sem elevar custos
... podas de limpeza de galhos secos em árvores adultas; controle de formigas cortadeiras (saúva e quenquém) e outras pragas; jardinagem de manutenção e ... «Inteligemcia, lug 12»
4
Que iscas ou produtos usar contra formigas
Não é recomendado em formigueiros novos e no combate de formiga quenquém. O produto Lakree é o mais utilizado e dever ser misturado à base de 1 litro de ... «Correio do Estado, nov 10»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Quenquém [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/quenquem>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z