Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "desenviesar" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DESENVIESAR IN PORTOGHESE

de · sen · vi · e · sar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DESENVIESAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Desenviesar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo desenviesar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO DESENVIESAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu desenvieso
tu desenviesas
ele desenviesa
nós desenviesamos
vós desenviesais
eles desenviesam
Pretérito imperfeito
eu desenviesava
tu desenviesavas
ele desenviesava
nós desenviesávamos
vós desenviesáveis
eles desenviesavam
Pretérito perfeito
eu desenviesei
tu desenviesaste
ele desenviesou
nós desenviesamos
vós desenviesastes
eles desenviesaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu desenviesara
tu desenviesaras
ele desenviesara
nós desenviesáramos
vós desenviesáreis
eles desenviesaram
Futuro do Presente
eu desenviesarei
tu desenviesarás
ele desenviesará
nós desenviesaremos
vós desenviesareis
eles desenviesarão
Futuro do Pretérito
eu desenviesaria
tu desenviesarias
ele desenviesaria
nós desenviesaríamos
vós desenviesaríeis
eles desenviesariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu desenviese
que tu desenvieses
que ele desenviese
que nós desenviesemos
que vós desenvieseis
que eles desenviesem
Pretérito imperfeito
se eu desenviesasse
se tu desenviesasses
se ele desenviesasse
se nós desenviesássemos
se vós desenviesásseis
se eles desenviesassem
Futuro
quando eu desenviesar
quando tu desenviesares
quando ele desenviesar
quando nós desenviesarmos
quando vós desenviesardes
quando eles desenviesarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
desenviesa tu
desenviese ele
desenviesemosnós
desenviesaivós
desenviesemeles
Negativo
não desenvieses tu
não desenviese ele
não desenviesemos nós
não desenvieseis vós
não desenviesem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
desenviesar eu
desenviesares tu
desenviesar ele
desenviesarmos nós
desenviesardes vós
desenviesarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
desenviesar
Gerúndio
desenviesando
Particípio
desenviesado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON DESENVIESAR


apesar
a·pe·sar
apresar
a·pre·sar
arrevesar
ar·re·ve·sar
contrapesar
con·tra·pe·sar
desar
de·sar
diesar
di·e·sar
empesar
em·pe·sar
empresar
em·pre·sar
entesar
en·te·sar
enviesar
en·vi·e·sar
fresar
fre·sar
japonesar
ja·po·ne·sar
lesar
le·sar
pesar
pe·sar
presar
pre·sar
repesar
re·pe·sar
represar
re·pre·sar
sopesar
so·pe·sar
surpresar
sur·pre·sar
tesar
te·sar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME DESENVIESAR

desenvasar
desenvasilhar
desenvencilhar
desenvenenar
desenvergado
desenvergar
desenvergonhado
desenvernizar
desenvincilhar
desenviolar
desenviscar
desenvolto
desenvoltura
desenvolução
desenvolvente
desenvolver
desenvolvida
desenvolvidamente
desenvolvido
desenvolvimento

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME DESENVIESAR

aburguesar
achinesar
afrancesar
afreguesar
aportuguesar
aprincesar
arnesar
atesar
desaportuguesar
desempavesar
desentesar
empavesar
inglesar
interpresar
pavesar
portuguesar
retesar
salpresar
sopresar
toesar

Sinonimi e antonimi di desenviesar sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «DESENVIESAR»

desenviesar conjugação conjugar desenviesar dicionário português enviesar tirar viés pôr direito conjuga gerúndio desenviesando particípio antônimo antônimos abater amartelar acochichar esmagar machucar embotar portal língua portuguesa indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais futuro condicional desenvieso desenviesasconjugação verbos portugueses porto editora portuguese verb conjugated tenses verbix infinitivo participio desenviesado gerundio create word find puzzle simple present tense only priberam taivuta verbi portugaliksi verbub léxico remover colocar retificado arranjado aulete

Traduzione di desenviesar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DESENVIESAR

Conosci la traduzione di desenviesar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di desenviesar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «desenviesar» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

desenviesar
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Desenrollar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

To undo
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

desenviesar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

للتراجع
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

desenviesar
278 milioni di parlanti

portoghese

desenviesar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

desenviesar
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

desenviesar
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

desenviesar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

desenviesar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

desenviesar
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

실행 취소하려면
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

desenviesar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

desenviesar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

செயல்தவிர்க்க
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

desenviesar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

desenviesar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

desenviesar
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

desenviesar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

desenviesar
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

desenviesar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

desenviesar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

desenviesar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

desenviesar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

desenviesar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di desenviesar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DESENVIESAR»

Il termine «desenviesar» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 112.398 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
33
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «desenviesar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di desenviesar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «desenviesar».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su desenviesar

ESEMPI

7 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «DESENVIESAR»

Scopri l'uso di desenviesar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con desenviesar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Deslustrar, despolir: desenvernizar um móvel; desenver- nizar as unhas. DESENVIESAR, v. t. Fazer que o que está enviesado deixe de o estar; tirar o viés a: desenviesar um vestido. ♢ Endireitar: desenviesar um quadro. DESENVIOLAR, v. t. ...
2
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
Conjuga-se como entupir. desenturvar, v. desenublar, v. desenvasilhar, v. dc- senvencilhar. v. desenvenenar, v. desenvergar, v. desenvergonhado, adj. e s. m. desenvernizar, v. desenviesar, v. desenviscar, v. desenvolta (ô). s. f. desenvolto ( ô) ...
Walmírio Macedo, 1964
3
Curral dos mortos
mais poderá desenviesar a verdade. Acreditará piamente ser amado. Arrogante, convencido; jamais conheceu a derrota! Pela primeira vez tenho pena dele. Virou indigente. — Não sei o que acontecerá. — Já vejo o filme pronto.
Gema Benedikt, 1981
4
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... v. desenvasilhar, r. desenvencilhar, r. desenvenenar, v. desenvergar, v. desenvergonhado, adj. e s. m. desenvergonhumen- to, s. m. desenvergonhar, v. desenvernizar, v. desenviesar, v. desenviolar, r. desenviscar, V. desenvolta (ô), s.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
5
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...
... desentesourar (soi) desentonaçâo desentorpecer desentraçar desentronizar desentrouxar desenvasar desenvasilhar desenvernizar desenviesar desenvincilhar desenvoluçâo desenxabido desenxamear desenxofrar desenxovar deserçao ...
Brant Horta, 1939
6
Michaelis Dicionario Ilustrado: Portugues-Ingles
to undress, disrobe. desenvernizar v. to remove the varnish, unpolish; dull, sully. desenviesar v. to take away the bias (of cloth). desenviolar v. to hallow again, reconsecrate (as a church after a crime). deasnvlscar v. to take away the lime, ...
Fritz Pietzschke, Franz Wimmer, 1961
7
Pequena enciclopédia da língua portuguêsa
Desenvergonhado, adj. e s. m. Desenvergonhamento, s. m. Desenvergonhar, v. Desenvernizar, v. Desenviesar, v. Desenviolar, v. Desenviscar, v. Desenvol ta (ô) , s. f. Desenvolto (ô), adj. Desenvoltura, s. f. Desenvouçâo, s. f . Desenvolvente ...

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Desenviesar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/desenviesar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z