Scarica l'app
educalingo
desarestar

Significato di "desarestar" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI DESARESTAR IN PORTOGHESE

de · sa · res · tar


CATEGORIA GRAMMATICALE DI DESARESTAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Desarestar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo desarestar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO DESARESTAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu desaresto
tu desarestas
ele desaresta
nós desarestamos
vós desarestais
eles desarestam
Pretérito imperfeito
eu desarestava
tu desarestavas
ele desarestava
nós desarestávamos
vós desarestáveis
eles desarestavam
Pretérito perfeito
eu desarestei
tu desarestaste
ele desarestou
nós desarestamos
vós desarestastes
eles desarestaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu desarestara
tu desarestaras
ele desarestara
nós desarestáramos
vós desarestáreis
eles desarestaram
Futuro do Presente
eu desarestarei
tu desarestarás
ele desarestará
nós desarestaremos
vós desarestareis
eles desarestarão
Futuro do Pretérito
eu desarestaria
tu desarestarias
ele desarestaria
nós desarestaríamos
vós desarestaríeis
eles desarestariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu desareste
que tu desarestes
que ele desareste
que nós desarestemos
que vós desaresteis
que eles desarestem
Pretérito imperfeito
se eu desarestasse
se tu desarestasses
se ele desarestasse
se nós desarestássemos
se vós desarestásseis
se eles desarestassem
Futuro
quando eu desarestar
quando tu desarestares
quando ele desarestar
quando nós desarestarmos
quando vós desarestardes
quando eles desarestarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
desaresta tu
desareste ele
desarestemosnós
desarestaivós
desarestemeles
Negativo
não desarestes tu
não desareste ele
não desarestemos nós
não desaresteis vós
não desarestem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
desarestar eu
desarestares tu
desarestar ele
desarestarmos nós
desarestardes vós
desarestarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
desarestar
Gerúndio
desarestando
Particípio
desarestado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON DESARESTAR

amolestar · arrestar · atestar · bem-estar · bestar · contestar · desembestar · detestar · emprestar · encestar · estar · festar · mal-estar · manifestar · molestar · prestar · protestar · restar · testar · vestar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME DESARESTAR

desar · desarar · desarborização · desarborizador · desarborizar · desarcar · desarear · desargentização · desargentizar · desaristado · desarmação · desarmado · desarmador · desarmamentismo · desarmamento · desarmar · desarmável · desarmonia · desarmonioso · desarmonizador

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME DESARESTAR

admoestar · alestar · amoestar · apestar · aprestar · coonestar · crestar · desonestar · doestar · embestar · entestar · florestar · funestar · honestar · infestar · obtestar · recrestar · reflorestar · sobreestar · sobrestar

Sinonimi e antonimi di desarestar sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «DESARESTAR»

desarestar · desarestar · dicionário · informal · infinitivo · pessoa · singular · futuro · subjuntivo · português · aresta · tirar · arestas · desbastar · portal · língua · portuguesa · indicativo · presente · pretérito · imperfeito · perfeito · mais · condicional · desaresto · desarestastradução · inglês · porto · tradução · editora · dicionrio · bloco · extremehost · especialista · pequenos · médios · sites · servidores · rimas · dicti · espadelar · desatestar · protestar · sobrestar · contra · arrestar · coonestar · requestar · prestar ·

Traduzione di desarestar in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI DESARESTAR

Conosci la traduzione di desarestar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di desarestar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «desarestar» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

desarestar
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Desarraigado
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

To dislodge
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

desarestar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

desarestar
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Выбить
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

desarestar
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

স্থানান্তরের জন্য
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

desarestar
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

desarestar
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

desarestar
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

desarestar
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

desarestar
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

desarestar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

desarestar
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

desarestar
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

desarestar
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

desarestar
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

desarestar
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

desarestar
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

desarestar
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

desarestar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

desarestar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

desarestar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

desarestar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

desarestar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di desarestar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DESARESTAR»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di desarestar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «desarestar».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su desarestar

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «DESARESTAR»

Scopri l'uso di desarestar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con desarestar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Nascuntur Poetae: O simbolismo no Rio Grande do Sul
... os poetas e poetizantes rendidos ao canto de sereia da “arti-nouveau” que, a pretexto de desarestar a poesia, apenas a prosoficaram em poemoides cheios de pequices e contravenções medíocres, por vezes desvernaculizadas, prenhes  ...
Antonio Carlos Machado
2
Biografia de uma velha senhora
... braços outra criancinha para criar, lembrando ao que lhe acontecera pouco mais de vinte anos atrás com Sigismundinho, serviu para desarestar as prevenções que mantinha contra aquela moradia e amenizar as saudades de sua casa na ...
Hilton Sette, 1989
3
Brasil-Argentina: documentário da visita ao Brasil do senhor ...
Desarestar desníveis conspícuos, eliminar desigualdades odiosas e evitáveis, vedar o aniquilamento dos fracos na luta da vida, é a mais alta pensão dos governos modernos, o mais imperativo de seus deveres, se cumprido com o sacrifício ...
Brazil. Presidência da República. Serviço de Documentação, Arturo Frondizi, 1959
4
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
desareio, desareias, desareamos, desare- ais, ele. desarestar, V. desaristado, adj. . desarmação, i. /. desarmado, adj. desarmador (ô), s. m. desarmamentismo, s. m. desarm am entista, adj. 2 gên. e s. 2 gên. desarmamento, *. Til. desarmar, v.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
5
Kriterion
É uma força niveladora, capaz de desarestar formas importadas, na moenda vernácula, impondo-lhes aquela ciumenta harmonia doméstica, sem a qual não caberiam na boca do povo; confrontem-se com os respectivos originais os ...
6
Comedia do campo: (scenas do Minho)
É sempre com muita vontade, que as raparigas vão de cortiço e espadella desarestar o linho. Lembram-se que tem a cantiga ao desafio, o berreiro desharmonico dos mascaras de lenço roto na cara e vozes de polichi- nellos e a ceia frugal ...
Bento Moreno, 1878
7
Conceitos de lingüística fabular
É uma força niveladora, capaz de desarestar formas importadas, na moenda vernácula, impondo-lhes aquela ciumenta harmonia doméstica, sem a qual não caberiam na boca do povo; confrontem-se com os respectivos originais os ...
José Lourenço Oliveira, 1984
8
Revista de Direito Administrativo
Argumenta-se naquele egrégio Pretório — e com o voto do eminente Ministro Artur Marinho — que não se podia dar preferência a um parágrafo contra o corpo principal do preceito, mas, o esfôrço do intérprete é para desarestar quaisquer ...
9
Arquivos
(2) Essas soluções denominavam-se assentos da Casa da Suplicação e foram mantidas nas Ordenações Filipinas. (3) do Supremo desarestar contradições e retificar desvios para que, dentro na Federação, c com respeito à prática do direito ...
10
Boletim da Sociedade de Língua Portuguesa
2) Aparelho para tirar água de poços; nora; máquina para desarestar o linho, moer a cana-de-açúcar, fazer aguardente de cana, etc. — Nora: 1) Máquina de tirar água dos poços, cisternas, rios. 2) Engenho de tirar água; estanca-rios.
Sociedade de Língua Portuguesa (Portugal), 1963
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Desarestar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/desarestar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT