Scarica l'app
educalingo
desenleado

Significato di "desenleado" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI DESENLEADO IN PORTOGHESE

de · sen · le · a · do


CATEGORIA GRAMMATICALE DI DESENLEADO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Desenleado è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON DESENLEADO

aculeado · anucleado · assoleado · baleado · biaculeado · binucleado · boleado · cocleado · coleado · decapetaleado · enleado · enucleado · galeado · micronucleado · multinucleado · nucleado · oleado · pileado · trinucleado · uninucleado

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME DESENLEADO

desenjaular · desenjoar · desenjoativo · desenjoo · desenlace · desenlaçamento · desenlaçar · desenlambuzar · desenlamear · desenlapar · desenlear · desenleio · desenlevar · desenliçar · desenlodar · desenlouquecer · desenlutar · desenluvar · desenobrecer · desenodoamento

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME DESENLEADO

baseado · bloqueado · bronzeado · cabreado · cadeado · despetaleado · escaneado · esfaqueado · floreado · franqueado · golpeado · lajeado · mareado · nomeado · penteado · planeado · recheado · salteado · sorteado · veado

Sinonimi e antonimi di desenleado sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «DESENLEADO»

desenleado · desenleado · dicionário · português · part · desenlear · desenleou · solto · franco · despachado · priberam · desenleadodesenleado · masc · sing · pass · desenleardesenlear · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · língua · portuguesa · antônimo · antônimos · enleado · entrelaçado · entrançado · informal · flexão · dedesenlear · desatar · desemaranhar · desenriçar · desentrelaçar · desenrascar · livrar · porto · editora · conjugação · conjugar · enleios · livre ·

Traduzione di desenleado in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI DESENLEADO

Conosci la traduzione di desenleado in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di desenleado verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «desenleado» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

desenleado
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Español
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Unfolded
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

desenleado
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

desenleado
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

desenleado
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

desenleado
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

desenleado
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

desenleado
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

desenleado
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

desenleado
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

折りたたまれていない
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

desenleado
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

desenleado
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

desenleado
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

desenleado
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

उघडलेले
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

desenleado
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

desenleado
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

desenleado
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

desenleado
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

desenleado
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

desenleado
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

desenleado
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

desenleado
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

desenleado
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di desenleado

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DESENLEADO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di desenleado
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «desenleado».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su desenleado

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «DESENLEADO»

Scopri l'uso di desenleado nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con desenleado e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
Tomar sa- tisfaçâo da injuria. §. Desenjuriar , v. at. desafrontar. • DESENLATADO , p. pass: de Desenlaçar.-. DESENLAÇÀR , v. at. Soltar dos laços v.g. desenlaçar o finio. Ai. Lus.y.Zf(sif.Transf:. f. 172. " DESENLEADO , p. pass, de Desenlear.
António de Morais Silva, 1813
2
Novo dicionário da língua portuguesa
+ enlapar) *Desenleado*, adj.Expedito; franco. (De desenlear) *Desenlear*,v.t. Desfazer o enleioa. Desenredar. Fig. Livrar dedifficuldades. (De des... + enlear) * Desenleio*, m. Acto ou effeito de desenlear. *Desenlevar*, v. t. Tirar o enlêvo a.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Novas Cartas Portuguesas - Edição Anotada
... amáveis do amor como que de um morto ou verdadeiro vivo que mais não espera que não de limpa esperança, esperança de ninguém – o amor só estado, sido, sem lugar de centro, desenleado, enxuto amor de nada, sem morte, poderei?
MARIA TERESA; COSTA HORTA, 2012
4
Caderno de Pesquisa: notícias de imigrantes italianos em ...
Immediatamente fizeram elles parar as machinas, sendo o menor desenleado do saco e retirado do eixo. Foi, então, constatado que Kitzinger, com o corpo horrivelmente deformado, estava já sem vida. Chamados, compareceram ...
Rosemary Fritsch Brum
5
Chapéus de palha, panamás, plumas, cartolas: a caricatura na ...
... mas esperto e matreiro, conseguindo mesmo enganar um finório malandro da cidade: Juquita, apesar de desenleado e garboso frequentador de bailes na cidade de Canindé, não parecendo caipira na "sua" terra, ao chegar a São Paulo , ...
Sylvia Helena Telarolli de Almeida Leite, 1996
6
Michaelis Dicionario Ilustrado: Portugues-Ingles
1. to clean of mud or mire, rub off the dirt, brush (off). 2. — se to get clean. desenlapar v. 1. to drive out of a den or hiding-place (animal). 2. — se to give up a hiding-place, come out of a lair. desenleado adj. 1. expeditious, efficient, quick, ready, ...
Fritz Pietzschke, Franz Wimmer, 1961
7
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
LusiL Transfi. f. 17г. DESENLEADO , p. pass, de Desealear. DESENLEAR , v. at. Dcsdobrar о que está- enleado. fig. "destnlea a lingua para fallar.** Elegiada , /. 5 . DESENNASTRADO , adj. Soltó dos nastros :□ v. g. o cabello desennasttado.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
DESENLEADO, p. p. e adj. Que se desenleou; que perdeu o enleio. Desembaraçado, solto, desprendido: •A filosofia de Tales de Mileto... é... a cosmogonia desenleada dos seus mitos», Latino Coelho. A Oração da Coroa, 1, cap. 10, p. 93.
9
A Portuguese-English Dictionary
final, death. desenlamear (v.t.) to clean off the mud. desenlapar (v.t.) to drive (as a rabbit) from a burrow or hiding place; (v.r.) to come out of hiding. desenleado -da (adj.) expeditious; outspoken. desenlear (v.t.) to untangle, unsnarl, unravel; ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
10
Viagens na Galliza
Ao dia pertencem as fadigas e os trabalhos vulgares; a luz do sol occulta os astros e engrandece na apparencia o quadro terrestre. Á noite adaptam-se as cogitações e as phantasias; o pensamento, como que desenleado da acção grosseira ...
I. F. Silveira da Mota, 1889

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DESENLEADO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino desenleado nel contesto delle seguenti notizie.
1
Sorteio da Uefa em Monaco vira centro de negociações por Falcao
Um embrulho de nós gigante, que terá de ser rapidamente desenleado. Sonho ou Real? Após o sorteio, que colocou que os merengues no grupo B, com Basel ... «Globo.com, ago 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Desenleado [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/desenleado>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT