Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "descanhotar" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DESCANHOTAR IN PORTOGHESE

des · ca · nho · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DESCANHOTAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Descanhotar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo descanhotar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO DESCANHOTAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu descanhoto
tu descanhotas
ele descanhota
nós descanhotamos
vós descanhotais
eles descanhotam
Pretérito imperfeito
eu descanhotava
tu descanhotavas
ele descanhotava
nós descanhotávamos
vós descanhotáveis
eles descanhotavam
Pretérito perfeito
eu descanhotei
tu descanhotaste
ele descanhotou
nós descanhotamos
vós descanhotastes
eles descanhotaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu descanhotara
tu descanhotaras
ele descanhotara
nós descanhotáramos
vós descanhotáreis
eles descanhotaram
Futuro do Presente
eu descanhotarei
tu descanhotarás
ele descanhotará
nós descanhotaremos
vós descanhotareis
eles descanhotarão
Futuro do Pretérito
eu descanhotaria
tu descanhotarias
ele descanhotaria
nós descanhotaríamos
vós descanhotaríeis
eles descanhotariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu descanhote
que tu descanhotes
que ele descanhote
que nós descanhotemos
que vós descanhoteis
que eles descanhotem
Pretérito imperfeito
se eu descanhotasse
se tu descanhotasses
se ele descanhotasse
se nós descanhotássemos
se vós descanhotásseis
se eles descanhotassem
Futuro
quando eu descanhotar
quando tu descanhotares
quando ele descanhotar
quando nós descanhotarmos
quando vós descanhotardes
quando eles descanhotarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
descanhota tu
descanhote ele
descanhotemosnós
descanhotaivós
descanhotemeles
Negativo
não descanhotes tu
não descanhote ele
não descanhotemos nós
não descanhoteis vós
não descanhotem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
descanhotar eu
descanhotares tu
descanhotar ele
descanhotarmos nós
descanhotardes vós
descanhotarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
descanhotar
Gerúndio
descanhotando
Particípio
descanhotado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON DESCANHOTAR


acotar
a·co·tar
adotar
a·do·tar
anotar
a·no·tar
azotar
a·zo·tar
bisbilhotar
bis·bi·lho·tar
botar
bo·tar
brotar
bro·tar
cambalhotar
cam·ba·lho·tar
denotar
de·no·tar
derrotar
der·ro·tar
dotar
do·tar
esbilhotar
es·bi·lho·tar
escanhotar
es·ca·nho·tar
explotar
ex·plo·tar
lotar
lo·tar
notar
no·tar
pilotar
pi·lo·tar
rebotar
re·bo·tar
rotar
ro·tar
votar
vo·tar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME DESCANHOTAR

descampar
descampatória
descanar
descancarado
descancelar
descanchar
descangar
descangotado
descangotar
descanjicar
descansadamente
descansadeiro
descansado
descansar
descansilho
descanso
descantar
descante
descantilhão
descanto

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME DESCANHOTAR

abarrotar
alborotar
alvorotar
arrotar
boicotar
capotar
cotar
desbotar
devotar
embotar
empacotar
escamotar
esgotar
garotar
picotar
pivotar
plotar
sabotar
tricotar
trotar

Sinonimi e antonimi di descanhotar sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «DESCANHOTAR»

descanhotar descanhotar dicionário português canhota desmu nhecar desarticular desengonçar informal flexão descanhotado torto coxo jeito conjugação conjugar transitivo portal língua portuguesa indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais futuro condicional descanhoto descanhotasconjuga gerúndio descanhotando particípio portuguese verb conjugated tenses verbix descanhotas descanhota nós descanhotamos eles descanhotam tenho tens taivuta verbi portugaliksi verbub infinitivo conjugación portugués todos tiempos verbales verbos portugueses porto editora priberam descanhotardescanhotar pron sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente conjugation table descanhotara descanhotaras pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa tradução inglês

Traduzione di descanhotar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DESCANHOTAR

Conosci la traduzione di descanhotar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di descanhotar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «descanhotar» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

descanhotar
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Descantillar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

