Scarica l'app
educalingo
despejadouro

Significato di "despejadouro" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI DESPEJADOURO IN PORTOGHESE

des · pe · ja · dou · ro


CATEGORIA GRAMMATICALE DI DESPEJADOURO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Despejadouro è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON DESPEJADOURO

Mogadouro · abatedouro · ancoradouro · bebedouro · comedouro · criadouro · duradouro · fervedouro · furadouro · lavadouro · logradouro · matadouro · miradouro · nascedouro · paradouro · sangradouro · sumidouro · varadouro · vertedouro · vindouro

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME DESPEJADOURO

despeitamento · despeitar · despeito · despeitorado · despeitoramento · despeitorar · despeitoso · despejadamente · despejado · despejadoiro · despejamento · despejar · despejo · despela · despelar · despem · despenadora · despenar · despencar · despendedor

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME DESPEJADOURO

apeadouro · atracadouro · babadouro · chupadouro · desdouro · desembarcadouro · embarcadouro · esborralhadouro · escoadouro · imorredouro · invernadouro · malhadouro · morredouro · passadouro · pingadouro · rapadouro · respiradouro · sorvedouro · tombadouro · vazadouro

Sinonimi e antonimi di despejadouro sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «DESPEJADOURO»

despejadouro · despejadouro · dicionário · português · despejar · douro · lugar · onde · atiram · despejos · esterqueira · língua · portuguesa · porto · editora · priberam · aulete · copiar · imprimir · definicao · fazem · monturo · muladar · novo · rimas · rima · abastecedouro · abrigadouro · absorvedouro · agouro · ajuntadouro · ancoradouro · citador · para · urban · despedida · soltera · spedulized · ration · despelation · despelder · despenny · despera · não · definido · nome · masculino · portal · singular · plural · despejadouros · flexiona · como · casa · destaques · acordo · ortográfico · tradução · dicionrio · despejadoiro · extremehost · especialista · pequenos · portuguese · translations · lingi · your · query · returned · translationin · similar · words · daqui · pouco · aspecto · kinghost · palavra · vocabulário · entendimento · within · woxikon · braços · processo · eterno · flickr · photo · translucidez · lateral · corpo · jovem · final · foto · totem · vidro ·

Traduzione di despejadouro in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI DESPEJADOURO

Conosci la traduzione di despejadouro in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di despejadouro verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «despejadouro» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

倾倒
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Destructor
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Dump
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

ढेर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

نفاية
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

свалка
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

despejadouro
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

মনমরা ভাব
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

décharge publique
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

dump
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Müllhalde
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ダンプ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

덤프
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

mbucal
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bãi
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

டம்ப்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

डंप
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

çöplük
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

cumulo di rifiuti
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

wysypisko
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

звалище
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

depozit
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σκουπιδότοπος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

stortingsterrein
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

dumpa
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

dump
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di despejadouro

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DESPEJADOURO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di despejadouro
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «despejadouro».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su despejadouro

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «DESPEJADOURO»

Scopri l'uso di despejadouro nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con despejadouro e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Borges no Brasil
No Tempo eterno a que se refere, Funes torna-se prisioneiro de sua implacável memória, transformando-a em despejadouro de lixos. Incapaz de escolher, e sobretudo de esquecer, vive condenado a repetição invariante, à impossibilidade ...
Jorge Schwartz, 2001
2
Memorias
Igualmente se podião abrir com bem -fundadas esperanças desde a estrada e despejadouro de Valle de Pereiro até á Calçada das Vaccas , e por-outros muitos sitios ab tos da Cidade procurando` sempre as abas dos montes, em que  ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1837
3
The Routledge Portuguese Bilingual Dictionary: ...
... 4 (coll) (idiot) papalvo m; ♢ adj (document) falso,-a; 2 (furniture, etc) de imitação f; 3 (bomb) de exercício m; ~ run n ensaio m; (MIL) ataque m simulado. dump n ( rubbish heap) montão m de lixo; (place) despejadouro m, descarga f pública; ...
Maria Fernanda Allen, 2011
4
Memórias
... Manoel Alves do Rio até Belém» Igualmente se podião- ahfií cora bem fundadas esperanças desde a cstradá e despejadouro de Valle de Pereiro até á : Calçada das Vaqcas , ;-e por outros muitos sitios altos, da Cidade procurando sempre ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1837
5
Dicionário de relações étnics e raciais
... vários terrenos 445 baldios do centro da cidade. [...] Somente os pretos (sic) desesperados por um lugar para morar querem viver em Pruitt-Igoe". O lugar tornou-se um "despejadouro" de negros pobres. A violência nas ruas tornou-se uma ...
Ernest Cashmore, 2000
6
A Portuguese-English Dictionary
spilled, emptied; evicted; indecent, shameless. despejadouro (m.) dumping place . despejar (v.t.) to spill, pour out (as, wine from a bottle); to empty (as, the contents of a sack); to throw away or out (as, rubbish); to evict, dispossess, put out; ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
7
Anais da Câmara dos Deputados
... uns para outros, e, si o Brazil-unico no mundo-nao tornar acertadas cautelas, constituir-sedia o presidio da Europa` o despejadouro das suas fezes sociaes. Trata-se. pois, de uma medida elemontar de salvação publica, de defesa sosocial.
8
Revista da Sociedad Brasileira de Geografia
... sua fronteira histórica, sua fronteira do século XVIII. Ella reclamava em 1856 : « 1." No litoral : o braço norte do Araguary, representado hoje (em 1887) pelo rio Jordão, o lago Macari, o tio Comprido» o lago Novo, e o despejadouro do 185.
Sociedade Brasileira de Geografia, 1889
9
O leitor fingido: ensaios
... é como despejadouro de lixos. (p. 94) Funes era quase incapaz de ideias gerais, de conceitos, tudo nele era a memória exata, o momento único, o objeto único. Era difícil para ele, por exemplo, compreender que a palavra cão pudesse  ...
Flávio Carneiro, 2010
10
Literaterras: as bordas do corpo literário
Nesse sentido, é bastante oportuno o fato de Funes ter aprimorado sua prodigiosa memória quando acometido por uma paralisia: inerte, sem capacidade de ação, seu corpo poderia receber passivamente, como um " despejadouro de lixo" ...
Lúcia Castello Branco, Ruth Silviano Brandão, 1995

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DESPEJADOURO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino despejadouro nel contesto delle seguenti notizie.
1
O metrô e sua gente diferenciada
“Não podemos deixar que o nosso bairro vire um despejadouro de gente que vai usá-lo e deixar o bagaço”, continua o abaixo-assinado. “Não somos contra o ... «Revista Época, mag 11»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Despejadouro [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/despejadouro>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT