Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "desempedernecer" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DESEMPEDERNECER IN PORTOGHESE

de · sem · pe · der · ne · cer play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DESEMPEDERNECER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Desempedernecer è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo desempedernecer in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO DESEMPEDERNECER

MODO INDICATIVO

Presente
eu desempederneço
tu desempederneces
ele desempedernece
nós desempedernecemos
vós desempederneceis
eles desempedernecem
Pretérito imperfeito
eu desempedernecia
tu desempedernecias
ele desempedernecia
nós desempedernecíamos
vós desempedernecíeis
eles desempederneciam
Pretérito perfeito
eu desempederneci
tu desempederneceste
ele desempederneceu
nós desempedernecemos
vós desempedernecestes
eles desempederneceram
Pretérito mais-que-perfeito
eu desempedernecera
tu desempederneceras
ele desempedernecera
nós desempedernecêramos
vós desempedernecêreis
eles desempederneceram
Futuro do Presente
eu desempedernecerei
tu desempedernecerás
ele desempedernecerá
nós desempederneceremos
vós desempedernecereis
eles desempedernecerão
Futuro do Pretérito
eu desempederneceria
tu desempedernecerias
ele desempederneceria
nós desempederneceríamos
vós desempederneceríeis
eles desempederneceriam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu desempederneça
que tu desempederneças
que ele desempederneça
que nós desempederneçamos
que vós desempederneçais
que eles desempederneçam
Pretérito imperfeito
se eu desempedernecesse
se tu desempedernecesses
se ele desempedernecesse
se nós desempedernecêssemos
se vós desempedernecêsseis
se eles desempedernecessem
Futuro
quando eu desempedernecer
quando tu desempederneceres
quando ele desempedernecer
quando nós desempedernecermos
quando vós desempedernecerdes
quando eles desempedernecerem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
desempedernece tu
desempederneça ele
desempederneçamosnós
desempederneceivós
desempederneçameles
Negativo
não desempederneças tu
não desempederneça ele
não desempederneçamos nós
não desempederneçais vós
não desempederneçam eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
desempedernecer eu
desempederneceres tu
desempedernecer ele
desempedernecermos nós
desempedernecerdes vós
desempedernecerem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
desempedernecer
Gerúndio
desempedernecendo
Particípio
desempedernecido
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON DESEMPEDERNECER


amornecer
a·mor·ne·cer
desenternecer
de·sen·ter·ne·cer
desguarnecer
des·guar·ne·cer
desvanecer
des·va·ne·cer
embornecer
em·bor·ne·cer
emeninecer
e·me·ni·ne·cer
empedernecer
em·pe·der·ne·cer
empequenecer
em·pe·que·ne·cer
encanecer
en·ca·ne·cer
enfenecer
en·fe·ne·cer
ensarnecer
en·sar·ne·cer
enternecer
en·ter·ne·cer
envanecer
en·va·ne·cer
escarnecer
es·car·ne·cer
esvanecer
es·va·ne·cer
fenecer
fe·ne·cer
fornecer
for·ne·cer
guarnecer
guar·ne·cer
permanecer
per·ma·ne·cer
refornecer
re·for·ne·cer

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME DESEMPEDERNECER

desempecer
desempecilhar
desempeçadamente
desempeçar
desempeçonhar
desempedernir
desempedrador
desempedrar
desempenadamente
desempenadeira
desempenado
desempenar
desempenhado
desempenhar
desempenho
desempeno
desempernar
desemperramento
desemperrar
desemperro

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME DESEMPEDERNECER

acontecer
agradecer
aparecer
carecer
comparecer
conhecer
desaparecer
emornecer
esclarecer
esquecer
estabelecer
favorecer
fortalecer
merecer
obedecer
oferecer
parecer
prevalecer
reconhecer
restabelecer

Sinonimi e antonimi di desempedernecer sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DESEMPEDERNECER» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «desempedernecer» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di desempedernecer

ANTONIMI DI «DESEMPEDERNECER» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno il significato contrario a «desempedernecer» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in portoghese di desempedernecer

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «DESEMPEDERNECER»

desempedernecer abrandar desempedernir endurecer enrijecer desempedernecer dicionário informal nossa língua portuguesa grátis veja centenas milhares analógico criativo clemência gratidão moderação flexibilidade exibindo resultados para palavra dentro domínio conceitual fraqueza português aqui você está procurando brasil acesse descubra separação sílabas rimas dicionrio defini dicion desculpe kinghost vocabulário como desempedernecido abrandado desempedernido fazer aquilo enrijecido fique aberto novo diccionário candido figueiredo redigido harmonia modernos princípios sciência linguagem links myetymology portuguese etymology word petr wikcionário empetr petrol apedrado apedramento apedrar apedrejado apedrejamento desempedrado desempedrar pesquisar palavras brasileiro autoconhecer desenlouquecer

Traduzione di desempedernecer in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DESEMPEDERNECER

Conosci la traduzione di desempedernecer in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di desempedernecer verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «desempedernecer» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

desempedernecer
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Desemplear
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Unleash
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

desempedernecer
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

desempedernecer
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

desempedernecer
278 milioni di parlanti

portoghese

desempedernecer
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

desempedernecer
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

desempedernecer
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

desempedernecer
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

desempedernecer
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

解き放つ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

desempedernecer
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Unleash
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

desempedernecer
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

desempedernecer
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

desempedernecer
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

desempedernecer
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

desempedernecer
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

desempedernecer
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

desempedernecer
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

desempedernecer
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Απελευθερώστε
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

desempedernecer
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

desempedernecer
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

desempedernecer
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di desempedernecer

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DESEMPEDERNECER»

Il termine «desempedernecer» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 58.886 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
65
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «desempedernecer» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di desempedernecer
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «desempedernecer».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su desempedernecer

ESEMPI

5 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «DESEMPEDERNECER»

Scopri l'uso di desempedernecer nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con desempedernecer e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
... que desempeçar. * *Desempecilhar*,v.t. Tirar o empecilho a. Desembaraçar. Cf.Filinto,XIII, 94. (De des... + empecilho) * *Desempêço*, m. Allívio. Desobstrucção. Desembaraço. (De desempeçar) *Desempedernecer*, v.t.(V.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
desempnços (ê). /Cj. desempeço, do v. de- sempeçar, e desimpeço, do v. desimpedir. desempeçonhar, p. desempedernecer, p. desempedernir, V. desempedrador (ô), «. m. desempedrar, p. desempegar, v. Pres. ind.: desempego, ele.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
3
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
Cf. desempeço, do v. desempeçar. desempeçonhar, v. desempedernecer, v. desempedernir, v. desempedrador (ô), s. m. desempedrar, v. desempegar, v. Pres. ind.: desempego, etc. /Cf. desempeцo. desempêgo, s. m. /Cf. desempego, do v.
Walmírio Macedo, 1964
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira:
DESEMPECONHAR, o. t. Tirar a peconha, o veneno a: "Se isto lern siso comum.. . nao se domestica o tigre, nem se desempeçonha a víbora». Camilo. Memóiiat do Cárcerc, II, cap. 15, p. 81. DESEMPEDERNECER, v. t. O mesmo que Jcsan- ...
5
Pequena enciclopédia da língua portuguêsa
Desempecilhar, v. Desempêço, s. m. Desempeçonhar, v. Desempedernecer, v. Desempedernir, v. Desempedrado, adj. Desempedrador, s. m. Desempedramento, s. m. Desempedrar, v. Desempegar, v. Desempêgo, s. m. Desempenadeira, s.

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Desempedernecer [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/desempedernecer>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z