Significato di "descanchar" sul dizionario di portoghese

PRONUNCIA DI DESCANCHAR IN PORTOGHESE

des · can · char

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DESCANCHAR

Descanchar è un verbo.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo descanchar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO DESCANCHAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu descancho

tu descanchas

ele descancha

nós descanchamos

vós descanchais

eles descancham

Pretérito imperfeito

eu descanchava

tu descanchavas

ele descanchava

nós descanchávamos

vós descancháveis

eles descanchavam

Pretérito perfeito

eu descanchei

tu descanchaste

ele descanchou

nós descanchamos

vós descanchastes

eles descancharam

Pretérito mais-que-perfeito

eu descanchara

tu descancharas

ele descanchara

nós descancháramos

vós descancháreis

eles descancharam

Futuro do Presente

eu descancharei

tu descancharás

ele descanchará

nós descancharemos

vós descanchareis

eles descancharão

Futuro do Pretérito

eu descancharia

tu descancharias

ele descancharia

nós descancharíamos

vós descancharíeis

eles descanchariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu descanche

que tu descanches

que ele descanche

que nós descanchemos

que vós descancheis

que eles descanchem

Pretérito imperfeito

se eu descanchasse

se tu descanchasses

se ele descanchasse

se nós descanchássemos

se vós descanchásseis

se eles descanchassem

Futuro

quando eu descanchar

quando tu descanchares

quando ele descanchar

quando nós descancharmos

quando vós descanchardes

quando eles descancharem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

descancha tu

descanche ele

descanchemosnós

descanchaivós

descanchemeles

Negativo

não descanches tu

não descanche ele

não descanchemos nós

não descancheis vós

não descanchem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

descanchar eu

descanchares tu

descanchar ele

descancharmos nós

descanchardes vós

descancharem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

descanchar

Gerúndio

descanchando

Particípio

descanchado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

TRADUZIONE DI DESCANCHAR

Conosci la traduzione di descanchar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di descanchar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «descanchar» in portoghese.

• Traduttore italiano - cinese: descanchar
• Traduttore italiano - spagnolo: Descansar
• Traduttore italiano - inglese: To rest
• Traduttore italiano - hindi: descanchar
• Traduttore italiano - arabo: descanchar
• Traduttore italiano - russo: descanchar
• portoghese: descanchar
• Traduttore italiano - bengalese: বিশ্রামের জন্য
• Traduttore italiano - francese: descanchar
• Traduttore italiano - malese: descanchar
• Traduttore italiano - tedesco: descanchar
• Traduttore italiano - giapponese: descanchar
• Traduttore italiano - coreano: descanchar
• Traduttore italiano - giavanese: descanchar
• Traduttore italiano - vietnamita: descanchar
• Traduttore italiano - tamil: descanchar
• Traduttore italiano - marathi: descanchar
• Traduttore italiano - turco: descanchar
• Traduttore italiano - italiano: descanchar
• Traduttore italiano - polacco: descanchar
• Traduttore italiano - ucraino: descanchar
• Traduttore italiano - rumeno: descanchar
• Traduttore italiano - greco: descanchar
• Traduttore italiano - afrikaans: descanchar
• Traduttore italiano - svedese: descanchar
• Traduttore italiano - norvegese: descanchar

6 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «DESCANCHAR»

Scopri l'uso di descanchar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con descanchar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

A Lança do Deserto

Estou chó aquino alpendre a descanchar um bocadinho... para ganhar forchas. Renna olhouo, horrorizada, e Stam percebeuo olhar. – Nã te preocupes com o velho Stam Alfaiate,rapariga– disse, movendo a mão. – Já estive muitas vejes pior ...

PETER V. BRETT, 2012

Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...

DESCANCHAR - V. Agredir, atacar. DESCANGAR - V. Tirar os bois da canga. DESCANGOTADO - Adj. Diz-se do animal que ficou com os ossos do pescoço fora do lugar, por ter sofrido muitos golpes com o laço ou cabresto. Variação de ...

Alberto Juvenal de Oliveira, 2002

Dictionnaire français-espagnol, et espagnol-français. Plus ...

DÈSGANCHAD() , [1.11. du verbe desunrlmr. ‚ DESCANCHAR, v. a. Couper , arracher les branches d'un arbre: ...

‎1812

Nouveau dictionnaire espagnol-français et français-espagnol, ...

H Fig. Se dégoûter d'une chose quelconque. DESCANCHAR, ». deigantchdr. Klirau- cher, arracher les branches d'un arbre. DESGAÑIFARSE, г. V. DESGAÑOTARSE. DESGAÑIRSE, г. V. DESGAÑOTARSE. DESGAÑITARSE, r. desgagnitdrsi.

Vicente Salvá, 1858

Réquiem (en blues) para una antigualla

Un hombre entre el montón miraba libros usados, atento a los sonidos, disfrutándose vivo y juguetón con un mundo al que no tomaba muy en serio, listo para descanchar, buscándose descanchado, a ver quién se echaba una vencida . Ella lo ...

Alicia García Villarreal, 1993

Misión de la Baja California

Al padre Salvatierra tocó lo duro, el sudor en rozar y descanchar el campo; a sus hermanos, plantar y escardillar las hazas; a otros, entrojar la mies a manos llenas. Vamos, pues, a contemplar cómo se funda una Misión; eso y nada más que ...

Constantino Bayle, 1946