Scarica l'app
educalingo
desesperador

Significato di "desesperador" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI DESESPERADOR IN PORTOGHESE

de · ses · pe · ra · dor


CATEGORIA GRAMMATICALE DI DESESPERADOR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Desesperador può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON DESESPERADOR

administrador · admirador · carburador · colaborador · comparador · comprador · labrador · moderador · morador · mostrador · narrador · obrador · operador · orador · preparador · procurador · refrigerador · reparador · separador · vibrador

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME DESESPERADOR

desesperação · desesperadamente · desesperado · desesperança · desesperançado · desesperançar · desesperançoso · desesperante · desesperar · desesperativo · desespero · desestabilização · desestabilizado · desestabilizar · desestagnação · desestagnar · desestatização · desestatizado · desestatizar · desesteirar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME DESESPERADOR

acelerador · aparador · aspirador · borrador · capturador · depurador · emperador · explorador · ferrador · gerador · ilustrador · imperador · lavrador · obturador · parador · regenerador · registrador · respirador · tirador · triturador

Sinonimi e antonimi di desesperador sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DESESPERADOR» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «desesperador» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «DESESPERADOR»

desesperador · desesperante · desesperativo · desesperador · dicionário · português · provoca · desespero · ocasiona · excesso · informal · esperança · solução · priberam · língua · portuguesa · inglês · wordreference · portuguese · aulete · desesperar · leve · posso · suportar · ideia · desesperadora · perder · euclides · tradução · muitas · outras · traduções · vídeo · mostra · flagra · tragédia · graus · imagens · cinegrafista · amador · circulam · internet · mostram · exato · momento · motorista · ranger · matou · três ·

Traduzione di desesperador in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI DESESPERADOR

Conosci la traduzione di desesperador in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di desesperador verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «desesperador» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

伤脑筋
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Desesperante
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Desperate
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

तंत्रिका-रैकिंग
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مرهق للأعصاب
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

раздражающий
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

desesperador
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

স্নায়ুর উপর চাপ দেয় এমন
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

énervante
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

menggelisahkan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

nervenaufreibend
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

神経ラッキング
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

절망적 인
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

syaraf-racking
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

làm bực mình
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

நரம்பு-சாதனைகள் புரிய
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

मज्जातंतू-racking
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

sinir bozucu
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

esasperante
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

denerwujący
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

дратівливий
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

enervant
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

νευρική-μετάγγιση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

senuwee-racking
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

nervpåfrestande
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

enerverende
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di desesperador

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DESESPERADOR»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di desesperador
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «desesperador».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su desesperador

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «DESESPERADOR»

Scopri l'uso di desesperador nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con desesperador e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
A Arte Da Guerra Para Professores
Desesperador. Terreno no qual somente se pode salvar da destruição combatendo sem demora. É por isso que eu afirmo: Em terreno dispersivo, não se combate. Em terreno fronteiriço, não se pára. Em terreno contencioso, não se ataca.
Maurício Apolinário
2
Coletânea de Contos
Momento. desesperador. Sentiu os dedos gelados do terror tocando seu ombro. Paralisado pelo medo, olhou pelo espelho retrovisor. Nada. Desceu do carro. Ninguém no banco de trás. Retornou para a estrada, perturbado. Outra vez aquela ...
Rosa Mattos, 2011
3
A arte da guerra
Desesperador. Posicionamento em que nossa única chance de escapar da destruição é lute imediatamente. UTILIZAÇÃO DO TERRENO Quando em posicionamento dispersivo, não lute. Quando em posicionamento facilitado, não pare.
Sun Tzu
4
Jantar Do Seculo, O
Bom, não ganharíamos dinheiro com isso, nem os chefs, o que não era tão desesperador. Mas o desesperador era que tínhamos uma conta bem grande a pagar por todos os outros eventos que, afinal, se conectavam e se retroalimentavam.
MARIELLA LAZARETTI
5
As fontes do humanismo latino: volume 02
Se a barbárie está no próprio princípio da civilização, então a luta contra esta tem algo de desesperador. Não estamos, portanto, em mundo bem-ordenado, onde o ser humano seja dignificado como tal, sujeito eventualmente a desvios de ...
Ricardo Timm de Souza
6
PSICANALISE E A RELIGIAO, A - INIMIGAS OU
Já não se pode mais ocultar o burburinho desesperador da humanidade. Em todas as camadas sociais, os desafios se mostram cada vez mais alarmantes, devido ao fenômeno aterrorizador da violência interna e externa da sociedade, ...
WALDECIR ANACLETO
7
Quando éramos virgens: histórias da primeira vez
Perguntamos se foi frustrante e Sílvio responde que foi desesperador. "Com meninas eu não tinha malícias, as minhas malícias eram com os meninos. Eu acho que é bem mais fácil você lidar quando você gosta do que vai fazer, tudo sai ...
Juliana Lins, Rosane Svartman, 2005
8
Os Três Mosqueteiros:
Desesperador, senhor, masfuio primeiro achegarenão cheguei em segundoepassarei em primeiro. — passarei em segundo lugar. — Desesperador , senhor; mas Serviço dorei!— exclamou o gentilhomem. — Serviço meu!— respondeu ...
Alexandre Dumas, 2013
9
Guia Prático de Tradução Inglesa
Tem sent. que constituem extensão natural de “desesperado” mas não estão dicionarizados em port. para este cognato: desesperador; terrível, tremendo; trágico: The situation is desperate: they have had no food for ten days, A situação é ...
Santos,agenor, 1977
10
Caminhos e escolhas: o equilíbrio para uma vida mais feliz
53° DIA - QUARTA-FEIRA Ter problemas não é tão desesperador assim. Desesperador é não ter coragem de lutar contra eles. Homens fortes, homens criadores que realizam grandes obras, acham que os problemas são para a mente, como ...
Abílio dos Santos Diniz, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DESESPERADOR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino desesperador nel contesto delle seguenti notizie.
1
"O quadro das escolas em São Paulo é desesperador"
O cientista social Douglas Oliveira, professor da rede estadual em São Paulo, tem acompanhado de perto a mobilização dos estudantes contra a chamada ... «CartaCapital, ott 15»
2
Desesperador: Imigrante portuguesa morre afogada sem conseguir …
As inundações no sul de França já provocaram 17 mortes, entre elas uma portuguesa que morreu afogada. Não há brasileiros entre as vítimas. Inundações ... «Blasting News, ott 15»
3
Presidente do Figueira repudia ação violenta da torcida após derrota
“Estamos em um momento difícil, mas não desesperador. Eu apoio qualquer manifestação sem violência. A violência não soma nada", disse o mandatário ... «Fox Sports, set 15»
4
Esposa de ferido em vazamento de gás relata explosão …
"Foi horrível, desesperador. Todo mundo ficou machucado. O botijão de gás não estava perto da churrasqueira nem da barraca, mas estava no sol. Não houve ... «Globo.com, set 15»
5
13 momentos desesperadores da primeira semana do intercâmbio
A agência Descubra o Mundo, especialista em estudos no exterior, listou 13 momentos desesperadores da primeira semana do intercâmbio. 1. Aquele ... «Catraca Livre, set 15»
6
Henri Castelli reflete na web: "Ter problemas não é tão desesperador"
Afinal, ter problemas não é tão desesperador assim. Desesperador é não ter coragem de lutar contra eles. Homens fortes, homens criadores que realizam ... «Revista Quem, ago 15»
7
Especial Economia: “Está desesperador”, diz empresário do ramo …
“Está desesperador. A gente vai conversando com outros colegas de comércio, tá todo mundo reclamando. De vez de um animar o outro está todo mundo se ... «Rádio Difusora de Içara, giu 15»
8
Aumentar circulação de armas no Brasil provocará mais mortes, diz …
A secretária nacional de Segurança Pública, Regina Miki, reconheceu que o país enfrenta um quadro “desesperador” em relação ao número de mortes por ... «Rede Brasil Atual, mag 15»
9
CRICIÚMA: Chega a ser desesperador
Criciúma, SC, 06 (AFI) - Com todos os seus rivais catarinenses na principal divisão do Campeonato Brasileiro, o Criciúma já entra na Série B deste ano com um ... «Futebolinterior, mag 15»
10
'Desesperador ver o recém-nascido morrendo', diz bombeiro de …
"Difícil até explicar o que senti... Fiquei com os olhos cheios d'água. Foi desesperador ver o recém-nascido morrendo e não sabendo se ele ia voltar. «Globo.com, apr 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Desesperador [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/desesperador>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT