Scarica l'app
educalingo
desfogonar-se

Significato di "desfogonar-se" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI DESFOGONAR-SE IN PORTOGHESE

des · fo · go · nar · se


CATEGORIA GRAMMATICALE DI DESFOGONAR-SE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Desfogonar-Se è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON DESFOGONAR-SE

acadeirar-se · aliviar-se · apejar-se · descocar-se · encaprichar-se · endefluxar-se · engalispar-se · entrecruzar-se · escarambar-se · esmirrar-se · evolar-se · hispidar-se · jactanciar-se · parrar-se · pisgar-se · precaucionar-se · reapoderar-se · remansar-se · reminar-se · repetenar-se

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME DESFOGONAR-SE

desfocar · desfolegar · desfolha · desfolhação · desfolhada · desfolhado · desfolhador · desfolhadouro · desfolhadura · desfolhamento · desfolhante · desfolhar · desfolhável · desfoliação · desforçador · desforçamento · desforçar · desforço · desformar · desformoso

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME DESFOGONAR-SE

amanchar-se · aparoquianar-se · arreminar-se · descaçar-se · desempulhar-se · desengaliar-se · desengrimponar-se · encachiar-se · encarrapichar-se · entredevorar-se · entrefigurar-se · entremarrar-se · entrenublar-se · escarar-se · esgargalhar-se · fenomenizar-se · hepatizar-se · miscar-se · rancorar-se · repatanar-se

Sinonimi e antonimi di desfogonar-se sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «DESFOGONAR-SE»

desfogonar-se · desfogonar · dicionário · informal · português · peça · artilharia · ouvido · fogão · gasto · aulete · copiar · imprimir · definicao · artilh · pelo · falando · canhão · léxico · portuguese · verb · conjugated · tenses · verbix · presente · desfogono · desfogonas · desfogona · desfogonamo · desfogonam · perfeito · tenho · desfogonado · tens · para · palavras · arruinado · aberto · novo · diccionário · língua · portuguesa · candido · figueiredo · redigido · harmonia · modernos · princípios ·

Traduzione di desfogonar-se in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI DESFOGONAR-SE

Conosci la traduzione di desfogonar-se in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di desfogonar-se verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «desfogonar-se» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

消失
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Desfogonarse
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

To disappear
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

यह desfogonar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ومن desfogonar
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Это desfogonar
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

desfogonar-se
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

এটা তোলে desfogonar
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

il desfogonar
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

ia desfogonar
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

es desfogonar
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

それdesfogonar
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

사라지다
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

iku desfogonar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nó desfogonar
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

மறைந்துவிடும்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

अदृश्य करण्यासाठी
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Bu desfogonar
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

si desfogonar
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

to desfogonar
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

це desfogonar
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Acesta desfogonar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Είναι desfogonar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

dit desfogonar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

det desfogonar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

For å forsvinne
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di desfogonar-se

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DESFOGONAR-SE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di desfogonar-se
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «desfogonar-se».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su desfogonar-se

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «DESFOGONAR-SE»

Scopri l'uso di desfogonar-se nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con desfogonar-se e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
DESFOGOnAR-SE , v. n. pass. Gastar-se O- fogáo da peça d'attilharia cora o uso . Examt éArtiib. f. 182» DESFOLHÁDO, p. pass, de Desfolhar. DESFOLHADÔR , s. m. О que destolha. DESFOLHADÚRA , s. t. O trabalho de des» folhar.
António de Morais Silva, 1813
2
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
n. perder a flor: corromper uma donzella : fig. tirar o mais puro — a pintura , ficando a taboa descoberta. Desflorido . adj. em que nao ha flores : o inverno — Desfogonar-se , v. n. ( Artil. ) gastar-se o fogáo da peca com o uzo. Desfolfiado , s. f. ...
‎1818
3
Novo diccionario da marinha de guerra e mercante, contendo ...
Desfogonar-se (artilh.), gastar-se o fogão da peça com o uso. Desforrar, tirar o forro dos logares que estão forrados. Desfraldar, largar, dar ao vento as vélas. Desgarrar, affaslar da conserva , apartar do caminho verdadeiro, dar á véía.
Antonio Gregorio de Freitas, 1855
4
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
Desfogonado, a, adj. See Desfogonar-se, v. r. (among gunners) ex. — Desfogonar-se huma peca, is when the touch- hole of a gun is spoiled, so that the gun is of no use at all From the Hal. Sforanato. Desinclinado, adj. disinclined, not inclined ...
Antonio Vieyra, Jacinto Dias do Canto, 1827
5
A dictionary of the English and Portuguese languages
Desllorar, v. a. lo deflower, to get one's maidenhead ; also to wash away the finest part of any thing. Desllorido, adj. without flowers. DVslogonado, a, adj. See Desfogonir-se , v. r. (among gunners) ex. — Desfogonar-se liurna iicca, is when the ...
Antonio Vieyra, 1851
6
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
adj. e s. m. desflorestamento, s. m. desflorestar, v. desfiorir, v. desfogonar-se, v. desfolegar, v. desfolgar, v. desfolha (S), s. f. desfolhacao, s. f. desfolhada, s. f. desfolhador (o), adj. e s. m. desfolhadura, s. f. desfolhamento, s. m. desfolhante, adj.
Leonam de Azeredo Pena, 1966
7
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
«lesflorescer, r. desflorescimento, s. m. desflorestação, s. j. desflorestador (ô), adj . e s. m. dcsflorestaniento, s. m. desflorestar, v. desflorido, adj. desflorir, r. desfogonar-se, v. «lesfolegar, t>. desfolgar, V. desfolha (6), ». /. dcsfolhação, í.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
8
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
desflorador (ô), adj. e s. m. desfloramento, s. m. desflorar, v. desflorescer, v. desflorescimento, s. m. desflorestador (<5), adj. e s. m. desflorestamento, s. m. desflorestar, v. desflorir, v. desfogonar-se, v. desfolegar, v. desfolgar, v. desfolha, (<5), ...
Walmírio Macedo, 1964
9
Obras completas de Rui Barbosa
Desfogonar-se. ARvoRa Carregada. Avergada. Alangada (de frutos) _ ASTÊONOMIÀ Polografia. Uranografía. AsrúcxA~ Manha. Ronha. Maquiavelice. Maquiavelismo. Maquiavelista. Maquiavelizar. Maquiavélico. Astuto. Finório. Machacaz.
Ruy Barbosa, 1969
10
Obras completas
Munhoneira. Tiros de Canhonaço. Roqueirada. Espécies de canhão Roqueira . ARTILHARIA Desencarretar. Desfogonar-se . ÁRVORE Carregada. Avergada. Alangada (de frutos) . ASTRONOMIA Polografia . Uranografia . ASTÚCIA' Manha.
Ruy Barbosa, 1969
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Desfogonar-Se [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/desfogonar-se>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT