Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "scădere" sul dizionario di rumeno

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SCĂDERE IN RUMENO

scădere play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA SCĂDERE IN RUMENO

Clicca per vedere la definizione originale di «scădere» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

diminuire

Scădere

sono Minuendo - Low = differenza. La diminuzione è utillizată quattro processi relativi: ▪ Da un sacco, rimosso un numero noto di elementi. Ad esempio, 5 mele meno 2 mele, 3 mele rimangono. ▪ Da una misurazione, una quantità misurata stato rimosso nelle stesse unità. Ad esempio, se si pesa 90 kg e 5 kg indeboliscono, peserà 90-5 = 85 kg. ▪ Confronto tra due grandezze di trovare la differenza tra di loro. Ad esempio, la differenza tra RON e 600 RON 800 è 800-600 = 200. Questo processo è noto come riduzione comparativa. ▪ Per trovare la distanza tra due posti ad una distanza fissa dal luogo di partenza. Ad esempio, se il circo su una strada e vedere un terminale contrassegnato distanza di 150 km e, successivamente, il lato su cui è segnato la distanza di 160 km, la distanza percorsa tra i due terminali è 160-150 = 10 km. In matematica, è spesso utile visualizzare o definire goccia come un tipo di complesso. sunt descăzut  − scăzător  = diferență . Scăderea este utillizată pentru patru procese înrudite: ▪ Dintr-o mulțime, se înlătură un număr cunoscut de elemente. Spre exemplu, din 5 mere minus 2 mere, rămân 3 mere. ▪ Dintr-o măsură, se înlătură o cantitate măsurată în aceleași unități. Spre exemplu, dacă cântăresc 90 kilograme și slăbesc 5 kilograme, voi cântări 90 − 5 = 85 kilograme. ▪ Compararea a două cantități pentru a se găsi diferența dintre ele. Spre exemplu, diferența dintre 800 lei și 600 lei este 800 − 600 = 200 lei. Acest proces mai este cunoscut sub numele de scădere comparativă. ▪ Pentru a găsi distanța dintre două locuri la o distanță fixă de locul de plecare. Spre exemplu, dacă circul pe o autostradă și văd o bornă pe care este marcată distanța de 150 kilometri și, mai târziu, alta pe care este marcată distanța de 160 kilometri, distanța parcursă între cele două borne este de 160 − 150 = 10 kilometri. În matematică, deseori este util a vedea sau a defini scăderea ca un tip de adunare.

definizione di scădere nel dizionario rumeno

Punteggio, diminuzioni, f 1. L'azione da diminuire e il suo risultato; diminuzione, diminuzione, diminuzione (di quantità, volume, proporzioni). \u0026 # X2666; Una delle quattro operazioni aritmetiche fondamentali, che determina la differenza tra due numeri, la differenza che viene aggiunta al sottrattore deve dare un numero uguale al dispiegato. 2. Fallimento, difetto, mancanza, imperfezione. \u0026 # X2666; (Apprendimento) Perdita, diminuzione del valore. \u0026 # X2013; V. diminuzione. SCĂDERE, scăderi, s. f. 1. Acțiunea de a scădea și rezultatul ei; reducere, micșorare, descreștere (a cantităților, a volumului, a proporțiilor). ♦ Una dintre cele patru operații aritmetice fundamentale, prin care se determină diferența dintre două numere, diferență care adunată cu scăzătorul trebuie să dea un număr egal cu descăzutul. 2. Defect, cusur, lipsă, imperfecțiune. ♦ (Înv.) Pierdere, diminuare a valorii. – V. scădea.
Clicca per vedere la definizione originale di «scădere» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON SCĂDERE


accédere
accédere
apríndere
apríndere
autoapríndere
autoapríndere
coincídere
coincídere
conchídere
conchídere
condescíndere
condescíndere
contrapóndere
contrapóndere
copríndere
copríndere
corespúndere
corespúndere
cupríndere
cupríndere
delcrédere
delcrédere
depríndere
depríndere
derâdere
derâdere
derấdere
derấdere
descíndere
descíndere
desfídere
desfídere
despríndere
despríndere
destíndere
destíndere
deșchídere
deșchídere
árdere
árdere

