Scarica l'app
educalingo
desabragalar

Significato di "desabragalar" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI DESABRAGALAR IN PORTOGHESE

de · sa · bra · ga · lar


CATEGORIA GRAMMATICALE DI DESABRAGALAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Desabragalar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo desabragalar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO DESABRAGALAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu desabragalo
tu desabragalas
ele desabragala
nós desabragalamos
vós desabragalais
eles desabragalam
Pretérito imperfeito
eu desabragalava
tu desabragalavas
ele desabragalava
nós desabragalávamos
vós desabragaláveis
eles desabragalavam
Pretérito perfeito
eu desabragalei
tu desabragalaste
ele desabragalou
nós desabragalamos
vós desabragalastes
eles desabragalaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu desabragalara
tu desabragalaras
ele desabragalara
nós desabragaláramos
vós desabragaláreis
eles desabragalaram
Futuro do Presente
eu desabragalarei
tu desabragalarás
ele desabragalará
nós desabragalaremos
vós desabragalareis
eles desabragalarão
Futuro do Pretérito
eu desabragalaria
tu desabragalarias
ele desabragalaria
nós desabragalaríamos
vós desabragalaríeis
eles desabragalariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu desabragale
que tu desabragales
que ele desabragale
que nós desabragalemos
que vós desabragaleis
que eles desabragalem
Pretérito imperfeito
se eu desabragalasse
se tu desabragalasses
se ele desabragalasse
se nós desabragalássemos
se vós desabragalásseis
se eles desabragalassem
Futuro
quando eu desabragalar
quando tu desabragalares
quando ele desabragalar
quando nós desabragalarmos
quando vós desabragalardes
quando eles desabragalarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
desabragala tu
desabragale ele
desabragalemosnós
desabragalaivós
desabragalemeles
Negativo
não desabragales tu
não desabragale ele
não desabragalemos nós
não desabragaleis vós
não desabragalem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
desabragalar eu
desabragalares tu
desabragalar ele
desabragalarmos nós
desabragalardes vós
desabragalarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
desabragalar
Gerúndio
desabragalando
Particípio
desabragalado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON DESABRAGALAR

abengalar · agargalar · alar · arregalar · assinalar · calar · engalar · escalar · esgargalar · falar · galar · hospitalar · igualar · instalar · malar · pedalar · regalar · reinstalar · tagalar · talar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME DESABRAGALAR

desaborrir · desabotinado · desabotoado · desabotoadura · desabotoamento · desabotoar · desabraçar · desabridamente · desabrido · desabrigadamente · desabrigado · desabrigar · desabrigo · desabrigoso · desabrimento · desabrochado · desabrochamento · desabrochar · desabrocho · desabrolhar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME DESABRAGALAR

abalar · acasalar · bacalar · balar · cabalar · chalar · circunvalar · desembalar · desigualar · embalar · empalar · estalar · exalar · inalar · intercalar · palar · propalar · ralar · recalar · valar

Sinonimi e antonimi di desabragalar sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «DESABRAGALAR»

desabragalar · desabragalar · dicionário · informal · abrir · braquilha · vide · desabotoar · português · prov · trasm · braguilha · desbraguilhar · priberam · língua · portuguesa · aulete · copiar · imprimir · definicao · trás · corr · novo · léxico · portuguese · verb · conjugated · tenses · verbix · presente · desabragalo · desabragalas · desabragala · nós · desabragalamos · eles · desabragalam · perfeito · tenho · desabragaladosonhos · resultados · pesquisa · sonhos · interpretação · dicionárioweb · classe · palavra · para ·

Traduzione di desabragalar in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI DESABRAGALAR

Conosci la traduzione di desabragalar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di desabragalar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «desabragalar» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

desabragalar
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Desabrochar
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Unbutton
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

desabragalar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

desabragalar
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

desabragalar
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

desabragalar
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

desabragalar
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

desabragalar
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Unbutton
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

desabragalar
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

desabragalar
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

버튼 해제
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

desabragalar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

desabragalar
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

desabragalar
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

desabragalar
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

desabragalar
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

desabragalar
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

desabragalar
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

desabragalar
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

desabragalar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

desabragalar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

desabragalar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

desabragalar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

desabragalar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di desabragalar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DESABRAGALAR»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di desabragalar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «desabragalar».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su desabragalar

ESEMPI

4 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «DESABRAGALAR»

Scopri l'uso di desabragalar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con desabragalar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
V.i. Abrir os botões, desabrochar, (falandose de flôres ou rebentos). (De des... + abotoar) *Desabraçar*, v.t. Desprender dos braços (o que estava abraçado). ( Dedes...+abraçar) * *Desabragalar*, v.t.Prov.trasm. Abrirabraguilha de. Desabotoar.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
Desabragalar (as calçar, a camisa, etc.).-Abrir de par em par a bruƒ/uilha d'umas ou o peito da outra. Usadissimo o participio desabragalado. Desaeelebrada ( andar).-Andar desorientada, doida, alvoreadissima. -- Deve ser talvez corrupção  ...
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira:
DESABRAGALAR, ,-. t. Proa, irasm. Abrir a bra- guilha de. Desabotoar a camisa. DESABRIDAMENTE, adv. De modo desabrido; com desabrimento: «o cao, que dormía enrodilhado, abalou de fúgida, latindo desabridamente', Coelho Neto, ...
4
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
... desâbâgôchádo XXXIII, 161. desabatocar XVIII, 102. desabeirar-se XVIII, 102. desabelhamento XXXIII, 161 ; XXXVII, 227. desabelhar X, 250; XXXIII, 161. desabêlho XVI, 232. desabilar XXXIII, 161. desabragalar (as calças, a camisa, etc.) ...
J. Leite de Vasconcellos, 1967
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Desabragalar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/desabragalar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT