Scarica l'app
educalingo
desaconselhável

Significato di "desaconselhável" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI DESACONSELHÁVEL IN PORTOGHESE

de · sa · con · se · lhá · vel


CATEGORIA GRAMMATICALE DI DESACONSELHÁVEL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Desaconselhável è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON DESACONSELHÁVEL

abespinhável · achável · aconselhável · aparelhável · convinhável · dedilhável · desconvinhável · desdenhável · dessemelhável · entranhável · estranhável · ganhável · impartilhável · insonhável · irreprochável · partilhável · reprochável · semelhável · testemunhável · trabalhável

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME DESACONSELHÁVEL

desacomodadamente · desacomodar · desacompanhadamente · desacompanhado · desacompanhar · desacompassado · desaconchegar · desaconselhadamente · desaconselhado · desaconselhar · desacoplamento · desacoplar · desacoraçoar · desacorçoar · desacordadamente · desacordado · desacordante · desacordar · desacordativo · desacorde

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME DESACONSELHÁVEL

aceitável · achincalhável · adivinhável · amezinhável · aplicável · assemelhável · confiável · considerável · cozinhável · desfolhável · dissemelhável · empenhável · esquadrinhável · inevitável · inexpunhável · inganhável · notável · regulável · responsável · saudável

Sinonimi e antonimi di desaconselhável sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «DESACONSELHÁVEL»

desaconselhável · desaconselhável · dicionário · informal · não · deve · pode · aconselhar · indicar · português · gibi · para · adulto · menores · anos · diverti · como · criança · minha · mulher · umas · páginas · girl · priberam · língua · portuguesa · aulete · recomendável · representar · risco · moral · material · direito · partia · achar · inconveniente · nocivo · tradução · inglês · muitas · outras · traduções · linguee · muitos · exemplos · busca · milhões · conversão · indenização · quando · reintegração · definições · notícias · artigos · legislação · jurisprudência · muito · mais · sobre · antônimo · antônimos · aconselhável · sugerível · preferível · porto · editora · acordo · ortográfico · hotel · antiga · impossível · avaliações · nice · veja · dicas · hóspedes · fotos · encontre · promoções · pronúncia · pronunciar · guia · pronúncias · saiba · nativa · fórum · eleições · europeias · maio · comissão ·

Traduzione di desaconselhável in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI DESACONSELHÁVEL

Conosci la traduzione di desaconselhável in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di desaconselhável verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «desaconselhável» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

不宜
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Desaconsejable
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Not advisable
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

बेअदब
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

غير مناسب
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

нецелесообразный
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

desaconselhável
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

অজ্ঞ
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

à déconseiller
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Tidak dianjurkan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

nicht zu empfehlen
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

愚かで
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

권장하지 않음
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

inadvisable
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

không lưu ý
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

முறையான ஆலோசனை இன்மை
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

inadvisable
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

tavsiye edilemez
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

sconsigliabile
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

niewskazany
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

недоцільний
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

nerecomandata
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

συνιστάται
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

onraadsaam
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

olämpligt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

utilrådelig
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di desaconselhável

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DESACONSELHÁVEL»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di desaconselhável
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «desaconselhável».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su desaconselhável

ESEMPI

CITAZIONI IN PORTOGHESE CON «DESACONSELHÁVEL»

Citazioni e frasi famose con la parola desaconselhável.
1
Cesare Pavese
Porque é desaconselhável perder a cabeça? Porque, então, se é sincero.

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «DESACONSELHÁVEL»

Scopri l'uso di desaconselhável nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con desaconselhável e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Endodontia
Tratamento do abscesso periapical agudo em um dente em que o acesso ao canal é impossivel ou desaconselhável ° Abscesso no estágio inicial (intraósseo ) Quando obstruções mecânicas (como por exemplo: retentores intrarradiculares,  ...
Ilson José Soares | Fernando Goldberg, 2011
2
Origem Das Crises Financeiras, a
Tal estratégia conduziria, quase seguramente, a outra grande depressão e, portanto, seria, no mínimo, desaconselhável. 2. Quando em dificuldades, duplique Em alternativa, podemos tentar ainda encorajar outra expansão maciça dos ...
GEORGE COOPER
3
Veja
Desaconselhável para menores. Wood & Stock: Sexo, Oréga- no e Rock'n'Roll ( Brasil). LONGA 2 (78min). Terkel in Trouble (Dinamarca). CURTAS 9 (56min). Declaration in Love (Rússia). Prime Time (Israel), Rabbit (Inglaterra), Minuscule ...
4
A palavra é futuro:
Mas o desaconselhável também devefazer parte do nosso aprendizado. Temos os conselhos, nosaber prescritivo. E os “desconselhos”, no proscritivo. Por exemplo, nahora de estabelecer metas gerais para um longo períododetrabalho, é ...
Gabriel Perissé, 2013
5
Tratado das Paixões da Alma
... colocaçãoem Macau, oque dadas as circunstâncias se me afigura, no mínimo, desaconselhável. Do mesmo modo, pensouo Juiz, que se afigurava desaconselhável ao meupaicontrariar o patrão, e lá estava ele de pé, cercado de aparadores.
ANTÓNIO LOBO ANTUNES, 2012
6
"Cinema contra cinema": o cinema educativo de Canuto Mendes, ...
Mas Canuto é bastante taxativo ao falar das questões em que o cinema é desaconselhável. O cinema é desaconselhável nas questões abstraias. Não havendo dados concretos atingíveis pela fotografia ou fonografia, a fita deter-se- ia em ...
Maria Eneida Fachini Saliba, 2003
7
Yoga - Sabedoria,liberdade E Felici
Desaconselhável é se autodestruir comendo em excesso, ou ingerindo alimentos inadequados, gordurosos, tomando 12 litros ou mais de cerveja, ou muitos de vinho, ou de outras bebidas ainda mais prejudiciais - será que se beberiam ...
Fatima Miranda
8
Pena Capital
Armado com umafotografiade Deepak Mistry, Roger Clayton estava sentado no CaféLeopold's no centro de Mumbaicom uma desaconselhável cerveja Kingfisher Premium à sua frente. Eram 22h30 e ele estava à espera para ser levado ao ...
Robert Wilson, 2012
9
Veja Rio
CURTAS 16 (55min), Shipwrecked (Holanda), Skyggen i Sara (Dinamarca), Banquise (Suíça), Tyger (Brasil) e outros. CURTAS 17 (55min). Desaconselhável para menores. Corra Rolla, Corra! (Brasil), The Carnival ofthe Animais ( República ...
10
Principios Basicos Do Saneamento Do Meio
... residuárias por meio de uma canalização sanitária (vaso sanitário, lavatório, pia). Embora seja mais durável que a fossa seca, seu uso é desaconselhável, pois sua profundidade leva ou pode levar à contaminação das águas subterrâneas.
ANESIO RODRIGUES DE CARVALHO, MARIA VENDRAMINI CASTRIGNANO OLIVEIRA

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DESACONSELHÁVEL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino desaconselhável nel contesto delle seguenti notizie.
1
Brigando direito
Desaconselhável desafiar a sua companhia com o fim – apressando a chance de ela fazer as malas. Afinal, na gritaria, é o orgulho que manda, jamais o amor. «Zero Hora, ott 15»
2
Baía de Todos os Santos: três praias estão impróprias para banho
Além disso, é desaconselhável, mesmo em dias de sol, o banho próximo à saída de esgotos, desembocadura dos rios urbanos, córregos e canais de ... «R7, ott 15»
3
Instagram poderia ter ganhado versão para maiores de 18 anos
... da Apple no iOS, e que, por isso, imagens de mamilos femininos tornariam o conteúdo do app desaconselhável para todos os públicos (saiba mais). «Olhar Digital, ott 15»
4
Leilão de bens arrecada R$ 79 mil
... bens (veículos e motos) considerados inservíveis e de valor antieconômico, cuja manutenção na carga patrimonial do Poder Judiciário, é desaconselhável. «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, ott 15»
5
OAB pode processar o governo se Alckmin não revir sigilo a …
É desaconselhável colocar sigilo em um ato como esse. Quando esse tipo de decisão se justifica? Só se justifica se a intenção é proteger os transportes, como ... «Brasileiros, ott 15»
6
INGLATERRA PROÍBE FUMO NOS CARROS QUANDO HÁ …
Fumar ao volante não é ilegal no Brasil, mas dirigir com apenas uma mão é. Isso por si só já transforma o hábito em algo ainda mais desaconselhável quando ... «AUTOESPORTE, ott 15»
7
Salvador e Lauro de Freitas têm 17 praias impróprias para banho …
Além disso, segundo o órgão, é desaconselhável, ainda em dias de sol, o banho próximo à saída de esgotos, desembocadura dos rios urbanos, córregos e ... «Globo.com, ago 15»
8
Mais 600 doentes por médico de família? É uma medida "eleitoralista"
É altamente desaconselhável fazer mais do que isto, é mau para os utentes, é posta em causa a qualidade”, enfatiza. “É impossível que um médico de família ... «Público.pt, ago 15»
9
Salvador e Lauro de Freitas têm 21 praias impróprias para banho; lista
Além disso, segundo o órgão, é desaconselhável, ainda em dias de sol, o banho próximo à saída de esgotos, desembocadura dos rios urbanos, córregos e ... «Globo.com, lug 15»
10
Salvador e Lauro de Freitas têm 23 praias impróprias para banho; lista
Além disso, segundo o órgão, é desaconselhável, ainda em dias de sol, o banho próximo à saída de esgotos, desembocadura dos rios urbanos, córregos e ... «Globo.com, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Desaconselhável [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/desaconselhavel>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT