Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "desprivar" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DESPRIVAR IN PORTOGHESE

des · pri · var play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DESPRIVAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Desprivar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo desprivar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO DESPRIVAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu desprivo
tu desprivas
ele despriva
nós desprivamos
vós desprivais
eles desprivam
Pretérito imperfeito
eu desprivava
tu desprivavas
ele desprivava
nós desprivávamos
vós despriváveis
eles desprivavam
Pretérito perfeito
eu desprivei
tu desprivaste
ele desprivou
nós desprivamos
vós desprivastes
eles desprivaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu desprivara
tu desprivaras
ele desprivara
nós despriváramos
vós despriváreis
eles desprivaram
Futuro do Presente
eu desprivarei
tu desprivarás
ele desprivará
nós desprivaremos
vós desprivareis
eles desprivarão
Futuro do Pretérito
eu desprivaria
tu desprivarias
ele desprivaria
nós desprivaríamos
vós desprivaríeis
eles desprivariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu desprive
que tu desprives
que ele desprive
que nós desprivemos
que vós despriveis
que eles desprivem
Pretérito imperfeito
se eu desprivasse
se tu desprivasses
se ele desprivasse
se nós desprivássemos
se vós desprivásseis
se eles desprivassem
Futuro
quando eu desprivar
quando tu desprivares
quando ele desprivar
quando nós desprivarmos
quando vós desprivardes
quando eles desprivarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
despriva tu
desprive ele
desprivemosnós
desprivaivós
desprivemeles
Negativo
não desprives tu
não desprive ele
não desprivemos nós
não despriveis vós
não desprivem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
desprivar eu
desprivares tu
desprivar ele
desprivarmos nós
desprivardes vós
desprivarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
desprivar
Gerúndio
desprivando
Particípio
desprivado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON DESPRIVAR


acrivar
a·cri·var
altivar
al·ti·var
arquivar
ar·qui·var
ativar
a·ti·var
avivar
a·vi·var
crivar
cri·var
cultivar
cul·ti·var
derivar
de·ri·var
desativar
de·sa·ti·var
efetivar
e·fe·ti·var
escrivar
es·cri·var
esquivar
es·qui·var
grivar
gri·var
incentivar
in·cen·ti·var
motivar
mo·ti·var
olivar
o·li·var
privar
pri·var
reativar
re·a·ti·var
reavivar
re·a·vi·var
salivar
sa·li·var

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME DESPRIVAR

desprezilho
desprezivelmente
desprezivo
desprezível
desprezo
desprimor
desprimorar
desprimorosamente
desprimoroso
despriorar
desprivilegiar
desprodutivo
desprofanar
despronunciar
despronúncia
despropanizar
despropério
desproporcionadamente
desproporcionado
desproporcional

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME DESPRIVAR

adjectivar
adjetivar
alivar
cativar
clivar
desmotivar
eivar
enraivar
galivar
insalivar
invectivar
laivar
negativar
noivar
objectivar
objetivar
perspectivar
positivar
saraivar
uivar

Sinonimi e antonimi di desprivar sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «DESPRIVAR»

desprivar desprivar dicionário português tirar privança valimento privar informal classificação morfossintática infinitivo pessoa singular futuro subjuntivo conjugação conjugar portal língua portuguesa indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais condicional desprivo desprivassignificado aulete palavras desposoiro desposório despossado despossar despossessão despossesso despossuído despossuir despostiçar despostigar déspota achando todas formas verbais para palavra

Traduzione di desprivar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DESPRIVAR

Conosci la traduzione di desprivar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di desprivar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «desprivar» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

剥夺了
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Desprender
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

To deprive
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

वंचित करने के लिए
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

desprivar
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

desprivar
278 milioni di parlanti

portoghese

desprivar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

desprivar
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

desprivar
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

desprivar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

desprivar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

desprivar
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

desprivar
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

desprivar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

desprivar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

desprivar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

desprivar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

desprivar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

desprivar
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

desprivar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Позбавити
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

desprivar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

desprivar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

desprivar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

desprivar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

desprivar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di desprivar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DESPRIVAR»

Il termine «desprivar» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 82.781 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
51
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «desprivar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di desprivar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «desprivar».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su desprivar

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «DESPRIVAR»

Scopri l'uso di desprivar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con desprivar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
DESPRIMOROSAMÈNTE , adv. Com desprimor. DESPRIMORÔSO , adj. Pesacompanhado de primor : v, g, desprimoroso procedimento. §. Sujeito que náo tem primor. Co uto , 4. 8, p. DESPRIVÁDO , p. pass, de Desprivar. Fora da privança.
António de Morais Silva, 1813
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
DESPRIVÁDO , p. pas», de Desprivar. Fora da privança. " andando David desprivado de Saitl. J> Feo, Trat. 2. /. 106. coi. 2. DESPRIVÁNQA , s. t. Falta de privança no que a gozava com alguem. Arraes , 5. 18. "livre do perigo da desprivança.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
3
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acabou de ...
Tudoisto se pods ver em Grcgo- ras , Pachymcro , Acropolita , Chris, todulo, e outros Historiadores Gregos. Desprivar. Tirar da privanja. Alt- quern privare gratia. Delprivar. Dcitar dc si. Defprczar. Vid. nosscuslugares. Reynou amor , succedelhe ...
Rafael Bluteau, 1727
4
Novo dicionário da língua portuguesa
Indelicadeza; descortesia. *Desprimorar*, v. t.Tirar o primor a; depreciar. (De desprimor) *Desprimorosamente*, adv. De modo desprimoroso. *Desprimoroso*, adj. Que não tem primor; que não é perfeito. Incivil;descortês. * *Desprivar*,v.t. Des ...
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Autos de Antonio Prestes
Eu muito desejo não vêl-o assentado d'onde me fizeram erguer, e abaixaram ; que nunca privados comsigo acabaram vindo a desprivar vêr outro privado, mão é que cortada sempre desejaram. Se eu visse vencida esta Rasào, a teus pés ...
Antonio Prestes, Tito de Noronha, 1871
6
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Desprendimiento, sin. Alienation, disinterestedness. Desprevención, sf. Imprudence, want of forecast, or forethought. Desprevenciaménte, ad. Improvidently. Desprevenído, da, a. 1. Unprovided. 2. Improvident, wanting forecast. DesprivAr, re.
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1827
7
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Desprevencion, sf. Improvidence, improvision, want of forecast or forethought, want of caution. Desprevenidameute, ad. Improvidently. Desprevenldo, da, a. 1. Unprovided, unprepared. 2. Improvident, wanting forecast. Desprivar, m ...
Henry Neuman, Giuseppe Baretti, Mateo Seoane, 1831
8
Neuman & Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Desprevencifln, sf. Improvidence, improvision, want of forecast or forethought, want of caution. Desprevenidamente, ad. Improvidently. Despreveuido, da, a. 1 . Unprovided, uuprepared. 2. Improvident, wantiug forecast. Desprivar, vn. (Obs.) To ...
9
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
Des- prender-se dos olhos de alguem, to disappear, to vanish away, to go out of sight. DespTendido, a, adj. See Desprender, primor. See Primor, Desprivanca, s. f. disgrace, state of being out of favour, Desprivar, v. a. to disgrace, to turn out of  ...
Antonio Vieyra, Jacinto Dias do Canto, 1827
10
Diccionario español e ingles: conteniente la significacion y ...
DESPRIVAR , v. a. to lofe favour. DESPROPORCIÓN, f. f.difpro- portion. DESPROPORTIONAD AMEN- TE t adv. difproportionably. DESPROPORCIÓN AMIE'NTO f. m. difproporrion. DESPROPORCIONAR , v. a. to difproporrion.
Giuseppe Baretti, 1786

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Desprivar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/desprivar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z