To rest
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

descanhotar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

descanhotar
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

descanhotar
278 milioni di parlanti

portoghese

descanhotar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বিশ্রামের জন্য
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

descanhotar
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

descanhotar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

descanhotar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

descanhotar
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

descanhotar
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

descanhotar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

descanhotar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

descanhotar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

descanhotar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

descanhotar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

descanhotar
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

descanhotar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

descanhotar
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

descanhotar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

descanhotar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

descanhotar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

descanhotar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

descanhotar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di descanhotar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DESCANHOTAR»

Il termine «descanhotar» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 67.665 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
60
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «descanhotar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di descanhotar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «descanhotar».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su descanhotar

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «DESCANHOTAR»

Scopri l'uso di descanhotar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con descanhotar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
Ficar prostrado, combalido, enfraquecido. 3. Ficar com a nuca desarticulada. Variação de descogotear. DESCANHOTAR - V. Andar depressa e com desembaraço. DESCARNADO - Adj. Magro, sem carne. DESCARRETO - Subs. Local de rio ...
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
2
O dialeto brasileiro (ensaio de filologia e sociologia sobre ...
... buçalar, capengar, campear, capinar, catingai, cavortear, chifrar, chatear, coivarar, covejar, cutucar, desbar- rancar, descabeçar, descanhotar, descangicar , descoivarar, desguritar, desmunhecar, facerar, fachear, f estar, frautear, fu- chicar, ...
Ciro T. de Pádua, 1942
3
Paixão de raiz: Valdomiro Silveira e o regionalismo
Valdomiro Silveira e o regionalismo Carmen Lydia de Souza Dias. rua do bosque" e "Paixão de raiz". Poder-se-ia chamar híbrido a este conjunto de narrativas, por trazer uma experiência diferente em relação ao resto da obra. Trata-se da ...
Carmen Lydia de Souza Dias, 1984
4
Revista do Brasil
... tacerar pealar asaum ptar covejar ' fachear pererecar barrear cutucar festar pelcocenr bestar desbarra ncar frautear petecnr bobear descabcçar tuchicar pinicar bolcar descanhotar trotenr pirlrlcar buçalar descangicar gramar pltar capengar ...
5
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... r. descancclar, v. descanelado, adj. descanclar, v. descangar, r. descangotado, adj. descangotar, r. descanhotar, v. descanjicar, r. descansadeiro, x m. descansado, adj. descansar, r. descanso, s. m. descantar, r. descante, s. m. descantear, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
6
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
L descemisada, s. f. descamisado, adj. descamisar, v. descampado, adj. e s. m. descamnar, v. descangar, v- dcscangotado, adj. descangotar, v. descanhotar, v deecansadeiro, s. m. deecanaado, adj. descansar, v. descanso, s. m. descantar,  ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
7
Os caboclos: contos
Descanhotar-se — andar ligeira e desembaraçadamente. Descascadinha — mulher clara. Desencoivarar — limpar o terreno, em que se derrubaram e queimaram árvores, das coivaras restantes, ou sejam paus que não chegaram a  ...
Valdomiro Silveira, 1975
8
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... v. descampado, adj. e s. m. descampar, v. descangar, v. descangotado, adj. descangotar, v. descanhotar, v. descansadeno, j. m. descansado, adj. descansar, v. descanso, s. m. descantar, v. descante, s. m.: descanto. descantear, v. Pres. ind ...
Walmírio Macedo, 1964
9
O caminho das boiadas
Ê baixo — de modo algum, absolutamente. Esparramo — corre-corre. Empomado — penteado, bem vestido, chique. Escarrerado — com rapidez, correndo. Escanhotar — descanhotar, desarticular, destroncar. Ermo — muito grande, imenso, ...
Léo Godoy Otero, 1984
10
O mundo caboclo de Valdomiro Silveira
DESCANHOTAR-SE - Andar ligeira e desembaraçadamente. DESCANJICAR - Bater com violência em alguma coisa, espatifá-la ou parti-la. DESCASCADINHA - Mulher clara. DESENCOIVARAR - Limpar o terreno, em que se derrubaram e ...
Valdomiro Silveira, 1974

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Descanhotar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/descanhotar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z