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME SCĂDERE

scăbârlắu
scăbórcă
scăciuí
scăciuná
scăciunătór
scădárcă
scădeá
scădére
scăfár
scăfăneáță
scăfărmát
scăfătúră
scăfârlíe
scăfícă
scăfílă
scăfíță
scăiáncă
scăiér
scăișór
scăișóri

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME SCĂDERE

electroapríndere
esclúdere
estíndere
exclúdere
extíndere
inclúdere
intercédere
neîncredere
neîncrédere
omucídere
paricídere
piérdere
pătrúndere
ídere
închídere
încrédere
întredeschídere
întrepríndere
întrepătrúndere
întíndere

Sinonimi e antonimi di scădere sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «SCĂDERE»

Traduzione di scădere in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SCĂDERE

Conosci la traduzione di scădere in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.
Le traduzioni di scădere verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «scădere» in rumeno.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

soltar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

drop
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ड्रॉप
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

قطرة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

падение
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

gota
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

হ্রাস
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

tomber
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

mengurangkan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

fallen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ドロップ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

드롭
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ngurangi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bỏ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

குறைக்க
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कमी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

azaltmak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cadere
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

spadek
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

падіння
40 milioni di parlanti

rumeno

scădere
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πτώση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

drop
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

släppa
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

slipp
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di scădere

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SCĂDERE»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «scădere» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su scădere

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «SCĂDERE»

