Scarica l'app
educalingo
desopressar

Significato di "desopressar" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI DESOPRESSAR IN PORTOGHESE

de · so · pres · sar


CATEGORIA GRAMMATICALE DI DESOPRESSAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Desopressar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo desopressar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO DESOPRESSAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu desopresso
tu desopressas
ele desopressa
nós desopressamos
vós desopressais
eles desopressam
Pretérito imperfeito
eu desopressava
tu desopressavas
ele desopressava
nós desopressávamos
vós desopressáveis
eles desopressavam
Pretérito perfeito
eu desopressei
tu desopressaste
ele desopressou
nós desopressamos
vós desopressastes
eles desopressaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu desopressara
tu desopressaras
ele desopressara
nós desopressáramos
vós desopressáreis
eles desopressaram
Futuro do Presente
eu desopressarei
tu desopressarás
ele desopressará
nós desopressaremos
vós desopressareis
eles desopressarão
Futuro do Pretérito
eu desopressaria
tu desopressarias
ele desopressaria
nós desopressaríamos
vós desopressaríeis
eles desopressariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu desopresse
que tu desopresses
que ele desopresse
que nós desopressemos
que vós desopresseis
que eles desopressem
Pretérito imperfeito
se eu desopressasse
se tu desopressasses
se ele desopressasse
se nós desopressássemos
se vós desopressásseis
se eles desopressassem
Futuro
quando eu desopressar
quando tu desopressares
quando ele desopressar
quando nós desopressarmos
quando vós desopressardes
quando eles desopressarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
desopressa tu
desopresse ele
desopressemosnós
desopressaivós
desopressemeles
Negativo
não desopresses tu
não desopresse ele
não desopressemos nós
não desopresseis vós
não desopressem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
desopressar eu
desopressares tu
desopressar ele
desopressarmos nós
desopressardes vós
desopressarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
desopressar
Gerúndio
desopressando
Particípio
desopressado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON DESOPRESSAR

acessar · apressar · arremessar · atravessar · avessar · cessar · confessar · dessar · expressar · ingressar · interessar · messar · processar · professar · regressar · remessar · stressar · tessar · travessar · vessar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME DESOPRESSAR

desonrador · desonrante · desonrar · desonrosamente · desonroso · desopilação · desopilante · desopilar · desopilativo · desoportuno · desopressão · desopressivo · desopresso · desopressor · desoprimente · desoprimido · desoprimir · desorado · desoras · desorbitar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME DESOPRESSAR

abadessar · arrevessar · condessar · desapressar · desatravessar · desconfessar · desinteressar · digressar · engessar · envessar · espessar · gessar · massar · passar · reatravessar · reconfessar · reprocessar · revessar · sessar · ultrapassar

Sinonimi e antonimi di desopressar sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DESOPRESSAR» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «desopressar» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «DESOPRESSAR»

desopressar · aliviar · desoprimir · desopressar · dicionário · português · desopresso · informal · conjugação · verbos · portugueses · porto · editora · conjugar · portuguese · verb · conjugated · tenses · verbix · presente · desopressas · desopressa · nós · desopressamos · eles · desopressam · perfeito · tenho · desopressado · tens · coniugazione · portoghese · verbub · tableau · conjugaison · portugaise · cactus · desopresse · desopressasse · desopresses · desopressasses · desopressares · conjugación · portugués · todos · tiempos · verbales · desafogar · mesmo ·

Traduzione di desopressar in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI DESOPRESSAR

Conosci la traduzione di desopressar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di desopressar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «desopressar» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

desopressar
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Desopreso
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Deplete
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

desopressar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

desopressar
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

desopressar
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

desopressar
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

desopressar
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

desopressar
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

desopressar
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

desopressar
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

desopressar
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

desopressar
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

desopressar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

desopressar
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

desopressar
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

डिपेट
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

desopressar
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

desopressar
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

desopressar
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

desopressar
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

desopressar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

desopressar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

desopressar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

desopressar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

desopressar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di desopressar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DESOPRESSAR»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di desopressar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «desopressar».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su desopressar

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «DESOPRESSAR»

Scopri l'uso di desopressar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con desopressar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
As Saudades Da Terra
Foi Deos em (im servido passados tres mezes que o cerco durou, de desopressar esta Fortaleza, dandoliie muitas riclorias, estando ella em si lão pouco defensirel, e menos para não esperar nenhuma, porque o cerco foi de subilo. À Cidade ...
G. Frutuoso
2
As Saudades da terra, pelo doutor Gaspar Fructuoso: Historia ...
Foi Deos em tim servido passados tres niezes que o cerco durou, de desopressar esta Fortaleza, dandollie muitasN victo~i'izis, estando ella em si tão pouco defensivel, e menos [iara iião esperar nt>.nlitinia,~poi*que ocerco foi de stilmo.
Gaspar Frutuoso, Alvaro Rodrigues de Azevedo, 1873
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Quedesopprime. M. Aquelle que desopprime.(De des...+ oppressor) * Desopprimir*, v. t. Livrar de oppressão; alliviar. (De des... + opprimir) * Desopressar*,v.t. Des. O mesmo que desoprimir. (De desopresso) *Desopressor *,adj. Que desoprime.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Obras completas
Leprosaria. Elefancia. Elefantíase. LIBERTAR Desenclaustrar. Desenconchar. Desencorrear. Desacorrentar. Desagrilhoar. Desentaipar. Desentralhar . Destravar. Desoprimir. Desopressar . Dessubjugar. Emancipar. Dessujeitar. Desvassalar.
Ruy Barbosa, 1969
5
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
desopressar, v. desopresso, adj. desopressor (ô). adj. e s. m. desoprimido, adj. desoprimir, v. desorado, adj. desoras, el. s. f. pl. /Na loc. adv. a desoras. desorbitar, v. desordeiro, adj. e s. m. desordem, s. f. desordenado, adj. desordenador (ô), ...
Walmírio Macedo, 1964
6
Obras completas de Rui Barbosa
Gafento. Gafeirento. Gafeiroso. Leprosaria. Elefancia. Elefantíase. LIBERTAR Desenclaustrar. Desenconchar . Desencorrrear. Desacorrentar . Desag rilhoar. Desentaipar . Desentralhar . Destravar . Desoprimir . Desopressar . Dessubjugar .
Ruy Barbosa, 1969
7
Euclides da Cunha e a Bahia: ensaio biobibliográfico
Com inquestionável juízo a priori, verbaliza: Levantam-se em peso as nações, quando periga a sua honra, ou a sua existência, para desopressar a sua liberdade da tirania intestina, ou manter a sua independência contra o inimigo estranho, ...
Oleone Coelho Fontes, 2009
8
No calor da hora: a Guerra de Canudos nos jornais, 4. expedição
Protestando contra o escândalo geral que Canudos está causando, e que a seu ver é despropositado, diz Rui Barbosa: "Levantam-se em peso as nações, quando periga a sua honra, ou a sua existência, para desopressar a sua liberdade da ...
Walnice Nogueira Galvão, 1974
9
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. desonrar, v. desonroso (ô), adj. desoperculador (ô), adj. e s. m. desopercular, r. desopilação, s. j. desopilante, adj. 2 gên. e s. m. desopilar, r. desopilativo, adj. e s. m. desoportuno, adj. desopressão, s. J. desopressar, v. desopressivo, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
10
Antologia da eloqüência universal, de Péricles a Churchill: ...
cada triunfo da ordem, assim, a cada aplauso da Haçk fervem as maldições dos moribundos impenitentes que estrugem os ares para ver se ainda, no último arranco, podem cc* fundir a opinião pública e desopressar o peifo do peso imensc ...
Antônio Faustino Pôrto Sobrinho, 1967
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Desopressar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/desopressar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT