Scarica l'app
educalingo
dançadeira

Significato di "dançadeira" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI DANÇADEIRA IN PORTOGHESE

dan · ça · dei · ra


CATEGORIA GRAMMATICALE DI DANÇADEIRA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Dançadeira può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON DANÇADEIRA

bandeira · bebedeira · brincadeira · cadeira · caldeira · carregadeira · cerdeira · empilhadeira · escavadeira · geladeira · ladeira · lavandeira · lixadeira · madeira · mamadeira · passadeira · penteadeira · roçadeira · torradeira · videira

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME DANÇADEIRA

danadinho · danado · danador · danaide · danamento · danar · dance · danceteria · dancing · dança · dançador · dançante · dançar · dançarás · dançaricar · dançarina · dançarino · dançata · dançatriz · dandalunda

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME DANÇADEIRA

abraçadeira · assadeira · batedeira · braçadeira · chocadeira · enceradeira · espreguiçadeira · frigideira · fritadeira · furadeira · hospedeira · landeira · lavadeira · nadadeira · namoradeira · plantadeira · quebradeira · saideira · saladeira · trepadeira

Sinonimi e antonimi di dançadeira sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DANÇADEIRA» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «dançadeira» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «DANÇADEIRA»

dançadeira · bailadeira · bailarina · dançarina · dançadeira · dicionário · português · mulher · dança · muito · gosta · dançar · maria · tchê · barbaridade · letras · mostra · como · esse · balanço · gostoso · dançando · parar · remexe · cintura · frente · trás · vagalume · maio · cifra · club · aprenda · tocar · cifras · música · informal · seres · dançam · menina · forrockiá · letra · musica · clipe · para · ouvir · suar · agarradinho · nessa · mina · chuva · fina · devagar ·

Traduzione di dançadeira in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI DANÇADEIRA

Conosci la traduzione di dançadeira in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di dançadeira verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «dançadeira» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

dançadeira
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Bailarín
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Dancer
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

dançadeira
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

dançadeira
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

dançadeira
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

dançadeira
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

dançadeira
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

dançadeira
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

dançadeira
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

dançadeira
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

dançadeira
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

dançadeira
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

dançadeira
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Vũ công
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

dançadeira
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

dançadeira
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

dançadeira
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

dançadeira
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

dançadeira
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

dançadeira
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

dançadeira
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

dançadeira
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

dançadeira
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

dançadeira
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

dançadeira
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di dançadeira

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DANÇADEIRA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di dançadeira
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «dançadeira».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su dançadeira

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «DANÇADEIRA»