Scopri l'uso di scădere nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con scădere e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Didactica matematicii pentru învățământul primar
Constantin Petrovici. 3. 4. 12. Nr. crt. ziua, săptămâna, luna – valoarea bunurilor →. în concentrul 0100, fără trecere peste ordin Adunarea şi scăderea numerelor naturale de la 0 la 30 cu trecere peste ordin Adunarea şi scăderea numerelor ...
Constantin Petrovici, 2014
2
PIB-ul fără țară
Chiar şi la începutul acestui an, în februarie, unul dintre specialiştii BNR afirma că economia românească va fi protejată de o scădere economică şi că dacă va fi să scadă, atunci nu va mai fi nicio ţară din Europa în care va creşte. Mai mult ...
Sorin Pîslaru, 2013
3
Istoria globală a crizei financiare (2007-2010)
Băncile ar trebui să ţină cont de: • o scădere cu 7,5% a depozitelor personale stabile (chiar dacă ele sunt asigurate); • o scădere de 15% a depozitelor mai puţin stabile, precum cele care depăşesc limita asigurării de depozit, cele deţinute de ...
Johan A. Lybeck, 2012
4
Migraţie şi dezvoltare: aspecte socioeconomice şi tendinţe - Pagina 224
Serii de timp 1990-2007” din anexă) arată o scădere continuă din 2004 până în 2007 a nou-născuţilor în mediul rural de la 104913 la 98361 în timp ce numărul de decese este în scădere de la 144574 în 2004 la 137403 în 2007, sporul ...
Daniela Petronela Feraru, 2011
5
Următorii 100 de ani
Națiunile Unite preconizează că, în 2050, rata fertilității la nivel mondial va scădea la o medie de 2,05 nașteri pentru fiecare femeie. O cifră aflată sub nivelul de 2,1 necesar pentru ca populația să fie stabilă. ONU mai are un pronostic, ...
George Friedman, 2013
6
Noua știință a gestionării artritei. Cum să prevenim sau ...
C. Thomas Vangsness, Greg Ptacek. COMPETENT Chirurgia pentru scădere în greutate le este rezervată celor cu supraponderabilitate severă, care au încercat alte metode de scădere în greutate, dar nu au avut succes. Dacă decideți să vă ...
C. Thomas Vangsness, ‎Greg Ptacek, 2015
7
Psihosociologie școlară
descris anterior, ei au realizat un studiu pe 40 de elevi din clasele elementare, care aveau deficienţe grave în învăţarea operaţiei de scădere şi manifestau lipsă de interes pentru sarcinile de aritmetică. În pretest a fost măsurată încrederea ...
Ștefan Boncu, ‎Ciprian Ceobanu, 2013
8
Cele cinci trepte ale sănătății (Romanian edition)
Rezultatele au arătat o scădere de 25 de procente a evenimentelor menționate anterior la persoanele care au primit tableta care conținea substanța activă. Povestea aceasta sună foarte impresionant, dar atunci când auziți de o reducere ...
Ross Walker, 2014
9
Românii din Torino între integrare, dezintegrare și ...
În timp ce populaţia UE a sporit cu 3,6‰ în 2002, avem o scădere cu 1,8‰ în ţările în curs de aderare. Diferenţa în ambele situaţii este dată de creşterea naturală (UE: + 0,8‰, AC10: 1,1‰) şi migraţia netă (UE: + 2,7‰, AC10: - 0,7‰).
Daniela Petronela Feraru, 2011
10
Marea divergență: China, Europa și nașterea economiei ...
Pomeranz, Kenneth. pentru a fabrica un val de pânză de 480 de cash a crescut de la 120 la 158 de cash între 1750 şi 1840, iar profitul torcătoarei/ţesătoarei a scăzut de la 360 la 302 cash: o scădere de aproape 33%. Wu şi Xu citează o sursă ...
Pomeranz, ‎Kenneth, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SCĂDERE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino scădere nel contesto delle seguenti notizie.
1
Contrabanda cu țigări, în ușoară scădere în luna septembrie
Piața neagră a țigaretelor a scăzut ușor în septembrie 2015, până la 14,8%, comparativ cu 15,3% în iulie, conform ultimelor date ale companiei de cercetare ... «Magazinul Progresiv, nov 15»
2
O scădere a tensiunii electrice a avut loc în Ungaria după un …
Reactorul 2 al Centralei Nucleare de la Paks s-a deconectat de la reţea, sâmbătă, în urma unei defecţiuni la un panou, antrenând o scădere semnificativă a ... «Telegraf, ott 15»
3
Bugetul Primăriei Capitalei a fost rectificat în scădere cu aproximativ …
Bugetul Primăriei Capitalei pe acest an în valoare de circa 4,18 miliarde de lei a fost rectificat în scădere cu aproximativ 240 de milioane de lei, după ce, ... «AGERPRES, ott 15»
4
Evoluţii financiar-bancare şi bursiere. Marile pieţe de capital au …
Bursa de pe Wall Street a deschis şedinţa de marţi în scădere, indicele Dow Jones s-a depreciat cu 0,37%, ajungând valoarea de 17.558,08 puncte, în scădere ... «Capital, ott 15»
5
STUDIU: Taxele pe băuturile carbogazoase par să determine o …
Taxele pe băuturile carbogazoase par să determine o scădere a consumului acestui tip de băuturi răcoritoare şi ar putea să devină astfel o "armă" eficientă în ... «Mediafax, ott 15»
6
Evoluţii financiar-bancare şi bursiere. Marile pieţe de capital, în …
Bursa de pe Wall Street a deschis şedinţa de marţi în scădere, indicele Dow Jones s-a depreciat cu 0,38%, ajungând valoarea de 17.065,98 puncte, în scădere ... «Capital, ott 15»
7
Popularitatea Angelei Merkel, în scădere din cauza gestionării crizei …
Pe fondul valului de imigranţi, popularitatea Uniunii Creştin-Democrate, partidul cancelarului Angela Merkel, a scăzut la 38,5%. Partidul Social-Democrat ... «Mediafax, set 15»
8
Oktoberfest: Numărul vizitatorilor, în scădere
Renumitul festival al berii Oktoberfest a înregistrat, în prima săptămână, o scădere cu 10% a numărului de vizitatori la ediţia din 2015, comparativ cu anul trecut, ... «Capital, set 15»
9
BVB a închis în scădere şedinţa de vineri
Bursa de Valori Bucureşti (BVB) a închis în scădere şedinţa de tranzacţionare de vineri, iar valoarea tranzacţiilor s-a situat la 14,09 milioane de lei (3,19 ... «Capital, set 15»
10
FAO: Prețurile la alimente au înregistrat o scădere record în luna …
Scăderea din luna august a afectat toate produsele alimentare principale, precum laptele, uleiurile vegetale, zahărul sau cerealele, care au înregistrat un recul ... «AGERPRES, set 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Scădere [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/scadere>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ro
dizionario rumeno
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z