Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "desconcordância" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DESCONCORDÂNCIA IN PORTOGHESE

des · con · cor · dân · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DESCONCORDÂNCIA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Desconcordância è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON DESCONCORDÂNCIA


circunstância
cir·cuns·tân·cia
concordância
con·cor·dân·cia
discordância
dis·cor·dân·cia
distância
dis·tân·cia
elegância
e·le·gân·cia
estância
es·tân·cia
exuberância
e·xu·be·rân·cia
ignorância
ig·no·rân·cia
importância
im·por·tân·cia
infância
in·fân·cia
instância
ins·tân·cia
militância
mi·li·tân·cia
observância
ob·ser·vân·cia
predominância
pre·do·mi·nân·cia
relevância
re·le·vân·cia
ressonância
res·so·nân·cia
sindicância
sin·di·cân·cia
substância
subs·tân·cia
tolerância
to·le·rân·cia
vigilância
vi·gi·lân·cia

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME DESCONCORDÂNCIA

desconceituado
desconceituar
desconcentração
desconcentrar
desconcertadamente
desconcertador
desconcertante
desconcertar
desconcerto
desconchavado
desconchavar
desconchavo
desconchegar
desconchego
desconciliação
desconciliar
desconcordação
desconcordante
desconcordar
desconcorde

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME DESCONCORDÂNCIA

abundância
alternância
ambulância
arrogância
consonância
constância
discrepância
entrância
fragrância
ganância
impedância
inobservância
insignificância
intolerância
irrelevância
preponderância
redundância
significância
vacância
variância

Sinonimi e antonimi di desconcordância sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «DESCONCORDÂNCIA»

desconcordância desconcordância dicionário português concordância falta priberam língua portuguesa antônimo antônimos congruidade uniformidade coesão lógica mundo azul porque assim pinto frase escrita repetida mania crendice crença léxico ausência acordo desentendimento porto editora ortográfico desarmonia discrepância dissonância divergência para sapo rimas dicti harmonia convergência comunidade mais discordância desconcordancia blogspot site está ranking brasil análise servidor

Traduzione di desconcordância in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DESCONCORDÂNCIA

Conosci la traduzione di desconcordância in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di desconcordância verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «desconcordância» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

desconcordância
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Descontento
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Discomfort
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

desconcordância
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

desconcordância
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

desconcordância
278 milioni di parlanti

portoghese

desconcordância
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

desconcordância
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

desconcordância
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

desconcordância
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

desconcordância
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

desconcordância
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

desconcordância
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

desconcordância
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

desconcordância
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

desconcordância
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

desconcordância
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

desconcordância
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

desconcordância
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

desconcordância
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Дискомфорт
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

desconcordância
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

desconcordância
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

desconcordância
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

desconcordância
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

desconcordância
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di desconcordância

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DESCONCORDÂNCIA»

Il termine «desconcordância» si utilizza molto poco e occupa la posizione 137.521 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
18
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «desconcordância» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di desconcordância
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «desconcordância».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su desconcordância

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «DESCONCORDÂNCIA»

Scopri l'uso di desconcordância nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con desconcordância e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
O mesmo que desconcordância. *Desconcordância*, f. Falta de concordância. * Desconcordante*, adj.Que desconcorda. *Desconcordar*, v. t. Desavir; separar por desacôrdo. V. i. Não concordar. (Dedes...+concordar) *Desconcorde*, adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Orthographia da lingua portugueza ensinada em quinze lições ...
O mesmo é discorde e desconcorde : discordância c desconcordância. Discordar na musica é o mesmo que desentoar. Discórdia, o mesmo que desavença. Discorrer. Discurrer. Discrepar. Descrepar. Discréto. Descreio. Discrição, é o mesmo ...
Tristão da Cunha Portugal, 1856
3
Aprendi a língua nacional: consultório filológico. Obra ...
Neste período, porem, não há discordância nem desconcordância. Os sujeitos Papas Bentos e Monges Bentos são tomados materialmente, e não na sua significação real. Não eram os Papas Bentos que se diziam assim, nem são os ...
José de Sá Nunes, 1938
4
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... adj. desconchavar, 8. desconchavo, s. m. desconchegar, v. Pres. ind.: desconchego (ê), desconchegas (ê), etc. desconchego (ê), s. m. desconciliação, s. j. desconciliar, ». desconcordação, s. j. desconcordância, s. j. desconcordante, adj.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
5
Estudos Camonianos...
... "são soados") um sujeito oracional : "E nós ymos a Lisboa, e de Lisboa se soa que todos lá são honrados- " António Prestes, 165 Escandalizaram-se, portanto, sem razão alguns comentadores com a "grave desconcordância" dos Lusíadas.
Sílvio de Almeida, 1925
6
Ocidente
... de apaziguamento e de alegria emotiva, derivada do facto de ele ter podido constatar aquele «detalhe» do vestido preto, tão simples, a selar de raça o donaire fresco da figura, em desconcordância absoluta com o cânone estrídulo do A ...
7
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
des- conchego (ê), desconchegas (ê), etc. desconchego (ê), s. m. Pl.: des- conchegos (ê). desconciliaçâo, s. f. desconciliar, v. desconcordaçâo, s. f. desconcordância, s. f. desconcordante, adj. 2 gên. desconcordar, v. desconcorde , adj. 2 gên.
Walmírio Macedo, 1964
8
Revisão de Machado de Assis:
Aqui o sujeito é tu, mas a flexão verbal crede-me corresponde ao pronome vós. Divergência gritante, desconcordância evidente, de presença tão visível, que o erro do ilustre escritor a mim me parece indefensável. Não se diz em português ...
José Cunha Lima, 1973
9
Doutrina e tática comunistas: noções elementares
Se a guerra moderna depende das indústrias, como estas dependem das matérias primas, salta aos olhos que uma obra de sabotagem ou de resistência interna, ou mesmo uma inação decorrente da desconcordância de ideais, entre o povo ...
Plínio Salgado, 1956
10
Paixão de raiz: Valdomiro Silveira e o regionalismo
desconcordância, comparando construções descritas por ele com as equivalentes, elaboradas por Valdomiro. Assim: "A cabocrada tão fazendo feta" seria um tipo de frase rejeitada por Valdomiro, talvez pelo mesmo motivo que teria ...
Carmen Lydia de Souza Dias, 1984

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DESCONCORDÂNCIA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino desconcordância nel contesto delle seguenti notizie.
1
Vai-Vai: ouça os sambas concorrentes
O samba do MINEIRO tem uma desconcordância ainda pior ao dizer "NA PROCLAMAÃ?Ã?O... DEMOCRACIA" erro inaceitável, se tem algo que não houve na ... «SRZD, ago 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Desconcordância [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/desconcordancia>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z