Scopri l'uso di dançadeira nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con dançadeira e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Dançadeirinha , s. f. dim. de dançadeira. Dimçado , p. p. de dançar. Dançador , s. m. bailador, dan- çante: volantim. Dançanie , s. m. o que dança. Dançar , v. a. mover o corpa a cempasso , e som de muzica p saltando no chao , ou na maroma ...
‎1818
2
Sociologia e folclore: a dança de São Gonçalo num Povoado ...
O vestido não pode ser godé, nem pode a dançadeira vestir combinação de alça , duas invenções do diabo que não devem ser utilizadas num exercício religioso; o traje tem de ser tipo camisolão franzido na cintura, sobre uma camisa longa ...
Maria Isaura Pereira de Queiroz, 1958
3
Sermoens panegyricos e doutrinaes ...
campo habitaçaó de gente simplcz, na Corte de Hérodes foy o Bau- e sc.m rebuço; mas a Corte, hofpi- tista o alvo de lastimofos in foi tu- cio de animes dobres ,e dissimula- nios Pedio huma dançadeira a sua dos, em que o fingir he prenda , e ...
Rafael Bluteau, 1733
4
Aspectos da música brasileira
MMNMM HHH H Fig.4 Sucede as vezes que um ou outro dançante se movimenta diferentemente. Vi uma dançadeira dar passos de polca muito gingados. Vi outra mexer rapidissimamente em trêmulo os ombros, peitos e abdômen, como em ...
Mário de Andrade
5
Cortiço, O
E tornando à casa, Piedade ainda mais se enraivecia, porque ali defronte, no número 9, a mulata baiana, a dançadeira de chorado, a cobra assanhada, cantava alegremente, chegando de vez em quando à janela para vir soprar fora a cinza ...
ALUISIO AZEVEDO
6
Vocabulario Portuguez E Latino: Supplemento ; pt.2
Mulher cantadeira , ou cantadora , ou cantatriz z Balhadeira, ou Balhadci: ra, ou dançadeira¡ Encher o ar de canorosalentossi Homem jogral, e chocarreíro. Bailar ao \om da viola. Guiar a dança. Dan-ça armada,e Dança Pytrhical Exultaçaò ...
Rafael Bluteau, 1728
7
Orthographia, ou arte de escrever, e pronunciar com acerto a ...
Salratríce. a dançadeira. Saltéar. ' ' .'I Saltiar. Saltimba'rcact. vestidura rustjca. Saltim-Ualï. jogo de rapazes. Salva'gem. derivaçaó_ nofl'a de . SEI-va mato , ou bosqueçpor, que chamamos Salvagem , e ó'alwígem a hüa especie de brutos; ...
João : de Morais Madureiras Feijó, 1734
8
Obras-Primas da Literatura Brasileira:
Malditaahoraem que elaveio!Maldita! mil vezesmaldita! E tornandoà casa, Piedade aindamais se enraivecia, porque alidefronte, no número 9,a mulata baiana,a dançadeira de chorado,a cobra assanhada, cantava alegremente, chegando de ...
Machado de Assis, Bernardo Guimarães, José de Alencar, 2013
9
Orthographia: ou, Arte de escrever e pronunciar com acerto a ...
Salpimentar, laucar fal, e pirtven-* ta em algüa cotila. Solfa, he o que ach o mais tifa« do, e nao Salça, nem C,alfa. Sauz, do porto > e Salix, da Salfügern, e nao Salugem. humor lalgado. Saltatrice. a dançadeira. Sal tiar. Saltiar. Saltimbárca ...
João de Moraes Madureira Feijó, 1739
10
Diccionario portuguez e latino
Bra- filius ftnus jervatoris. Brafilium ajlua- rium fervatoris. BAHUL, m. Arca camerata, te, f. Ulp. BAJE , f. ( de legumes, ou de femente de flores) Siliqua, a, f. Folliculum, i, n. BAILADEIRA , m. vid. DANÇADEIRA. BAILADOR, m. vid. DANC. ADOR.
Carlos Folqman, 1755

5 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DANÇADEIRA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino dançadeira nel contesto delle seguenti notizie.
1
Um arquivo de memórias que aproxima gerações
“Era uma dançadeira boa, que não me deixava estar parada”. Os rapazes acompanhavam-na, a ela e às amigas, “para aqui e para além”, mas nunca lhes ... «Público.pt, ago 15»
2
Setúbal: Cultura cubana assinala Dia Mundial da Dança
"Dançadeira – Danças do Mundo" é o título da iniciativa dirigida a crianças e jovens dos 6 aos 16 anos que vai realizar-se no sábado, às 10h30, na Casa da ... «O Bocagiano, apr 14»
3
Cultura – Maurício de Paiva lança livro “Rufar dos Tambores …
Mulher afroamapaense, dançadeira de Marabaixo e Batuque e professora doutora, ela discorre com maestria sobre as singulares geográficas, históricas e ... «Amazônia Brasil, mar 14»
4
Bauru, SP, e região oferecem opções para o fim de semana
E logo depois das Dançadeiras vem o som do grupo Varal de Renda. A banda traz os símbolos que ainda dão voz à ao tropicalismo de Caetano Veloso, ... «G1.com.br, gen 12»
5
Tebosa inicia festivais de folclore
Quanto a dançadores e dançadeiras, o rancho não tem falhas. “Neste momento podemos dançar com 11 ou 12 pares”, garante o presidente da direcção do ... «Correio do Minho, mag 10»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Dançadeira [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/dancadeira>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT