Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "desaverbar" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DESAVERBAR IN PORTOGHESE

de · sa · ver · bar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DESAVERBAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Desaverbar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo desaverbar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO DESAVERBAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu desaverbo
tu desaverbas
ele desaverba
nós desaverbamos
vós desaverbais
eles desaverbam
Pretérito imperfeito
eu desaverbava
tu desaverbavas
ele desaverbava
nós desaverbávamos
vós desaverbáveis
eles desaverbavam
Pretérito perfeito
eu desaverbei
tu desaverbaste
ele desaverbou
nós desaverbamos
vós desaverbastes
eles desaverbaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu desaverbara
tu desaverbaras
ele desaverbara
nós desaverbáramos
vós desaverbáreis
eles desaverbaram
Futuro do Presente
eu desaverbarei
tu desaverbarás
ele desaverbará
nós desaverbaremos
vós desaverbareis
eles desaverbarão
Futuro do Pretérito
eu desaverbaria
tu desaverbarias
ele desaverbaria
nós desaverbaríamos
vós desaverbaríeis
eles desaverbariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu desaverbe
que tu desaverbes
que ele desaverbe
que nós desaverbemos
que vós desaverbeis
que eles desaverbem
Pretérito imperfeito
se eu desaverbasse
se tu desaverbasses
se ele desaverbasse
se nós desaverbássemos
se vós desaverbásseis
se eles desaverbassem
Futuro
quando eu desaverbar
quando tu desaverbares
quando ele desaverbar
quando nós desaverbarmos
quando vós desaverbardes
quando eles desaverbarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
desaverba tu
desaverbe ele
desaverbemosnós
desaverbaivós
desaverbemeles
Negativo
não desaverbes tu
não desaverbe ele
não desaverbemos nós
não desaverbeis vós
não desaverbem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
desaverbar eu
desaverbares tu
desaverbar ele
desaverbarmos nós
desaverbardes vós
desaverbarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
desaverbar
Gerúndio
desaverbando
Particípio
desaverbado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON DESAVERBAR


abarbar
a·bar·bar
acerbar
a·cer·bar
adverbar
ad·ver·bar
assoberbar
as·so·ber·bar
averbar
a·ver·bar
barbar
bar·bar
conturbar
con·tur·bar
desacerbar
de·sa·cer·bar
desbarbar
des·bar·bar
deturbar
de·tur·bar
disturbar
dis·tur·bar
ensoberbar
en·so·ber·bar
enturbar
en·tur·bar
esbarbar
es·bar·bar
exacerbar
e·xa·cer·bar
masturbar
mas·tur·bar
perturbar
per·tur·bar
rebarbar
re·bar·bar
soberbar
so·ber·bar
turbar
tur·bar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME DESAVERBAR

desaveio
desavença
desavenha
desavenhais
desavenham
desavenhamos
desavenhas
desavenho
desaventura
desaventurado
desaventurável
desavergonhadamente
desavergonhado
desavergonhamento
desavergonhar
desaveriguado
desavesso
desavezar
desavezo
desavém

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME DESAVERBAR

Escobar
Zanzibar
abar
acabar
alabar
arribar
babar
bar
debar
derribar
derrubar
dobar
embarbar
entreturbar
malabar
menoscabar
piano-bar
roubar
sambar
tumbar

Sinonimi e antonimi di desaverbar sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «DESAVERBAR»

desaverbar desaverbar dicionário informal tornar efeito averbação feita margem registro público português averbar cancelar riscar averbamento desriscar priberam língua portuguesa aulete desavergonhação desavergonhadamente desavergonhadão desavergonhado desavergonhadona desavergonhamento dicionárioweb classe gramatical transitivo separação conjugação conjugar antônimo antônimos anotar registar sinalar escrever portal indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais futuro condicional desaverbo desaverbassignificado tradução inglês porto editora rimas palavra criativo detalhes este primeiro único reúne palavras

Traduzione di desaverbar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DESAVERBAR

Conosci la traduzione di desaverbar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di desaverbar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «desaverbar» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

脱衣服
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Desbarbar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

To undress
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

desaverbar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

desaverbar
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

desaverbar
278 milioni di parlanti

portoghese

desaverbar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

desaverbar
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

desaverbar
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

desaverbar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

desaverbar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

desaverbar
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

desaverbar
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

desaverbar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

desaverbar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

desaverbar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

desaverbar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

desaverbar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

desaverbar
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Rozbierać się
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

desaverbar
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

desaverbar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

desaverbar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

desaverbar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

desaverbar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

desaverbar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di desaverbar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DESAVERBAR»

Il termine «desaverbar» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 82.021 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
51
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «desaverbar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di desaverbar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «desaverbar».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su desaverbar

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «DESAVERBAR»

Scopri l'uso di desaverbar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con desaverbar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
BELISCANDO CIBALHOS
Vê!..., vê de quantos imperativos ecos Fracionar-te-iam um futuro sonho; Dissimular-te-iam as potências, até desaverbar-te, subtraidamente, num conjunto vazio..., heim?! E hão de conjugar-te ao inverso na expressão exata? E com ...
JOSE HONORIO MARQUES
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Cf.Aulegrafia,18. *Desaverbar*, v. t. Cancellar. Riscar. (De des... + averbar) * Desavergonhadamente*, adv.Sem vergonha. *Desavergonhado*, adj. Quenão tem vergonha. Descarado, insolente. (De desavergonhar) *Desavergonhamento *,m.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Michaelis Dicionario Ilustrado: Portugues-Ingles
... disaffection, disunion, estrangement: falling out, quarrel, debate, strife. em — at variance, at loggerheads. desaverbar v. to efface, strike out, cancel. ergonhado s. m. shameless person. II adj. shameless. Impudent, brazen-faced.
Fritz Pietzschke, Franz Wimmer, 1961
4
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
L desaverbar, v. desavergonhado, adj. e s. m. desavergonhamento, s. m. desavergonhar, v. desaveriguado, adj. desavexar, v. desavezar, v. Pres. Bid.: desa- neco, etc./CL deswtco. desavezo, s. m. Pl.: desavecos (t)JCl. desavczo, do v. i/<wa- ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
5
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
/Cj. desauxilio, do v. desauxiliar. desavagar, V. desavença, s. /. desaverbar, V. desavergonhadão, í. m. F.: desavergonha- dona. desavergonhado, adj. e s. m. desavergonhamento, s. m. desavergonhar, r desaveriguado, adj. desavexar, v.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
6
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... s. f. desautorizar, v. desauxiliado (»), adj. desauxiliar (ss), v. desauxílio (ss), s. m. desavença, s. f. desaverbar, v. desavergonhado, adj. e s. m. desavergonhamento, s. m. desavergonhar, v. desaveriguado, adj. desavexar, v. desavezar, S48.
Walmírio Macedo, 1964
7
Parabólicas
Prevê-se uma corrida dos ruralistas para desaverbar reservas legais que excedam o mínimo a ser preservado por lei para sua incorporação às "áreas produtivas". A possibilidade de compensar áreas de reserva legal desmatadas, em ...
8
Anais da Câmara dos Deputados
Foi quando a Seção de Direitos e Deveres achou por bem desaverbar o referido tempo de serviço, tendo em vista o parecer aprovado pela Mesa em reunião de 6 de dezembro de 1974, exarado no Processo n.° CD 4.991/73, de interesse de ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1980
9
Portugues-Inglês
... s. f. dissension, disagreement, discord, difference, disaffection, disunion, estrangement; falling out, quarrel, debate, strife, em ~ at variance, at loggerheads . desaverbar v. to efface, strike out, cancel. desavergonhado s. m. shameless person.
Henriette Michaelis, Fritz Pietzschke, 1970
10
简明葡汉词典
«W.fâSLW. ©7Я|?No. desautoraçâo /. ©Р?*Й,&ВД, S&. ®ik desamorar tr. ©&9k, # Ш. il -pmi. desautorizaçâo /. ®££tM, *&fíTíf. ©Т>ЙШ,£&. desautorizar ir. ®{sï&-£Ri £, <£í*c£fa #. ©^ftít.Sft. и — pml. desavença /. 7». ttÜ.tf1 desaverbar tr.
‎1994

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DESAVERBAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino desaverbar nel contesto delle seguenti notizie.
1
Em protesto, idoso se acorrenta em frente ao INSS
Depois de consultar um juiz e a defensoria pública, Geraldino foi aconselhado a desaverbar o tempo de serviço da prefeitura, o que lhe foi negado pela ... «Bondenews, feb 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Desaverbar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/desaverbar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z