10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «DESACONCHEGAR»
Scopri l'uso di
desaconchegar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
desaconchegar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
+acompanhar) * *Desaconchegar*, v.t. (e der.)O mesmoque desconchegar, etc.
Cf.SerpaPinto, África, II, 166. * *Desaconselhadamente*,adv.Sem bom conselho;
imprudentemente.(De desaconselhar) *Desaconselhar*, v. t. Despersuadir.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
V. desacompanhado, adj. desacompanhar, v. desaconchegar, r.
desaconselhado, adj. desaconselhar, v. desacoplar, V. desacorçoar, v. V. des-
coroçoar. desacordado, adj. desacordante, adj. 2 gên. desacordar, v. Pres. ind.:
desacordo, ele.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
3
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
/Cf. lhera, desacolheras e lheram, do v. desacolh desacolherar, v. Pres. i/
sacolheras, desacolher colheram, etc./ Cf. de. ra, desacolhêras, de. ram, do v.
desacolher desacolhimento, s. m. desacomodar, v. desacompanhar, v.
desaconchegar, ...
4
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...
... desaçaimar desacasalar desaceitar desancentuar desacerbar desacêrto, s.
desacerto, v. desachegar desachinar desacidificaçâo desacochar desacolchoar
desacolher desaconchegar desaconselhar desacorçoar desacordo, s.
desacordo, ...
5
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
Cf. dcsacolhera, dcsncolheras, dcsacolheram. do v. desacolher. desacolhimento,
s. m. desaconiodar, v. desacompanhar, v. desaconchegar, v. desacoplar, v.
desacordante, adj. 2gen. desacordar, v. Pres. ind.: dcsa- cordo. etc./Cf.
dcsacordo.
Leonam de Azeredo Pena, 1966
6
Pequeno dicionario século vinte e um de sinónimos e ...
Desatinado, desafortunado, equivocado, errado, inexacto. Ant. acertado, atinado.
desacerto m. Desatino, equivocación, erro, inexactitude. Ant. acerto. desachegar
v. tr.epr. Separar(se), afas- tar(se), arredar(se), desaconchegar, de- sencostar, ...
7
Diccionario de sinónimos da lingua galega
desacertar desafectación desacertar, vi Enganarse, equivocarse, errar, fallar,
trabucarse. desacerto. sm Engano, equivocación, erro, fallo, inexactitude,
torpeza. desachegar. vt vp Afastar(se), apartar( se), arre- dar(se), desaconchegar
(se), ...
Xosé María Gómez Clemente, Pedro Benavente Jareño, 1997
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira:
DESACONCHEGAR, v. t. Separar, desfazer. desmanchar o que estava
aconchegado. Desconchegar. DESACONSEJADAMENTE, ,.,•(,. De modo de-
saconselhado; sem conselho; temerariamente; imprudentemente. Sem se dar a
conselho.
9
Michaelis Dicionario Ilustrado: Portugues-Ingles
~-ee to lose one's employment. desacompanhado adj. unaccompanied, alone,
lonely, solitary; isolated, single. desacompanhar v. 1. to abandon, leave alone,
forsake. 2. not to sgree with, not to suit. desaconchegar v. to discomfort, disturb
the ...
Fritz Pietzschke, Franz Wimmer, 1961
2. not to agree with, not to suit. desaconchegar v. to discomfort, disturb the
comfort. desaconselhado adj. 1. inconsiderate. 2. ill-advised. 3. dissuaded.
desaconselhor v. to dissuade, exhort against, advise to the contrary, persuade
not to do s.
Henriette Michaelis, Fritz Pietzschke, 1970
