Scarica l'app
educalingo
desmurchar

Significato di "desmurchar" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI DESMURCHAR IN PORTOGHESE

des · mur · char


CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO DESMURCHAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu desmurcho
tu desmurchas
ele desmurcha
nós desmurchamos
vós desmurchais
eles desmurcham
Pretérito imperfeito
eu desmurchava
tu desmurchavas
ele desmurchava
nós desmurchávamos
vós desmurcháveis
eles desmurchavam
Pretérito perfeito
eu desmurchei
tu desmurchaste
ele desmurchou
nós desmurchamos
vós desmurchastes
eles desmurcharam
Pretérito mais-que-perfeito
eu desmurchara
tu desmurcharas
ele desmurchara
nós desmurcháramos
vós desmurcháreis
eles desmurcharam
Futuro do Presente
eu desmurcharei
tu desmurcharás
ele desmurchará
nós desmurcharemos
vós desmurchareis
eles desmurcharão
Futuro do Pretérito
eu desmurcharia
tu desmurcharias
ele desmurcharia
nós desmurcharíamos
vós desmurcharíeis
eles desmurchariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu desmurche
que tu desmurches
que ele desmurche
que nós desmurchemos
que vós desmurcheis
que eles desmurchem
Pretérito imperfeito
se eu desmurchasse
se tu desmurchasses
se ele desmurchasse
se nós desmurchássemos
se vós desmurchásseis
se eles desmurchassem
Futuro
quando eu desmurchar
quando tu desmurchares
quando ele desmurchar
quando nós desmurcharmos
quando vós desmurchardes
quando eles desmurcharem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
desmurcha tu
desmurche ele
desmurchemosnós
desmurchaivós
desmurchemeles
Negativo
não desmurches tu
não desmurche ele
não desmurchemos nós
não desmurcheis vós
não desmurchem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
desmurchar eu
desmurchares tu
desmurchar ele
desmurcharmos nós
desmurchardes vós
desmurcharem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
desmurchar
Gerúndio
desmurchando
Particípio
desmurchado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON DESMURCHAR

achar · arrochar · bichar · contramarchar · descorchar · echar · emurchar · encarchar · ensanchar · escarchar · escorchar · fechar · luchar · manchar · marchar · murchar · pechar · perchar · pinchar · planchar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME DESMURCHAR

desmouchar · desmourar · desmoutar · desmódio · desmógrafo · desmóideo · desmólogo · desmudança · desmudar · desmudo · desmultiplicação · desmunhecado · desmunhecar · desmuniciar · desmunicionar · desmurar · desmurgia · desmusculado · desmuscular · desmúsica

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME DESMURCHAR

abrochar · agachar · cachar · caprichar · desabrochar · desempachar · desmanchar · despachar · duchar · emborrachar · enganchar · esguichar · fichar · inchar · linchar · pichar · rachar · reprochar · sachar · tachar

Sinonimi e antonimi di desmurchar sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «DESMURCHAR»

desmurchar · desmurchar · dicionário · português · murchar · vint · deixar · estar · murcho · novo · viço · aulete · copiar · imprimir · definicao · fazer · deixe · intr · perder · estado · portal · língua · portuguesa · indicativo · presente · pretérito · imperfeito · perfeito · mais · futuro · condicional · desmurcho · desmurchasconjugação · verbos · portugueses · conjugação · porto · editora · para · informal · portuguese · verb · conjugated · tenses · verbix · infinitivo · participio · desmurchado · gerundio · desmurchando · create · word · find · puzzle · simple · present · tense · only · separação ·

Traduzione di desmurchar in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI DESMURCHAR

Conosci la traduzione di desmurchar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di desmurchar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «desmurchar» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

desmurchar
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Desmentirse
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

To demolish
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

desmurchar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

desmurchar
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

desmurchar
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

desmurchar
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

desmurchar
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

desmurchar
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

desmurchar
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

desmurchar
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

desmurchar
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

desmurchar
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

desmurchar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

desmurchar
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

desmurchar
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

पाडणे
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

desmurchar
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

desmurchar
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

desmurchar
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

desmurchar
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

desmurchar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

desmurchar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

desmurchar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

desmurchar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

desmurchar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di desmurchar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DESMURCHAR»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di desmurchar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «desmurchar».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su desmurchar

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «DESMURCHAR»

Scopri l'uso di desmurchar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con desmurchar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Cf. Filinto, V, 201. *Desmurar*, v.t.Derribar os muros de. (De des... + murar) * * Desmurchar*,v.i.P. us. Deixar de estarmurcho. (De des... + murchar) * * Desmúsica*, f. Ausência de música ou de harmonia. Cf. Eufrosina,170. * * Desnacional*, adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
1' DESMURCHÁDO, adj. e part. pass. de Desmurchar. Restituido ao estado viçoso. _ Figuradamente: Restituido ao estado natural, desenrugado. _Rôsto ( lesmurchado, isento de tristeza, de magos. DBSMURGHAR, v. act. (De des prefixo, e ...
Domingo Vieira, 1873
3
Mentiras parciais
CS O Nem toda água do mundo Ph será capaz de desmurchar a corola da rosa. Só lágrimas, lástimas, sofrimento, transformados em fértil alimento, arrastados pelo avesso, avançados como seiva sedenta ressuscitarão a planta ferida.
Rafael Bessler, Ilana Bessler, 2002
4
Erro E Fracasso Na Escola
Contaram-me o exemplo de uma criança de seis anos que pediu ao pai para " desmurchar" os pneus de sua bicicleta. Trata-se de um "erro" de português, porém, quanta inteligência linguística há nesse neologismo espontâneo! Pensando ...
Julio Groppa Aquino, 1997
5
Palavra
É dentro deste período que registramos os criativos desmagrecer (por emagrecer), desabrir (por fechar), desmurchar (por encher ou esvaziar), deslimpar (por limpar), deslaçar (por tirar o laço), dessair (por sair). etc.(v. adiante). Estes dados ...
6
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... г. desmorrer le) p. desmortalhas, /. pi. ás-desmortes, / oe. ade. desmouchar, p. desmourar, p. desmoutar, p. desmudança, f. desmudar, p. desmudo, adj. desmurar, p. desmurchar, p. desnalgado, adj. e pp. de desnalgar-se, p. rfl. desnamorar, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
7
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... s. f. pl. desmortificar, v. desmotivado, adj. desmotomia, s. f. desmourar, v.: desmoirar. desmuca, s. m. desmudar, v. desmunhecar, v. desmunicionar, v. desmurar, v. desmurchar, v. desmurgia, s. f. desnacional, adj. 2 gên. desnacionalizaçâo, j.
Walmírio Macedo, 1964
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
DESMURCHAR, v. i. P. as. Deixar de estar murcho: revigorar-se, avivar-se. DESMURGIA, s. /. CIR. Arte de fazer ou aplicar ligaduras. DESMUSCULADO, p. p. e adj. Que se desmus- culou; que perdeu a musculatura, a força; desvigorado: ...
9
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
J. pl. desmortificar, r. desmotivado, adj. desmotomia, s. j. desmourar, v.: dcs- moirar. desmuca, s. m. desmudança, s. J. desmudar, v. desmudo, adj. desmunhecar, V. desmuniciar, v. desmunicionar, v. desmurar, v. desmurchar, V. desmurgia, s. j. ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
10
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
DESMURAR v. a. Demoler o derribar los muros de una ciudad, o el muro que cierra una finca. DESMURCHAR v. a. Hacer que deje de estar mustia una planta o abatida una persona. DESMURCHARSE v. r. Recobrar una planta su lozanía ...
Eladio Rodríguez González, 1958
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Desmurchar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/desmurchar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT